Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-28 Diskussionsfäden bkmap
sehe ich erklärtermaßen anders. Ich würde gern beides in der Datenbank haben, falls es sich nicht deckt. Ok, das wäre mit einem Alias ( z.B. alt_name=*) tz machen. Ich denke aber, es ist nicht notwendig, mehrere Schreibweisen als Namen zu speichern. Das bringt nur Verwirrung und unnützen

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-28 Diskussionsfäden M∡rtin Koppenhoefer
Am 28. Juni 2010 10:06 schrieb bkmap burkhard.kirch...@web.de: auch anders finden. Der Knackpunkt ist doch letztendlich die Suchmaschine und ich denke darauf sollten wir größeres Augenmerk richten. um die Suchmaschine kümmert sich später der Nutzer der Daten. Hier geht es primär um die

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-27 Diskussionsfäden M∡rtin Koppenhoefer
Am 27. Juni 2010 00:06 schrieb Heiko Jacobs heiko.jac...@gmx.de: Melde also die fehlenden - der Verwaltung mit Verweis auf den Duden ;) mit Verweis auf die amtlichen Rechtschreibregeln. Der Duden ist völlig unerheblich. Gruß Martin ___ Talk-de

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-26 Diskussionsfäden Heiko Jacobs
Florian Lohoff schrieb: Wenn es eine Circusstraße gibt - ist das Falsch? Und ist eine Circusstrasse falsch? Letztere waere in der Schweiz okay - ... aber nicht bei uns. Man muss bei Straßennamen halt unterscheiden: - Die Teile, für die man die Regel Eigenname anwenden muss - Die Teile, für die

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Jochen Topf
On Fri, Jun 25, 2010 at 07:28:04AM +0200, steffterra wrote: Also bitte macht es doch den vielen Neueinsteigern nicht so schwer und taggt einfach die Schreibweise, die auf dem Schild steht! Dann ist die Wirklichkeit abgebildet und das hilft dann auch bei der Orientierung. +1 Wenn das

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Frank Sautter
Am 24.06.2010 21:38, schrieb Florian Lohoff: wir haben hier einen fall von Namenskorrektur des xybot. die Korrekturen habe ich von Hand gemacht, ich habe lediglich nachher die xybot-infrastruktur genutzt, um das hochzuladen, weil zwischen dem zeitpunkt, zu dem ich die liste erstellt hatte und dem

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Frank Sautter
Am 25.06.2010 08:55, schrieb Frank Sautter: einmalige händische aktion mit nachforschung im web, die mich einige abende gekostet hat. hier übrigens ein straßenverzeichnis (abfallkalender) von lemgo mit der den regeln folgenden schreibweise. http://www.gal-lippe.de/kalender/K_Lemgo.pdf auch

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden NopMap
Florian Lohoff-2 wrote: xybot soll keine Namen aendern - full stop. Namen unterliegen keinen Regeln. +1 Nop -- View this message in context: http://gis.638310.n2.nabble.com/xybot-name-tag-korrektur-tp5219266p5220996.html Sent from the Germany mailing list archive at

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Chris66
Am 24.06.2010 21:38, schrieb Florian Lohoff: wir haben hier einen fall von Namenskorrektur des xybot. Hi, bei mir hat xybot Brücken hinzugefügt, wo keine sind. Grüße Chris ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Frederik Ramm
Hallo, Andreas Labres wrote: xybot soll keine Namen aendern - full stop. Namen unterliegen keinen Regeln. +1 Das ist auch schon immer meine Ansicht gewesen. Man kann natuerlich daruber Mutmassungen anstellen, ob die Freiherr-von-Stein-Schule eigentlich eher haette

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Bernd Wurst
Am Freitag 25 Juni 2010, 09:54:21 schrieb Frederik Ramm: xybot soll keine Namen aendern - full stop. Namen unterliegen keinen Regeln. [...] Das ist auch schon immer meine Ansicht gewesen. Man kann natuerlich daruber Mutmassungen anstellen, ob die Freiherr-von-Stein-Schule eigentlich eher

