2013/9/24 Giorgio Catanzaro:
#: find/find.c:1406
#, c-format
msgid warning: not following the symbolic link %s
msgstr attenzione: non segue il link simbolico %s
oppure: attenzione: non viene seguito il link simbolico %s
#: find/fstype.c:185
#, c-format
msgid Cannot read mounted file
On 12:28 Sat 28 Sep , Daniele Forsi wrote:
2013/9/24 Giorgio Catanzaro:
#: find/find.c:1406
#, c-format
msgid warning: not following the symbolic link %s
msgstr attenzione: non segue il link simbolico %s
oppure: attenzione: non viene seguito il link simbolico %s
perché non
On 22:51 Tue 24 Sep , Giorgio Catanzaro wrote:
Ciao a tutti,
#: find/find.c:260
#, c-format
msgid cannot stat current directory
msgstr impossibile fare stat della directory corrente
fare stat non mi piace molto. Immagino si riferisca al comando stat.
Si potrebbe rendere con ...
