[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1989403] Re: g-c-c translation handling broken due to missing dh_translations override

2022-09-13 Thread Jeremy Bicha
Our best practice is to have a long list of "remaining changes" when we merge from Debian which can act as a checklist of changes, but this list doesn't currently exist for gnome-control-center. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators,

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1795697] Re: Danish translation probably not synchronizing

2018-10-07 Thread Jeremy Bicha
Seb, it looks like there is a very large number of translation files in needs review status. https://translations.launchpad.net/ubuntu/cosmic/+imports?field.filter_status=NEEDS_REVIEW ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1779574] Re: Missing static translations in .desktop files

2018-09-02 Thread Jeremy Bicha
I guess you are suggesting we modify the Debian GNOME universe packages to add this to debian/rules instead. override_dh_translations: -- Do you have any positives or negatives we should consider before deciding whether to opt these in to language packs?

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1779574] Re: Missing static translations in .desktop files

2018-09-02 Thread Jeremy Bicha
So, it looks like the issue here is that "dh --with gnome" runs dh_translations, but the package is in universe so it doesn't actually use language packs. This might be sufficient justification for us to add "X-Ubuntu-Use- Langpack: yes" to debian/control.in for all of these Debian GNOME packages

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1763164] Re: Typos in translatable strings of GNOME Initial Setup

2018-04-11 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: gnome-initial-setup (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Robert Ancell (robert-ancell) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1763166] Re: GNOME Initial Setup is untranslated

2018-04-11 Thread Jeremy Bicha
Language packs are only built once per week. Try again after the next language pack update. ** Changed in: gnome-initial-setup (Ubuntu) Status: New => Invalid ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1763025] Re: ubuntu installations in Kenya are problematic because default language is little known Oromo, not English or Swahili

2018-04-11 Thread Jeremy Bicha
** Package changed: gnome-shell (Ubuntu) => ubuntu-translations -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1762435] Re: evolution translations are missing in Bionic

2018-04-10 Thread Jeremy Bicha
** Project changed: langpack-o-matic => ubuntu-translations -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1762435

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1756547] Re: LP refuses to import plural strings where e.g. msgstr[0] entries in PO file miss %d

2018-04-06 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: gnome-shell (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1759251] Re: Ubuntu Single Sign-On not translated

2018-03-27 Thread Jeremy Bicha
Hmm -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1759251 Title: Ubuntu Single Sign-On not translated Status

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758956] Re: Upstream translation not imported/synced

2018-03-27 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: evolution-data-server (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1759251] Re: Ubuntu Single Sign-On not translated

2018-03-27 Thread Jeremy Bicha
** No longer affects: gnome-control-center (Ubuntu) ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: gnome-online-accounts (Ubuntu) Importance: Undecided => High ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => High -- You

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758956] Re: Upstream translation not imported/synced

2018-03-26 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: simple-scan (Ubuntu) Status: New => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1751261] Re: libgweather-locations.pot generation fails with bionic meson

2018-03-24 Thread Jeremy Bicha
This bug was fixed in the package gettext - 0.19.8.1-5 --- gettext (0.19.8.1-5) unstable; urgency=medium * Fix heap corruption in msgunfmt. Patch from Bruno Haible taken from upstream git. Thanks to Jakub Wilk. Closes: #876498. * Recommend lynx instead on lynx-cur. Thanks

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1758207] Re: Title of the "Permissions" window not translated

2018-03-22 Thread Jeremy Bicha
The title label isn't marked as translatable. Robert, do you want to handle this? ** Changed in: gnome-software (Ubuntu) Status: New => Triaged ** Changed in: gnome-software (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Robert Ancell (robert-ancell) -- You received this bug notification

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1719462] Re: [Translation] "Left" and "Right" must be translated differently in different contexts

2018-03-20 Thread Jeremy Bicha
** Also affects: gnome-control-center (Ubuntu Bionic) Importance: Low Assignee: Didier Roche (didrocks) Status: Triaged -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1755473] Re: Some strings of Ubuntu Dock settings are not translated anymore on Ubuntu 18.04

