** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/774024
Title:
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/774020
Title:
Menu
Translations were applied to the LO packages in Natty, and they should
appear in every menu that shows the icons, be it Gnome-panel, Unity or
Unity-2d. Could you be more specific about what does not work?
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Incomplete
--
You received this
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Confirmed
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Medium
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Confirmed = Triaged
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Medium
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/775531
Title:
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/127528
Title:
[Feature Request] Keyboard layout chooser not localized
--
*** This bug is a duplicate of bug 510616 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/510616
** This bug has been marked a duplicate of bug 510616
Translation of kdelibs: untranslatable % placeholder
--
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Bugs, which is
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
--
You received this bug notification because you are a
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu Polish Translators (ubuntu-l10n-pl)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
--
You received this bug notification because you are a
** Attachment added: Screenshot of the problem - 2
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/tomboy/+bug/792096/+attachment/2152804/+files/tomboy-synch-2.jpg
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
** Attachment added: Screenshot of the problem - 1
https://bugs.launchpad.net/bugs/792096/+attachment/2152803/+files/tomboy-synch-1.jpg
** Also affects: tomboy (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs,
With the current Natty language packs, this does not happen anymore. I'd
suggest to remove the old language packs, and install the new ones.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Invalid
** Changed in: language-pack-pt-base (Ubuntu)
Status: New = Invalid
--
You
Milo: right, I remember the same happening to the Hungarian xchat a few
years back, because of this.
Maybe this string is it:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/xchat-
gnome/+pots/xchat-gnome/es/503/+translate
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12]%O $2
I just restarted my Natty after setting the mount count to 200 (sudo
tune2fs -C 200), and it appeared just fine. Perhaps just a matter of a
new langpack, which will be generated this week.
** Changed in: mountall (Ubuntu)
Status: New = Invalid
--
You received this bug notification
** Also affects: libubuntuone (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/786632
Title:
libubuntuone needs to be set up for translations in
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Medium
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/786632
Title:
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = High
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/752162
Title:
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/790181
Title:
[slideshow-xubuntu] Tipos in
Isn't this the same as bug #503421?
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/790312
Title:
translations credit remain
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
YannUbuntu: please take a look at the upstream fix referenced in
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/transmission/+bug/760761/comments/6
I'm pretty sure you will find all the untranslated strings in it :).
In this case, please restore the duplicate.
--
You received this bug notification
Indeed, it's gone.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Invalid
** Changed in: software-center (Ubuntu)
Status: New = Invalid
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
** Summary changed:
- »Minutes« and »seconds« as well as »pieces« not translateable
+ Plural strings not translated in Transmission
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/760761
Title:
*** This bug is a duplicate of bug 760761 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/760761
** This bug has been marked a duplicate of bug 760761
»Minutes« and »seconds« as well as »pieces« not translateable
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Invalid
** Changed in: update-manager (Ubuntu)
Status: New = Invalid
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/651374
Title:
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified Chinese Translators
(ubuntu-l10n-zh-cn)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Incomplete = New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/670678
Title:
libc translations not imported from upstream
--
ubuntu-bugs
The situation improved in Natty, but still not perfect. The string on
the first screenshot is translated now, but the one on the second
screenshot (this comes from libapt-pkg4.10) is still not. When running
the update in Synaptic, this is translated too.
--
You received this bug notification
*** This bug is a duplicate of bug 760761 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/760761
** This bug has been marked a duplicate of bug 760761
»Minutes« and »seconds« as well as »pieces« not translateable
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is
@wesley: welcome on board :)
The problem is, when you select the System Settings item in the
indicator-session menu (the one you use for switching user or turn off the
machine), the gnome-control-center will start up and its window title will say
Control Center. At the same time,
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Confirmed
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
** Changed in: ubuntu-translations
Status:
** Summary changed:
- Openoffice.org's .desktop files do not contain translation domain info
+ Libreoffices .desktop files do not contain translation domain info
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
One more thing is the Unity quicklist support, which was bug #720716.
