** Changed in: rosetta
Status: Fix Committed = Fix Released
--
[Gutsy] Translation problems with the unlock screen
https://bugs.launchpad.net/bugs/146731
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing
It actually seems some bug in Rosetta might have caused the translations
not to be included in the language packs? At least updated Finnish
language packs have all the other things that were being waited for, but
not gnome-screensaver. I'd recommend anyone worried to make a small
change in
This bug is now solved for Spanish. Thanks :)
--
[Gutsy] Translation problems with the unlock screen
https://bugs.launchpad.net/bugs/146731
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
Ok, the latest templates in Rosetta for gnome-screensaver resolve the
problem, ie. if you download fully translated PO file from Rosetta now,
and overwrite the MO file in the language pack directory, the whole
dialog is translated.
Thus marking Fix Committed, and this will be fixed when new
Gutsy is out and string remains untranslated.
The message is too visible to leave it untranslated. Should be marked as
urgent.
--
[Gutsy] Translation problems with the unlock screen
https://bugs.launchpad.net/bugs/146731
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
** Changed in: rosetta
Status: New = Confirmed
--
[Gutsy] Translation problems with the unlock screen
https://bugs.launchpad.net/bugs/146731
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
In the past days I see some package updates adding intltool as build
dependance to fix similar issue.
Could be the same here?
Also note that the upstream Italian translation of gnome-screensaver is
complete, including messages reported here. However they don't appears
in my gutsy and/or
Confirming, the strings are untranslatable and are highly visible.
** Changed in: gnome-screensaver (Ubuntu)
Status: New = Confirmed
--
[Gutsy] Translation problems with the unlock screen
https://bugs.launchpad.net/bugs/146731
You received this bug notification because you are a member