2018-03-14 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1754903] Re: "Close" string not marked for translation

2018-03-12 Thread Jeremy Bicha
Test Case - Open GNOME Software. Search for Chromium. Install it (this is the Chromium snap). Click the Chromium details page. There is a third button named Permissions next to the Launch button and the Remove button. Click Permissions. There is a Close button in the dialog's header bar.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1754903] Re: "Close" string not marked for translation

2018-03-11 Thread Jeremy Bicha
Gunnar, it's the permission dialogs for installed snaps. It looks like the files added here need to be added to po/POTFILES.in https://gitlab.gnome.org/Ubuntu/gnome-software/commit/0d6fb9012f ** Changed in: gnome-software (Ubuntu) Status: Incomplete => Confirmed -- You received this bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1751261] Re: libgweather-locations.pot generation fails with bionic meson

2018-02-23 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released ** Changed in: libgweather (Ubuntu) Status: New => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1750631] Re: Translation is missing for GNOME Todo on Ubuntu 18.04

2018-02-23 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1751261] Re: libgweather-locations.pot generation fails with bionic meson

2018-02-23 Thread Jeremy Bicha
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #793752 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=793752 ** Also affects: libgweather via https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=793752 Importance: Unknown Status: Unknown -- You received this bug notification because you are a member

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1751261] [NEW] libgweather-locations.pot generation fails with bionic meson

2018-02-23 Thread Jeremy Bicha
Public bug reported: >From bionic: Change to the libgweather source directory and run sudo apt build-dep libgweather dh_auto_configure dh_auto_build ninja -v -C obj-x86_64-linux-gnu/ libgweather-3.0-pot ninja -v -C obj-x86_64-linux-gnu/ libgweather-locations-pot For reference, the second to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1707898] Re: systemd translations are not synced with upstream

2018-02-16 Thread Jeremy Bicha
Martin, a small number of packages Build-Depend on policykit-1 only for the .its file so moving that file will mean we'll need to update those packages. One example is gnome-multi-writer. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1746004] Re: Desktop Action menus of Remmina are not translated

2018-01-29 Thread Jeremy Bicha
Gunnar, but it's already translated upstream: https://github.com/FreeRDP/Remmina/blob/next/remmina/desktop/remmina.desktop.in -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1746004] Re: Desktop Action menus of Remmina are not translated

2018-01-29 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: remmina (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1704533] Re: French language locale missing : Gnome-Weather

2017-12-12 Thread Jeremy Bicha
Uploaded debdiffs to the SRU queue where they will need to be manually approved by the SRU Team before being built as proposed updates. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1704533] Re: French language locale missing : Gnome-Weather

2017-12-12 Thread Jeremy Bicha
** Also affects: libgweather (Ubuntu Xenial) Importance: Undecided Status: New ** Also affects: gnome-weather (Ubuntu Xenial) Importance: Undecided Status: New ** No longer affects: gnome-weather (Ubuntu Xenial) ** Also affects: libgweather (Ubuntu Zesty) Importance:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1704533] Re: French language locale missing : Gnome-Weather

2017-12-11 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: libgweather (Ubuntu Artful) Status: Triaged => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1704533] Re: French language locale missing : Gnome-Weather

2017-12-08 Thread Jeremy Bicha
Gunnar, do you want to try proposing your suggestion upstream to GNOME? ** Tags removed: block-proposed ** Tags added: artful bionic l10n -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1704533] Re: French language locale missing : Gnome-Weather

2017-12-08 Thread Jeremy Bicha
Gunnar, thanks, I can confirm it works now. I guess my problem was that I tried to run LANGUAGE=fr gnome-weather instead of fully changing my locale. ** Changed in: gnome-weather (Ubuntu) Status: In Progress => Invalid ** Changed in: libgweather (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1704533] Re: French language locale missing : Gnome-Weather

2017-12-08 Thread Jeremy Bicha
Gunnar, I tried the binaries from https://launchpad.net/ubuntu/+source/libgweather/3.26.0-1ubuntu1/+build/13833364 and I still experience the bug. ** Tags added: block-proposed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1704533] Re: French language locale missing : Gnome-Weather

