Il 25 ottobre 2011 11:09, Daniele Forsi dfo...@gmail.com ha scritto:
Il 21 settembre 2011 14:44, Sergio Zanchetta ha scritto:
#: lib/gnutls_errors.c:212
#, fuzzy
msgid The crypto library version is too old.
msgstr Versione troppo vecchia della libreria gcrypt.
#: lib/gnutls_errors.c:223
Dato che ci sono alcune stringhe del tipo:
#: lib/gnutls_errors.c:133
msgid Wrong padding in PKCS1 packet.
msgstr Riempimento non corretto nel pacchetto PKCS1.
#: lib/gnutls_errors.c:253
msgid The PKCS structure's content type is unknown.
msgstr Il tipo di contenuto della struttura PKCS è
Il 25 ottobre 2011 12:00, Sergio Zanchetta ha scritto:
#: lib/gnutls_errors.c:290
msgid PKCS #11 initialization error.
msgstr Errore di inizializzazione PKCS #11.
#: lib/gnutls_errors.c:308
msgid PKCS #11 unsupported feature
msgstr Funzionalità non supportata PKCS #11
#:
Il 25 ottobre 2011 12:57, Daniele Forsi dfo...@gmail.com ha scritto:
Il 25 ottobre 2011 12:00, Sergio Zanchetta ha scritto:
#: lib/gnutls_errors.c:290
msgid PKCS #11 initialization error.
msgstr Errore di inizializzazione PKCS #11.
#: lib/gnutls_errors.c:308
msgid PKCS #11 unsupported
Il 25 ottobre 2011 17:33, Sergio Zanchetta ha scritto:
Sempre secondo il manuale:
http://www.gnu.org/software/gnutls/manual/gnutls.html
Ci sono:
GNUTLS_E_PKCS11_USER_ERROR:
PKCS #11 user error
GNUTLS_E_USER_ERROR:
The operation was cancelled due to user error
Dovrebbe essere
Come da oggetto chiedo la revisione di libgnutls-3.0.0
Ci sono 47 fuzzy da controllare.
Ringrazio anticipatamente chi se ne occuperà.
# Italian translation for libgnutls.
# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libgnutls