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden M∡rtin Koppenhoefer
zunächst mal +1 zur Forderung, der xybot solle keine Namen korrigieren. Am 25. Juni 2010 07:28 schrieb steffterra steffte...@me.com: Geht es bei OSM nicht darum, die Wirklichkeit, also das, was man auf der (z.B) Strasse geregelt und vorhanden sieht in Tags und Keys umzusetzen? tja, die

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Peter Körner
M∡rtin Koppenhoefer schrieb: Wieso diskutieren wir hier darüber, ob man einen Strassennamen, der auf _allen_ Schildern _einer_ Strasse gleich geschrieben wird, nur als Anhaltspunkt für dessen tatsächlichen Namen annehmen darf??? ein ausreichender Anhaltspunkt sicherlich, den Namen erstmal so

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Sebastian Klein
Peter Körner wrote: M∡rtin Koppenhoefer schrieb: Wieso diskutieren wir hier darüber, ob man einen Strassennamen, der auf _allen_ Schildern _einer_ Strasse gleich geschrieben wird, nur als Anhaltspunkt für dessen tatsächlichen Namen annehmen darf??? ein ausreichender Anhaltspunkt sicherlich,

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Wolfgang
Hallo, Am Donnerstag 24 Juni 2010 23:39:35 schrieb Tirkon: Florian Lohoff f...@zz.de wrote: wir haben hier einen fall von Namenskorrektur des xybot. Ich denke das ist falsch - in diesem Fall nachgewiesenermassen - das Straßenschild ist ohne Bindestriche. Es geht mir aber eher um

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Peter Körner
Sebastian Klein schrieb: Was auf dem Papier steht *ist* die Realität und das Straßenschild nur ein Abbild dieser. :P Nein, das sehe ich nicht so. Meine Realität besteht nicht aus/auf Papier. Lg ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden M∡rtin Koppenhoefer
Am 25. Juni 2010 11:41 schrieb Wolfgang wolfg...@ivkasogis.de: Es gibt kein Rechtschreibgesetz. Alle Regelungen, die die Rechtschreibung betreffen, sind Empfehlungen. Niemand ist gezwungen, denen zu folgen - mit einer Ausnahme: Für die Schulen ist die Rechtschreibung bindend, und damit auch

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden M∡rtin Koppenhoefer
Am 25. Juni 2010 11:08 schrieb Peter Körner osm-li...@mazdermind.de: Ich mappe ein Straße weil ich auf ihr laufen kann, nicht wenn sie in irgendeinem Dokument beschrieben ist. Und du? ich auch, aber was hat das mit dem Namen zu tun? Mir ist wichtig, was ich als Nutzer, der sie orientieren

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden steffterra
Hi, Mit Deiner Differenzierung des Sachverhalts kann ich gut leben. Eine Zusatzinfo in einer notw ist da hilfreicher als einfach ohne Hinweis zu taggen. Der Plausibiliät wegen ist diese dann auch genauso dort nötig, wo man den offiziellen Namen am Amt recherchiert hat und diesen dann im

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden André Joost
Am 25.06.10 12:19, schrieb steffterra: Hi, Mit Deiner Differenzierung des Sachverhalts kann ich gut leben. Eine Zusatzinfo in einer notw ist da hilfreicher als einfach ohne Hinweis zu taggen. Der Plausibiliät wegen ist diese dann auch genauso dort nötig, wo man den offiziellen Namen am Amt

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Rainer Kluge
Am 25.06.2010 11:45, schrieb Peter Körner: Sebastian Klein schrieb: Was auf dem Papier steht *ist* die Realität und das Straßenschild nur ein Abbild dieser. :P Nein, das sehe ich nicht so. Meine Realität besteht nicht aus/auf Papier. sondern aus Alu oder emailliertem Blech. Wozu trägt man

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden M∡rtin Koppenhoefer
Am 25. Juni 2010 12:45 schrieb Rainer Kluge rklug...@web.de: Manche Strassennamen sind so lang, dass sie ausgeschrieben auf kein Straßenschild passen. Bei einer Joseph-von-Eichendorff-Straße findet man auf den Schildern vor, Stadtplänen, amtlichen Dokumente so ziemlich alle Kombinationen von

