...@llistes.softcatala.org] En nom de Joan Montan
Enviat: divendres, 10 / juny / 2011 19:52
Per a: Traducci al catal dels productes basats en la tecnologia Mozilla
A/c: Llista per a discutir temes terminolgics relatius a la informtica
Tema: Re: [Terminologia] [Mozilla] Scratchpad
El 10 de juny
[mailto:terminologia-boun...@llistes.softcatala.org] En nom de Joan Montan
Enviat: divendres, 10 / juny / 2011 19:52
Per a: Traducci al catal dels productes basats en la tecnologia Mozilla
A/c: Llista per a discutir temes terminolgics relatius a la informtica
Tema: Re: [Terminologia
El 10 de juny de 2011 19:12, Toni Hermoso Pulido
toni...@softcatala.cat ha escrit:
Com creieu que hauríem d'anomenar-ho en català?
Algunes idees:
Pissarra de codi
Pissarra provacodi
Zona provacodi
Pissarra de proves
Joan Montané
___
Terminologia
... Per l'hora que és ja estic una mica mandrós i cansat (demà toca
matinar) i, tenint com a referència a paraula «Javascript» que ha
esmentat en Toni, he anat al panell de control Java i he mirat com es
diu (en Anglès) el que ells fan servir i és «Consola Java». Per tant
«Consola de proves» o