These strings are added to packaging here:
http://git.debian.org/?p=pkg-
openoffice/libreoffice.git;a=blob;f=patches/lp720716.diff;h=74304fe1557fcd2a7f67bb8b06c702c3c14e3795;hb
=ubuntu-natty-3.3.1
According to
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/654491
Title:
Untranslatable Confirm your password: label
--
ubuntu-bugs
Public bug reported:
During installation of Natty, the hostname is checked for validity. If
it is not valid, a warning appears, which is not translated.
** Affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Affects: ubiquity (Ubuntu)
Importance: Undecided
** Attachment added: Screenshot of the problem - 1
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/784825/+attachment/2134109/+files/maynot.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
** Attachment added: Screenshot of the problem - 2
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/784825/+attachment/2134110/+files/maynot2.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
** Attachment added: Screenshot of the problem - 3
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/784825/+attachment/2134111/+files/mayonly.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
Looks like this crawled back. I just did a Natty install, and during the
Installing the system phase, it appeared untranslated on the top of the
terminal widget.
** Attachment added: Screenshot of the problem
Erm, I can't reopen it in ubiquity... could someone please help?
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/551554
Title:
The Skip button label appears untranslated
--
ubuntu-bugs mailing list
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/657835
Title:
Untranslatable string in software-properties dialog
--
** Changed in: ubuntu-translations
Status: In Progress = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/630955
Title:
Plural strings need named arguments to be properly
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/760807
Title:
»Installed on« and others sometimes show untranslated
--
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/760978
Title:
Shotwell's desktop file contains English translations for all
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/640969
Title:
Cancel button shows up untranslated
--
ubuntu-bugs mailing
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/663150
Title:
Specify the gettext domain in .policy files to load translations
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/660648
Title:
Non translated elements in the interface
--
ubuntu-bugs
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/613081
Title:
im-switch should not be shown in the menu
--
ubuntu-bugs
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/710148
Title:
The list of languages does not show some available languages
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/771774
Title:
Visible markup in a translated message in Ubuntu One's initial
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/768814
Title:
Pot files are not generated during source package build
--
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/757663
Title:
should list PlacesGroup.cpp in POTFILES.in
--
ubuntu-bugs
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/746397
Title:
Missing translation when unknown user tries to do a review in
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/773009
Title:
Shows obsolete and non-working Norwegian language
--
I just installed Natty, and I think I saw Installing... untranslated,
but not the others.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/644736
Title:
Untranslatable messages in the installer
--
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Won't Fix
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/633422
Title:
untranslatable strings
--
ubuntu-bugs mailing list
These are now translated just fine in Maverick+, closing.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
** Changed in: update-manager (Ubuntu)
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/633404
Title:
Notification window appears untranslated
--
ubuntu-bugs
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/704409
Title:
Fallback message for no 3D video chipset needs improvements for
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/696902
Title:
gnome-sessions new .desktop files missing from POTFILES.in
--
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/654534
Title:
Terms and conditions text should not be broken up for
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Committed = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/564517
Title:
Incorrect translations of RELEASE
--
ubuntu-bugs mailing
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Committed = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/543670
Title:
Information message from users-admin shows untranslated,
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Confirmed = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/451138
Title:
The gnumeric translation template seems to have been
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Won't Fix
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/437969
Title:
Untranslatable strings in context menu
--
ubuntu-bugs mailing
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/623935
Title:
byobu's desktop file needs gettext domain
--
ubuntu-bugs
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/595374
Title:
Ubuntu One grammatical error
--
ubuntu-bugs mailing list
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/685467
Title:
Untranslated string and comments needed
--
ubuntu-bugs mailing
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/730498
Title:
Carriage returns in ubiquity translations for hu, ja, and zh_TW
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/690283
Title:
Use named arguments or translator comments for string %s updated
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Committed = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/520353
Title:
Gdebi needs Launchpad integration
--
ubuntu-bugs mailing
F-Spot was moved to universe, no need for this anymore.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Won't Fix
** Changed in: f-spot (Ubuntu)
Status: Triaged = Invalid
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/630962
Title:
Use named arguments for translatable plural strings
--
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/559083
Title:
Incomplete Vietnamese translation for items listed in desktop
Works for me too.