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden steffterra
Am 25.06.2010 um 14:41 schrieb M∡rtin Koppenhoefer: Am 25. Juni 2010 12:45 schrieb Rainer Kluge rklug...@web.de: Manche Strassennamen sind so lang, dass sie ausgeschrieben auf kein Straßenschild passen. Bei einer Joseph-von-Eichendorff-Straße findet man auf den Schildern vor, Stadtplänen,

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden M∡rtin Koppenhoefer
Am 25. Juni 2010 14:59 schrieb steffterra steffte...@me.com: Teilweise bin ich mir dann selbst auch nicht sicher, s.z.B. hier: http://www.openstreetmap.org/browse/node/449208870/history Wieso? Wenn der Eigenname so geschrieben wird, warum dann nicht? Was steht denn im Schaukasten des

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden bkmap
Was das finden im Navi/auf der Karte angeht: Leerzeichen und Bindestriche werden normalerweise bei unscharfen Suchfunktionen gleich behandelt. Es sollte daher für den unbedarften User meistens egal sein. +1 Ja, ausschlaggebend ist die Suchfunktion. So wird man z.B. einen Thalweg, der als

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Johannes Huesing
Wo wir gerade dabei sind: refbotDE neigt auch manchmal zu Hyperkorrekturen und reagiert nicht auf einen entsprechenden Hinweis. Wenn ich dazu komme, mache ich es wieder rückgängig, wäre aber um Hinweise dankbar, wie man das automatisieren könnte. -- Johannes Hüsing There is

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-25 Diskussionsfäden Florian Gross
M∡rtin Koppenhoefer glaubte zu wissen: Für private Firmen stimmt das, für Ämter und Behörden nicht, die müssen sich dran halten. Ob die das dann machen, ist eine andere Frage... flo -- ... Bücher sind ein grässliches Medium ... Ich schätze daran die leichte Portierbarkeit vom Sofa ins Bett.

[Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-24 Diskussionsfäden Florian Lohoff
Hi, wir haben hier einen fall von Namenskorrektur des xybot. Ich denke das ist falsch - in diesem Fall nachgewiesenermassen - das Straßenschild ist ohne Bindestriche. Es geht mir aber eher um Grundsaetzliches. Namen koennen niemals nach Regeln korrigiert werden - es sind Namen - diese muessen

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-24 Diskussionsfäden M∡rtin Koppenhoefer
Am 24. Juni 2010 21:38 schrieb Florian Lohoff f...@zz.de: Hi, wir haben hier einen fall von Namenskorrektur des xybot. Ich denke das ist falsch - in diesem Fall nachgewiesenermassen - das Straßenschild ist ohne Bindestriche. Es geht mir aber eher um Grundsaetzliches. Namen koennen niemals

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-24 Diskussionsfäden Florian Lohoff
Hola, On Thu, Jun 24, 2010 at 10:05:23PM +0200, M∡rtin Koppenhoefer wrote: Die öffentliche Verwaltung muss sich an die Regeln halten, von daher wäre der Fehler auf dem Straßenschild bzw. in der Verordnung, die die Straße benamst hat. Wie es mit Altnamen (also nach älteren Regeln benamsten

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-24 Diskussionsfäden Tirkon
Florian Lohoff f...@zz.de wrote: wir haben hier einen fall von Namenskorrektur des xybot. Ich denke das ist falsch - in diesem Fall nachgewiesenermassen - das Straßenschild ist ohne Bindestriche. Es geht mir aber eher um Grundsaetzliches. Namen koennen niemals nach Regeln korrigiert werden - es

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-24 Diskussionsfäden Andreas Labres
On 24.06.10 22:34, Florian Lohoff wrote: xybot soll keine Namen aendern - full stop. Namen unterliegen keinen Regeln. +1 /al ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Re: [Talk-de] xybot / name tag korrektur

2010-06-24 Diskussionsfäden steffterra
Hallo liebe Teilnehmer an dieser Diskussion, Je länger ich hier in talk-de mitlese desto mehr frage ich mich nach dem Sinn so mancher Diskussion. Geht es bei OSM nicht darum, die Wirklichkeit, also das, was man auf der (z.B) Strasse geregelt und vorhanden sieht in Tags und Keys