2017-12-08 Thread Jeremy Bicha
Gunnar, I'll upload that to bionic to see if it works there too. (It might work in the PPA just because locales aren't stripped there). -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1704533] Re: French language locale missing : Gnome-Weather

2017-12-08 Thread Jeremy Bicha
Christophe, thank for your feedback and helping to make Ubuntu better. Ubuntu does use the same packaging for libgweather as Debian, except that Ubuntu uses language packs. There is a problem with gnome-weather not working correctly with Ubuntu language packs. This might be similar to LP:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1707898] Re: systemd translations are not synced with upstream

2017-11-30 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: systemd (Ubuntu) Assignee: Ubuntu Desktop (ubuntu-desktop) => Canonical Desktop Team (canonical-desktop-team) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1722637] Re: GNOME Orca translations are not synced with upstream

2017-10-10 Thread Jeremy Bicha
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Tags added: rls-aa-incoming -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1688994] Re: dh-translations: cannot build POT without intltool

2017-10-04 Thread Jeremy Bicha
AsciiWolf, the gnome-calendar bug should be fixed in 3.26.1. I'll work on packaging that now. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1688994] Re: dh-translations: cannot build POT without intltool

2017-10-04 Thread Jeremy Bicha
I think I'm just going to wait for 3.26.2 which should be released by the end of the week. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1688994] Re: dh-translations: cannot build POT without intltool

2017-10-04 Thread Jeremy Bicha
AsciiWolf, please open a new bug for that issue. I can confirm the bug by the way but it is not happening with other meson apps like nautilus or totem. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1668664] Re: firefox: Drop "Open a " from .desktop Actions

2017-10-03 Thread Jeremy Bicha
** Summary changed: - Drop "Open a " from .desktop Actions + firefox: Drop "Open a " from .desktop Actions -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1668664] Re: Drop "Open a " from .desktop Actions

2017-10-03 Thread Jeremy Bicha
I updated the bug description and this patch since the other issues mentioned earlier have been fixed in Ubuntu's Firefox 56. ** Description changed: Right-click on Firefox in Unity's Dash (the strip on the left side of the screen). There are two custom Actions: "Open a New Window" and

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1719462] Re: [Translation] "Left" and "Right" must be translated differently in different contexts

2017-10-03 Thread Jeremy Bicha
The Ubuntu Desktop Team discussed this bug today. It is too late in Ubuntu 17.10's release cycle to make this change since it will break translations for these strings for all languages, and many of those languages would end up untranslated for 17.10. We can make this change early in 18.04's

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1719462] Re: [Translation] "Left" and "Right" must be translated differently in different contexts

2017-10-02 Thread Jeremy Bicha
Thanks for the reply. I've not really worked with translation context before but I think I did it right. I uploaded my change to our packaging repository but not to Ubuntu yet. I only added context to the Ubuntu dock strings Left, Right and Bottom. If you need context added to the Mouse strings,

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1719462] Re: [Translation] "Left" and "Right" must be translated differently in different contexts

2017-10-02 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: Incomplete => Triaged ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided =>

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1719462] Re: [Translation] "Left" and "Right" must be translated differently in different contexts

2017-09-30 Thread Jeremy Bicha
Could you provide more detail about this issue? Are you unable to use the same translation for both places? Do you have a suggestion for the context string we could add? ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: New => Incomplete ** Changed in: ubuntu-translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1719938] Re: No input method for CJK languages

2017-09-27 Thread Jeremy Bicha
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Summary changed: - No input method for CJK languages + 17.10: No input method for CJK languages -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1575638] Re: Shotwell Help not translatable

2017-09-23 Thread Jeremy Bicha
I am marking this bug as fixed because my understanding is that translating Shotwell should be the same now as any other GNOME app except that no one has started on translating the help for French yet. Launchpad now shows French as missing 453 translations for Shotwell. I encourage you to work

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1575638] Re: Shotwell Help not translatable

2017-09-23 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: shotwell (Ubuntu) Status: Triaged => Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1264652] Re: ubuntu translation update is older than upstream