Martin, could you please move the package to -updates?
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/777188
Title:
Server settings are untranslated
--
ubuntu-bugs mailing list
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = High
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/690248
Title:
In
We need to issue brand new gnome-base language packs to fix this in the
translations too, at least for those languages that have this 20110305
gnome-base packages: ast, gv, hu, ja, pl, ru, sl.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Traduttori Italiani del software di Ubuntu
(ubuntu-l10n-it)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
--
You received this bug notification
David: right, after taking a closer look, it seems that only strings
from the .ui file are translated in this window, which is not all of
them. c-n-r-gtk needs gettext initialization. Sorry for the unnecessary
spam.
** This bug is no longer a duplicate of bug 572919
Translatable ubuntu
Actually, do-release-upgrade has the same problem, the branch I just
proposed fixes both.
** Also affects: update-manager
Importance: Undecided
Status: New
** Branch linked: lp:~kelemeng/update-manager/bug775659
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Confirmed = Triaged
**
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Committed = Fix Released
** Changed in: transmission (Ubuntu)
Status: New = Invalid
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
What do you mean by broken translation? It is normal that there are no
translations yet, the docs are brand new and the translation process
hasn't started yet. Is there anything else beside this?
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed
https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/gnome-user-docs/+pots/gnome-user-docs-gnome-help
This is the template, also if you want to be a good citizen, you can start to
translate this in upstream, because this is mostly the same as
Yes, it is.
There is a plan to rename it to ubuntu-docs and replace the current docs with
this, but that's for the next cycle.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/769775
Title:
Broken
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Committed = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/760083
Title:
No russian translation of Transmission in Natty
--
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/736372
Title:
Choose Playlist needs to be marked for translation
--
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/735957
Title:
Translations not being loaded in the Ubuntu One Control Panel
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/770439
Title:
Several strings shown untranslated, albeit they're translated
Public bug reported:
Binary package hint: software-center
When writing an application review, the window does not use the
translated application name from app-install-data.
** Affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Affects: software-center (Ubuntu)
** Attachment added: Screenshot of the problem
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/software-center/+bug/782146/+attachment/2126801/+files/videoeditor.png
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you
This fixes it, but I think for the long term, we might want to insert
this name via a variable, and not hardwiring in the middle of the file.
** Patch added: POC patch
Public bug reported:
Binary package hint: software-center
On the review window, we have this string:
Located in ../softwarecenter/view/widgets/reviews.py:531
Hint: Click a star to rate this app
My translation is a lot longer than this, and the window does not tolerate it.
You can't see the
Oh - I forgot, that wrapping the label would be probably enough.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed
** Also affects: ufw
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/626178
Title:
ufw package contains mo files
--
ubuntu-bugs mailing list
I took another look on this. The problem is not in the packaging, but in the
general build process - it puts translation files to /usr/share/ufw/messages,
and for some reason, ufw is unable to find them there, so if I remove the
ufw.mo file installed by the langpack, I get no more translations.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/762893
Title:
%s will be added to the launcher... shows untranslated, albeit it's
There is one more problem with the validation of this. The yelp-xsl
template was not approved, imported to LP and exported to language
packs, so the reason you can't see them translated with the update, may
be that the translations are simply not there. I approved it now, but it
will take some
*** This bug is a duplicate of bug 572919 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/572919
** This bug has been marked a duplicate of bug 572919
Translatable ubuntu changelog
* You can subscribe to bug 572919 by following this link:
*** This bug is a duplicate of bug 628157 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/628157
** This bug has been marked a duplicate of bug 628157
10.04 - 10.10: Untranslated string: Upgrading Ubuntu to version 10.10
* You can subscribe to bug 628157 by following this link:
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Confirmed
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Medium
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/628157
Title:
Jeremy: you can test this for example by opening orca's help and
navigating between topics.
TEST CASE:
1, Start yelp ghelp:orca in a language to which orca's help is translated.
Hungarian is a good choice.
2, Open the topic The Orca modifier key.
3, On the top right corner, you will see a
901 - 1000 of 1686 matches
Mail list logo
