Re: [Ubuntu-translations-coordinators] Sharing with open permission

2011-12-06 Thread David Planella
Al 29/11/11 14:59, En/na Milo Casagrande ha escrit: On Tue, Nov 29, 2011 at 14:38, David Planella david.plane...@canonical.com wrote: Hm, good point. I see that in Catalan there are now 115 untranslated strings, but I can't remember if it's because we didn't have the chance to translate it

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] When to hold the translation calls?

2011-12-06 Thread David Planella
Al 02/12/11 12:41, En/na Gabor Kelemen ha escrit: Hi As the current schedule of the translation calls is not appropriate for everyone, let's have a vote, as David proposed: http://whenisgood.net/m53be8k Everyone on this list is welcome to participate on the calls and this vote.

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 876622] Re: Deja-Dup not fully translated into Simplified Chinese

2011-12-06 Thread David Planella
Al 04/12/11 18:35, En/na Aron Xu ha escrit: On Fri, Dec 2, 2011 at 16:58, David Planella david.plane...@ubuntu.com wrote: [...] Could someone from the Simplified Chinese team or a Simplified Chinese speaker at OEM: * Test the language packs currently in the oneiric-proposed repository

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 878856] Re: The Power Settings tool in System Settings is not fully translated into Simplified Chinese

2011-12-06 Thread David Planella
This string is now translated at: https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/gnome-control- center/+pots/gnome-control- center-2.0/zh_CN/+translate?batch=10show=allsearch=when+the+lid+is+closed and will appear in Simplified Chinese in the next language pack release. ** Changed

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] When to hold the translation calls?

2011-12-06 Thread Kenneth Nielsen
Den 02-12-2011 12:41, Gabor Kelemen skrev: Hi As the current schedule of the translation calls is not appropriate for everyone, let's have a vote, as David proposed: http://whenisgood.net/m53be8k Everyone on this list is welcome to participate on the calls and this vote. Deadline for voting

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 863058] Re: The QT_LAYOUT_DIRECTION string needs a translator comment

2011-12-06 Thread David Planella
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. https://bugs.launchpad.net/bugs/863058 Title: The QT_LAYOUT_DIRECTION

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 889351] Re: en_AU translations aren't used

2011-12-06 Thread David Planella
Moving the bug from ubuntu-translations to synaptic, as synaptic is no longer in main and thus cannot be translated in Ubuntu (but can still be translated upstream at https://translations.launchpad.net/synaptic/main/) ** Also affects: synaptic (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 897565] Re: translation statistics not updated

2011-12-06 Thread Gabor Kelemen
Hi I think I see this too. Our loco held a translation sprint this weekend. We uploaded the kdepim module to our sandbox project, and finshed quite a few modules, as you can see on the wiki page of the event: https://wiki.ubuntu.com/HungarianTeam/TranslationSprint1112 However, the overview page

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 740146] Re: Translations are not loaded for the test descriptions in Checkbox

2011-12-06 Thread Gabor Kelemen
With the new description structure, this bug seems no longer be triggered in Precise. Setting this to Invalid for now. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Invalid ** Changed in: checkbox Status: Triaged = Invalid ** Changed in: checkbox (Ubuntu) Status:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 840470] Re: translated catogory names to wide for dash

2011-12-06 Thread David Planella
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Summary changed: - translated catogory names to wide for dash + Translated category names too wide for dash ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 900722] [NEW] Titles in primary Unity screen wrongfully hyphenated in Danish

2011-12-06 Thread Launchpad Bug Tracker
You have been subscribed to a public bug: In the primary Unity screen there are 8 buttons, for different kinds of programs and certain recommended programs. One of these buttons is the one for internet programs. In Danish this is made into a single word and it is then to wide to fit in the space

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 780504] Re: should not limit reviews and ratings by locale

2011-12-06 Thread Gabor Kelemen
I don't see the number of this bug in the changelog, but on Precise, there is a dropdown above the reviews, from which I can select the language of the reviews shown (but only one language at a time). Can we consider this bug fixed? -- You received this bug notification because you are a member

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 900722] Re: Titles in primary Unity screen wrongfully hyphenated in Danish

2011-12-06 Thread Omer Akram
** Project changed: unity = ubuntu-translations -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. https://bugs.launchpad.net/bugs/900722 Title: Titles in primary Unity screen wrongfully hyphenated in

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 897565] Re: translation statistics not updated

2011-12-06 Thread Benji York
I believe this is being caused by bug 894177. We'll know when that bug is fixed. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to the bug report. https://bugs.launchpad.net/bugs/897565 Title: translation statistics not

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 863039] Re: Untranslatable strings

2011-12-06 Thread Ken VanDine
** Also affects: gwibber Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. https://bugs.launchpad.net/bugs/863039 Title: Untranslatable strings Status in

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 863039] Re: Untranslatable strings

2011-12-06 Thread Ken VanDine
** Changed in: gwibber Status: New = Fix Committed ** Changed in: gwibber Importance: Undecided = Low ** Changed in: gwibber Milestone: None = 3.3.2 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 863039] Re: Untranslatable strings

2011-12-06 Thread Ken VanDine
** Changed in: gwibber (Ubuntu) Status: Triaged = Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. https://bugs.launchpad.net/bugs/863039 Title: Untranslatable strings Status in

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 863039] Re: Untranslatable strings

2011-12-06 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. https://bugs.launchpad.net/bugs/863039 Title: Untranslatable strings