You are right:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/liferea/+pots/liferea/es/+translate?batch=10show=allsearch=tools
I have already informed to ubuntu-es-l10n team
--
[jaunty] Liferea has wrong spelling for spanish word tools in app menu
Fixed. Thanks!!!
You can verify this fix here:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/liferea/+pots/liferea/es/355/+translate
In some time, the translations will be packaged to Jaunty.
Gracias :)
** Changed in: liferea (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) = Julián Alarcón
Sorry, this is not a Bug from liferea.
The next time, if there is some problem in translation, you can notify us
sending a message to:
ubuntu-es-l10n at lists.ubuntu.com
** Changed in: liferea (Ubuntu)
Assignee: Julián Alarcón (alarconj) = (unassigned)
Status: Fix Released = Invalid
All done :)
** Changed in: language-pack-gnome-es (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) = Ubuntu Spanish Translators (ubuntu-l10n-es)
Status: New = Fix Released
--
[jaunty] Liferea has wrong spelling for spanish word tools in app menu
https://bugs.launchpad.net/bugs/297451
You received
Surfaz Gemon Meme wrote:
I have same problem with 1.4.23 but translation in po file seems ok.
Did you check in Rosetta?
--
[jaunty] Liferea has wrong spelling for spanish word tools in app menu
https://bugs.launchpad.net/bugs/297451
You received this bug notification because you are a
I have same problem with 1.4.23 but translation in po file seems ok.
** Changed in: liferea (Ubuntu)
Status: New = Confirmed
--
[jaunty] Liferea has wrong spelling for spanish word tools in app menu
https://bugs.launchpad.net/bugs/297451
You received this bug notification because you
** Attachment added: Pantallazo-Liferea.png
http://launchpadlibrarian.net/19607390/Pantallazo-Liferea.png
--
[jaunty] Liferea has wrong spelling for spanish word tools in app menu
https://bugs.launchpad.net/bugs/297451
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
