[Talk-de] Straßennamen in Spanien

2008-09-30 Diskussionsfäden Jan Tappenbeck (OSM)
Moin ! die Spanier schreiben immer Calle de ... vor den eigentlichen Namen - so macht es jedenfalls auch der mit dem großen G ... - Calle de los Amigos Würdet Ihr die Straßennamen auch so schreiben oder immer nur los Amigos. Gruß Jan :-) ___

Re: [Talk-de] Straßennamen in Spanien

2008-09-30 Diskussionsfäden Jens Frank
2008/9/30 Jan Tappenbeck (OSM) [EMAIL PROTECTED] Moin ! die Spanier schreiben immer Calle de ... vor den eigentlichen Namen - so macht es jedenfalls auch der mit dem großen G ... - Calle de los Amigos Würdet Ihr die Straßennamen auch so schreiben oder immer nur los Amigos. Calle heisst

Re: [Talk-de] Straßennamen in Spanien

2008-09-30 Diskussionsfäden Frederik Ramm
Hi, Jan Tappenbeck (OSM) wrote: die Spanier schreiben immer Calle de ... vor den eigentlichen Namen - so macht es jedenfalls auch der mit dem großen G ... - Calle de los Amigos Immer ist gut. Oft genug schreiben sie auch einfach nur C/Amigos auf das Strassenschild statt Calle de los

Re: [Talk-de] Straßennamen in Spanien

2008-09-30 Diskussionsfäden Christian Hartnick
Immer ist gut. Oft genug schreiben sie auch einfach nur C/Amigos auf das Strassenschild statt Calle de los Amigos, da darf man dann raetseln (oder muesste Spanisch-Grammatik koennen...). Ich meine, sogar auch (alternativ) die Verkuerzung ...dels Amigos gesehen zu haben (falls das eine

Re: [Talk-de] Straßennamen in Spanien

2008-09-30 Diskussionsfäden Marc Schütz
Hi, Jan Tappenbeck (OSM) wrote: die Spanier schreiben immer Calle de ... vor den eigentlichen Namen - so macht es jedenfalls auch der mit dem großen G ... - Calle de los Amigos Immer ist gut. Oft genug schreiben sie auch einfach nur C/Amigos auf das Strassenschild statt Calle de