2017-08-18 Thread Jeremy Bicha
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1710369] Re: GNOME Calendar translations looks to be missing in Ubuntu 17.10

2017-08-12 Thread Jeremy Bicha
*** This bug is a duplicate of bug 1688994 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/1688994 This is a known issue affecting more and more GNOME stuff (everything that builds with meson and other stuff that doesn't use intltool any more). I'm marking this a duplicate of bug 1688994. ** This bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1688994] Re: dh-translations: cannot build POT without intltool

2017-08-12 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => High ** Tags added: artful ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1702522] Re: "Software & Updates" string not marked for translation in Ubuntu 17.10

2017-08-08 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: gnome-software (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1707898] Re: systemd translations are not synced with upstream

2017-08-06 Thread Jeremy Bicha
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1688994] Re: dh-translations: cannot build POT without intltool

2017-08-04 Thread Jeremy Bicha
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1704533] Re: French language locale missing : Gnome-Weather

2017-07-31 Thread Jeremy Bicha
I believe these strings are in libgweather and not gnome-weather. libgweather actually provides two potfiles, these strings should be in the libgweather potfile instead of the locations one. https://git.gnome.org/browse/libgweather/tree/libgweather/gweather-weather.c

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1702522] Re: "Software & Updates" string not marked for translation in Ubuntu 17.10

2017-07-20 Thread Jeremy Bicha
I don't know why it's not working. This is Ubuntu's patch that adds the string. https://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-desktop/gnome- software/ubuntu/view/head:/debian/patches/0001-Construct-the-Software- Sources-menu-item-dynamically.patch ** Also affects: ubuntu-translations Importance:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1704533] Re: French language locale missing : Gnome-Weather

2017-07-17 Thread Jeremy Bicha
Gunnar, could you check if libgweather provides those strings? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1575222] Re: Translate session action in dash

2017-06-28 Thread Jeremy Bicha
I have uploaded this to 17.10 Alpha "Artful" and SRUs to 16.04 LTS, 16.10 and 17.04. The SRUs will need to be manually approved be a member of the Ubuntu SRU team before the updates are built and available for testing. I am unsubscribing ~ubuntu-sponsors now. Feel free to resubscribe if you have

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1088597] Re: gnome-tweak-tool : Wrong translation (Italian)

2017-05-28 Thread Jeremy Bicha
Thank you for reporting this bug to Ubuntu. I apologize that we are not always to respond to bug reports promptly. Ubuntu 12.10 reached End of Life in 2014. See this document for currently supported Ubuntu releases: https://wiki.ubuntu.com/Releases Please upgrade to Ubuntu 16.04 LTS and re-test.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1034488] Re: Rename "Aeroplane mode" to "Flight mode"

2017-05-15 Thread Jeremy Bicha
I'm closing the gnome-control-center part of this bug. If you disagree, you're welcome to talk to GNOME about this issue. But since Android, Apple and Windows all use the term "Airplane Mode", I think you will have a difficult time convincing GNOME to use a different term. ** Changed in:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1223488] Re: language indicator is completely translated in Saucy in Russian but shows untranslated

2013-09-11 Thread Jeremy Bicha
The language indicator is indicator-keyboard and is new in saucy. ** Package changed: language-selector (Ubuntu) = indicator-keyboard (Ubuntu) ** Also affects: indicator-keyboard Importance: Undecided Status: New ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1223498] Re: Control center is completely translated in Saucy in Russian but shows untranslated

2013-09-10 Thread Jeremy Bicha
What specific strings aren't translated? See also https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/gnome-control-center/+pots/gnome-control-center-2.0/ru/+translate?batch=10show=allsearch=bluetooth https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/ubuntuone-

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1066693] Re: searching the dash Legal Notice not internationalized

2013-07-27 Thread Jeremy Bicha
This is *not* a security bug. ** Information type changed from Public Security to Public -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1204276] Re: Launchpad systema doesn't accept a correct translation

2013-07-27 Thread Jeremy Bicha
This comes from https://bazaar.launchpad.net/~vcs- imports/transmission/trunk/view/head:/gtk/filter.c#L894 ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 967150] Re: Can not add the space character in the title

