2013/5/3 Gabriele 'LightKnight' Stilli:
#. type: Content of: chapterpara
#: en/about.dbk:20
msgid
You can get the most recent version of this document from ulink url=\url-
release-notes;\/ulink. If in doubt, check the date on the first page to
make sure you are reading a current
sabato 04 maggio 2013, alle 09:26, Daniele Forsi scrive:
P.s.: in coda ci sono tante frasi obsolete
Lo so, purtroppo Gtranslator non le cancella in automatico (oppure non ho
capito come farglielo fare).
Grazie per le revisioni :-)
Gabriele :-)
--
http://poisson.phc.unipi.it/~stilli/
Hello, members of the Italian team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/it/denemo-1.0.2-rc1.it.po
All of its 2905 messages have been translated.
This PO file has been announced to the maintainer of 'denemo', hoping
he or
Il 04 maggio 2013 09:26, Daniele Forsi ha scritto:
2013/5/3 Gabriele 'LightKnight' Stilli:
#. type: Content of:
chaptersectionsectionvariablelistvarlistentrylistitempara
#: en/installing.dbk:230
msgid
The literalbtrfs/literal filesystem is provided as a technology
preview.
msgstr
Il
2013/5/4 Beatrice Torracca:
# ITALIAN TRANSLATION OF WHAT'S-NEW.PO FILE - DEBIAN WHEEZY (7.0) RELEASE
NOTES
# This file is distributed under the same license as the Debian Squeeze
release notes package.
Project-Id-Version: Debian Squeeze (6.0) release notes - whats-new.po 8448\n
2013/5/3 Gabriele 'LightKnight' Stilli:
Debian release; includes several browser engines which are affected by a
steady stream of security vulnerabilities.
Debian release; contiene diversi motori per browser che possono essere
affetti da varie vulnerabilità di sicurezza.
l'originale lo dà
On Friday 03 May 2013, at 18:15 +0200, Daniele Forsi wrote:
2013/5/3 beatrice:
aggiornato automaticamente all'ultimo point release di oldreleasename;.
viene messa la traduzione tra parentesi point release (rilascio
minore) in questa pagina
http://www.debian.org/releases/proposed-updates
On Saturday 04 May 2013, at 12:34 +0200, Daniele Forsi wrote:
Ciao ancora,
incorporate tutte le correzioni giustissime.
Le applicazioni che creano file temporanei eccessivamente grandi possono
far
sì che filename class='directory'/tmp/filename finisca lo spazio
libero. Dovrebbe
