talk-fr@openstreetmap.org
Envoyé le : Jeudi 5 février 2015 6h28
Objet : Re: [OSM-talk-fr] Espaces demi m
Désolé pour l'anglicisme... Je l'ai tellement entendu que je n'ai pas regardé
un dico pour savoir quel en est l'usage, alors qu'il est morphologiquement et
sémantiquement bien formé
Le 3 février 2015 21:07, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :
En fait ce n'est pas tellement la taille
Tu as raison, ce n'est pas la taille qui compte.
des libellé dans l'affichage de la carte qui me gène (qu'ils soient petits
évite aussi de cacher trop de chose : on devine mais en
Le 5 février 2015 16:52, Marc SIBERT m...@sibert.fr a écrit :
Le 3 février 2015 21:07, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :
En fait ce n'est pas tellement la taille
Tu as raison, ce n'est pas la taille qui compte.
Un trait d'humour, je suppose ;-)
Ca ne concerne que le style de rendu de la carte. Le problème est plus
large et concerne toute l'interface de JOSM.
Des petits liebllés sur la carte ne me choquent pas tant qu'on peut
sélectionner facilement un objet dessus et voir correctement le détail dans
les propriétés et les modifier
Avec MapCSS il y a moyen de montrer plus grand ce qui vous intéresse.
Regardez le style Public Transport que j'ai créé pour le transport public
(Il est dans la liste). Essayez d'ajouter odbl=new à un arrêt ou une
relation route. L'effet est le plus intéressant si les arrêts sont sur des
noeuds
Défectif ou défectueux ?
2015-02-03 21:07 GMT+01:00 Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr:
En fait ce n'est pas tellement la taille des libellé dans l'affichage de
la carte qui me gène (qu'ils soient petits évite aussi de cacher trop de
chose : on devine mais en cas de doute on a encore l'onglet
Désolé pour l'anglicisme... Je l'ai tellement entendu que je n'ai pas
regardé un dico pour savoir quel en est l'usage, alors qu'il est
morphologiquement et sémantiquement bien formé aussi en français (et que
même le mot anglais a la même origine latine (et même la même origine
normande et sans
Ton TL;DR :
(1) les préférences de taille d'affichage de texte (pour l'accessibilité)
ne t'intéressent pas ? C'est pourtant essentiel dans les OS et les
navigateurs. JOSM n'est pas à la page dessus. Les plus de 40 ans (et
d'autres avec des difficultés visuelles plus précoces) remercieront les
OK, donc le problème d'affichage de cette page Wiki dans JOSM était
inattendu, je ne l'ai pas vu car tout était clean dans le navigateur web
qu'on utilise pour éditer le wiki.
Il reste le problème que JOSM ne sait toujours pas afficher correctement
plein de noms internationaux car sa gestion des
Le 3 février 2015 13:14, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit :
OK, donc le problème d'affichage de cette page Wiki dans JOSM était
inattendu, je ne l'ai pas vu car tout était clean dans le navigateur web
qu'on utilise pour éditer le wiki.
Oui tu as raison.
TL;DR
J'approuve Philippe. JOSM a des progrès à faire là-dessus, les caractères
affichés sur le calque OSM sont par exemple minuscules, et il n'y a à ma
connaissance pas de possibilité pour changer facilement la taille de police
des calques. Ces problèmes de taille de polices sont d'ailleurs je pense
En fait ce n'est pas tellement la taille des libellé dans l'affichage de la
carte qui me gène (qu'ils soient petits évite aussi de cacher trop de chose
: on devine mais en cas de doute on a encore l'onglet des propriétés pour
les afficher clairement, sans superposition de traits et de couleurs).
Je n'ai rien contre la correction de mes fautes d'orthographe, car j'en
fait, comme des contre-sens et plein d'autres choses aussi. Mais quand
personne ne traduit les libellés, je le fais, mais rien ne t’empêche de le
faire mieux que moi. Là seulement, il y a un problème car les caractères
que tu
Ce n'est incisif pour personne, c'est une anomalie de JOSM quand même...
Ca n'a rien de personnel, et JOSM souffre encore de nombreux défauts
d'affichage des textes (par exemple il est incapable d'afficher les noms de
plein d'écritures qui sont pourtant supportées par tous les navigateurs web
sur
Et quel bonheur de voir des commentaires aussi... incisifs sur le wiki,
aussi:
https://josm.openstreetmap.de/wiki/StartupPageSource?action=diffversion=1533
Heureusement que les contributeurs au wiki sont en général plus sympas
sinon aucun développeur de JOSM ne continuerait à participer
Bonjour,
Il y a un personnage maladroit qui a ajouté des espaces de m... dans les
fichiers de config de JOSM. Des trucs qui sont placés avant les signes
de ponctuation double, un certain verdy_p. S'il peut faire marche
arrière immédiatement, ça éviterait des (pas) jolis carrés dans mon JOSM.
Quel espaces ??? Ce sont les indentations des puces de la page wiki et
elles y sont comem sur les autres pages.
Mes contribs sur cette page consistaient à corriger les fôtes de français.
Le 1 février 2015 19:51, Marc Sibert m...@sibert.fr a écrit :
Bonjour,
Il y a un personnage maladroit qui
Et non ce n'est PAS un fichier de config de JOSM, JOSM se contente de lire
le HTML généré par une page wiki de JOSM.
Si les fautes d'orthographe te plaisaient, mois pas.
A ce sujet je ne sais pas qui a fait la traduction française de plein de
trucs dans JOSM mais elle est bourrée de fautes (et
18 matches
Mail list logo
