Kedves Listatagok!
Angol szakos kolléganőm keresett a következő kérdéssel: az emelt szintű
érettségiben szerepelt a cherries on top kifejezés, valószínűleg az
alaplaphoz kötődően. Nem tudta értelmezni, őszintén szólva én sem ismerem,
feltételezhetően szakzsargon lehet. Google sem mond sokat, pár
olyan, mint a hab a tortán?
Kedves Listatagok!
Angol szakos kolléganõm keresett a következõ kérdéssel: az emelt szintû
érettségiben szerepelt a cherries on top kifejezés, valószínûleg az
alaplaphoz kötõdõen. Nem tudta értelmezni, õszintén szólva én sem ismerem,
feltételezhetõen szakzsargon
Terjek Balazs wrote:
Angol szakos kolléganőm keresett a következő kérdéssel: az emelt szintű
érettségiben szerepelt a cherries on top kifejezés, valószínűleg az
alaplaphoz kötődően. Nem tudta értelmezni, őszintén szólva én sem ismerem,
feltételezhetően szakzsargon lehet. Google sem mond sokat
To: Techinfo
Subject: Re: cherries on top
Nehez tukorforditast talalni ra, de olyankor hasznaljak, amikor valamit
szeretnenek nyomatekositani vele, ld.:
http://www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/82768-what-cherry-
top.html
--
BERES László RHCE, RHCX system engineer
