Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

Come già scritto anche io sto risistemando i tag delle pinnette che permettono un bivacco vedi ad es. questa http://www.openstreetmap.org/node/4071227648. Mentre per le pinnette distrutte (ruderi) credo che non abbia molto senso il tag shelter_type=basic_hut. A questo punto dovremmo concordare

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

Scusate, per curiosità, ma "pinnetta" in che lingua sarda è : logudorese o campidanese ? Saluti Il 21/Mar/2016 14:27, "Stefano" ha scritto: Il giorno 20 marzo 2016 21:10, Martin Koppenhoefer ha scritto: > > > sent from a phone > > > Am 20.03.2016 um

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

Il giorno 20 marzo 2016 21:10, Martin Koppenhoefer ha scritto: > > > sent from a phone > > > Am 20.03.2016 um 20:24 schrieb Stefano : > > > > Anche krapfen e wurstel, e quindi? > > > wurstel è proprio italiano, in tedesco non esiste (esistono Wurst e >

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

sent from a phone > Am 20.03.2016 um 20:24 schrieb Stefano : > > Anche krapfen e wurstel, e quindi? wurstel è proprio italiano, in tedesco non esiste (esistono Wurst e Würstchen). Ci sono delle parole che vengono da altre lingue, ma sono integrati e la gente le conosce

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

Il giorno 20 marzo 2016 20:08, Martin Koppenhoefer ha scritto: > > > sent from a phone > > Am 20.03.2016 um 15:47 schrieb Stefano : > > no, perchè chalet è (anche) una parola inglese, mentre l'altra no: >>

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

sent from a phone Am 20.03.2016 um 15:47 schrieb Stefano : >> no, perchè chalet è (anche) una parola inglese, mentre l'altra no: >> http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/chalet > > https://en.wikipedia.org/wiki/Nuragic_civilization >

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

Il giorno 20 marzo 2016 15:23, Martin Koppenhoefer ha scritto: > > > sent from a phone > > > Am 20.03.2016 um 12:55 schrieb Stefano : > > > > Perché, nelle montagne ci sono i building=fr:chalet ? > > > no, perchè chalet è (anche) una parola inglese,

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

sent from a phone > Am 20.03.2016 um 12:55 schrieb Stefano : > > Perché, nelle montagne ci sono i building=fr:chalet ? no, perchè chalet è (anche) una parola inglese, mentre l'altra no: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/chalet ciao, Martin

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

Il giorno 20 marzo 2016 08:14, Martin Koppenhoefer ha scritto: > > > sent from a phone > > Am 18.03.2016 um 14:44 schrieb Gian Mario Navillod < > gian.mario.navil...@gmail.com>: > > mi chiedo se non meritino un building=pinnetta ( > https://it.wikipedia.org/wiki/Pinnetta)

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

sent from a phone > Am 18.03.2016 um 14:44 schrieb Gian Mario Navillod > : > > mi chiedo se non meritino un building=pinnetta > (https://it.wikipedia.org/wiki/Pinnetta) metterei "it:pinnetta" per dare una dritta sulla lingua usata ciao, Martin

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

+1 mi chiedo se non meritino un building=pinnetta ( https://it.wikipedia.org/wiki/Pinnetta) Buon mapping. gm Il giorno 18 marzo 2016 13:29, Dino Michelini ha scritto: > Salve, vorrei sapere come secondo voi andrebbero classificati le capanne > dei pastori sardi (cuili

[Talk-it] tag cuile e pinnetta

Salve, vorrei sapere come secondo voi andrebbero classificati le capanne dei pastori sardi (cuili e pinnette) in particolare quelli presenti nei Supramontes e nel Gennargentu. Esempi di cuili li trovate a questo link: https://www.flickr.com/groups/1361375@N23/pool

Re: [Talk-it] tag cuile e pinnetta

Ciao, son d'accordo. faccio solo un appunto "cuile" in sardo vul dire semplicemente ovile, mentre le costruzioni a cui ti riferisci sono appunto pinnete. Mi sembra interessante come tag, io ne ho mapato qualcuna e ho messo un generico building=yes. effettivamente trovare un modo per specificare