[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 619068] Re: Unity place files needs internationalization support

** Changed in: unity (Ubuntu) Status: New = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 632227] Re: Untranslatable string for empty sections

** Changed in: unity (Ubuntu) Status: New = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 630744] Re: Applications Place does not load translated name of applications

** Changed in: unity (Ubuntu) Status: New = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 637305] Re: Bad string in unity-place-files

** Changed in: unity (Ubuntu) Status: New = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1177713] Re: Unity: Name of Guest account not internationalized

The lightdm solution I propose makes the temporary guest account's real name translated to begin with, i.e. it's the translation of Guest that will be saved in the /etc/passwd entry. This should do it in most cases. However.. If you customize the guest session feature in such a way that a guest