Re: [translate-pootle] Pootles without translated interface
On Wed, Jun 18, 2008 at 11:29:59AM +0200, F Wolff <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > http://pootle.frugalware.org/ > > The Pootle project is not added on the server as a translation > project :-) I think we have the issue. Ah, great, now it works. Thanks for your help! :) pgpoftZHRlAxd.pgp Description: PGP signature - Check out the new SourceForge.net Marketplace. It's the best place to buy or sell services for just about anything Open Source. http://sourceforge.net/services/buy/index.php___ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
Re: [translate-pootle] Pootles without translated interface
On Di, 2008-06-17 at 22:42 +0200, Miklos Vajna wrote: > On Tue, Jun 17, 2008 at 02:42:50PM +0200, F Wolff <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > I'm querying this further. Meanwhile, is there any common install/ > > > admin error which might disable the translated interfaces? > > > > The translations for the interface is obtained through the translation > > project called "pootle" as shipped with the Pootle software. It is a way > > to show people where the translation files can be, what an installed > > project can look like, etc. > > > > If people don't want people to fiddle with the interface translations, > > they can just not give translation rights for those projects. Otherwise > > I'm not sure why somebody would not add the Pootle project to their > > server. > > I think the question was a bit something else: He registered on our > server, selected the Vietnamese as the language of the user interface, > but it's still English. I checked that the Pootle po files are there, > and I don't have too much idea why the user interface is still English > for him. > > I reproduced the same with Hungarian, so probably the issue is not > translation-specific. http://pootle.frugalware.org/ The Pootle project is not added on the server as a translation project :-) I think we have the issue. Friedel - Check out the new SourceForge.net Marketplace. It's the best place to buy or sell services for just about anything Open Source. http://sourceforge.net/services/buy/index.php ___ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
Re: [translate-pootle] Pootles without translated interface
On Tue, Jun 17, 2008 at 02:42:50PM +0200, F Wolff <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > I'm querying this further. Meanwhile, is there any common install/ > > admin error which might disable the translated interfaces? > > The translations for the interface is obtained through the translation > project called "pootle" as shipped with the Pootle software. It is a way > to show people where the translation files can be, what an installed > project can look like, etc. > > If people don't want people to fiddle with the interface translations, > they can just not give translation rights for those projects. Otherwise > I'm not sure why somebody would not add the Pootle project to their > server. I think the question was a bit something else: He registered on our server, selected the Vietnamese as the language of the user interface, but it's still English. I checked that the Pootle po files are there, and I don't have too much idea why the user interface is still English for him. I reproduced the same with Hungarian, so probably the issue is not translation-specific. Version infos: http://pootle.frugalware.org/about.html Thanks. pgpFyTVNQ2H0U.pgp Description: PGP signature - Check out the new SourceForge.net Marketplace. It's the best place to buy or sell services for just about anything Open Source. http://sourceforge.net/services/buy/index.php___ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
Re: [translate-pootle] Pootles without translated interface
On Di, 2008-06-17 at 15:49 +0930, Clytie Siddall wrote: > Hi everyone :) > > I've noticed the Sympa and Frugalware Pootles do not display a > translated interface when you select it. I've queried this with both > projects: the Frugalware admins don't know why this is happening, but > the Sympa admins say they "had" to remove the Pootle project from the > server. > > I'm querying this further. Meanwhile, is there any common install/ > admin error which might disable the translated interfaces? > > from Clytie The translations for the interface is obtained through the translation project called "pootle" as shipped with the Pootle software. It is a way to show people where the translation files can be, what an installed project can look like, etc. If people don't want people to fiddle with the interface translations, they can just not give translation rights for those projects. Otherwise I'm not sure why somebody would not add the Pootle project to their server. Friedel - Check out the new SourceForge.net Marketplace. It's the best place to buy or sell services for just about anything Open Source. http://sourceforge.net/services/buy/index.php ___ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
[translate-pootle] Pootles without translated interface
Hi everyone :) I've noticed the Sympa and Frugalware Pootles do not display a translated interface when you select it. I've queried this with both projects: the Frugalware admins don't know why this is happening, but the Sympa admins say they "had" to remove the Pootle project from the server. I'm querying this further. Meanwhile, is there any common install/ admin error which might disable the translated interfaces? from Clytie Vietnamese Free Software Translation Team http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n PGP.sig Description: This is a digitally signed message part - Check out the new SourceForge.net Marketplace. It's the best place to buy or sell services for just about anything Open Source. http://sourceforge.net/services/buy/index.php___ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
