Re: kbabel-sos

2008-05-05 ϑεμα plicatilis
O/H rizitis έγραψε: κάνω κάποιες μεταφράσεις με το kbabel σε gutsy-gnome. δεν ξέρω τι έγινε ακριβώς , αλλά όταν αντιγράψω το κείμενο απο πάνω (msgid) στο κάτω πλαίσιο (msgstr) και αρχίσω να το μεταφράζω λέξη λέξη , όσο προχωράει ο κέρσορας τόσο σβήνει αυτό που προηγείται προς τα δεξιά. έτσι

kbabel-sos

2008-05-03 ϑεμα rizitis
κάνω κάποιες μεταφράσεις με το kbabel σε gutsy-gnome. δεν ξέρω τι έγινε ακριβώς , αλλά όταν αντιγράψω το κείμενο απο πάνω (msgid) στο κάτω πλαίσιο (msgstr) και αρχίσω να το μεταφράζω λέξη λέξη , όσο προχωράει ο κέρσορας τόσο σβήνει αυτό που προηγείται προς τα δεξιά. έτσι ενώ μεταφέρω τα strings

Re: kbabel-sos

2008-05-03 ϑεμα Konstantinos Togias
2008/5/3 rizitis [EMAIL PROTECTED]: κάνω κάποιες μεταφράσεις με το kbabel σε gutsy-gnome. δεν ξέρω τι έγινε ακριβώς , αλλά όταν αντιγράψω το κείμενο απο πάνω (msgid) στο κάτω πλαίσιο (msgstr) και αρχίσω να το μεταφράζω λέξη λέξη , όσο προχωράει ο κέρσορας τόσο σβήνει αυτό που προηγείται

Re: kbabel-sos

2008-05-03 ϑεμα rizitis
O/H Konstantinos Togias έγραψε: 2008/5/3 rizitis [EMAIL PROTECTED]: κάνω κάποιες μεταφράσεις με το kbabel σε gutsy-gnome. δεν ξέρω τι έγινε ακριβώς , αλλά όταν αντιγράψω το κείμενο απο πάνω (msgid) στο κάτω πλαίσιο (msgstr) και αρχίσω να το μεταφράζω λέξη λέξη , όσο προχωράει ο κέρσορας