2013-07-10 Thread Jeremy Bicha
This was fixed in Saucy ** Changed in: activity-log-manager (Ubuntu) Status: Confirmed = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 967150] Re: Can not add the space character in the title

2013-07-10 Thread Jeremy Bicha
and because it's generally a hassle to coordinate changing strings with Ubuntu's language pack updates, this is probably not worth attempting to fix in current stable Ubuntu releases. ** Changed in: activity-log-manager Status: In Progress = Fix Released ** Changed in:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1034488] Re: Rename Aeroplane mode to Flight mode

2012-11-23 Thread Jeremy Bicha
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1005591] Re: Not every words of online docs are translated

2012-10-23 Thread Jeremy Bicha
I'm going to go ahead and close this bug since making sure translations are complete is an ongoing task. I believe translations are 100% complete for French for 12.04 now though. https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/precise https://help.ubuntu.com/lts/ubuntu-help/ ** Changed in:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1069224] Re: spelling mistake on find a lost file page

2012-10-22 Thread Jeremy Bicha
This was a bug in the British translation, so I fixed it. Thanks for the bug report and helping to make Ubuntu better! ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Summary changed: - spelling mistake on find a lost file page + en_GB typo: Rubbish Bih

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 626382] Re: Shotwell should be mentioned instead of F-Spot

2012-10-20 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Status: In Progress = Fix Released ** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu Natty) Status: In Progress = Won't Fix ** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu Maverick) Status: In Progress = Won't Fix -- You received this bug notification because you

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1064559] Re: Broken links to page Manage apps settings with the menu bar in ubuntu-help 12.10.3

2012-10-10 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Status: Confirmed = Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1064559] Re: Broken links to page Manage apps settings with the menu bar in ubuntu-help 12.10.3

2012-10-10 Thread Jeremy Bicha
I have now fixed this in the ubuntu-docs bzr branch and updated the translations also. To keep ubuntu-docs in sync with the language packs, I don't think I should upload this fix into quantal until just before we build the next language pack. -- You received this bug notification because you are

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1064559] Re: Broken links to page Manage apps settings with the menu bar in ubuntu-help 12.10.3

2012-10-10 Thread Jeremy Bicha
Ah, the translations were split across two lines. Ok I just pushed another correction. By the way, those numbers (1523, 2322, etc) don't mean anything to me. Below the string on translations.launchpad.net, there is a Located in C/legal.xml:3(license/p) line; mentioning that the problem is in

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1056456] Re: [UIFe] New copy for Ubuntu installer slideshow

2012-09-28 Thread Jeremy Bicha
+1 from Docs as this doesn't really affect the docs team. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to the bug report. https://bugs.launchpad.net/bugs/1056456 Title: [UIFe] New copy for Ubuntu installer slideshow

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1054746] Re: [FFe] [UIFe] No easy way to disable online-fetched results in lenses

2012-09-27 Thread Jeremy Bicha
** Description changed: - We will add an option either in the appearance or privacy gnome-control- - center panel (this is yet to be discussed with design). + We will add an option in the Privacy panel of System Settings. This on/off switch enables to remove all internet connexion in any

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1054746] Re: [FFe] [UIFe] No easy way to disable results from Canonical partners in lenses

2012-09-26 Thread Jeremy Bicha
Ok, changing the UI this late most affects documentation (me) and the translators. Since we now have 2 +1's from translators not counting dpm's +1, I'll change my -1 vote from the Docs Team to a +1. Please, please let's handle the feature UI freezes better next cycle. I'll update the

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 957589] Re: Language packs do not install LibreOffice help language packs

2012-08-26 Thread Jeremy Bicha
** Summary changed: - LibreOffice ignores localized help + Language packs do not install LibreOffice help language packs -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 957589] Re: Language packs do not install LibreOffice help language packs

2012-08-26 Thread Jeremy Bicha
** Description changed: - Test installation precise-desktop-i386.iso 20120313 of virtualbox. + Revised bug description + === - In LibreOffice Writer:- - menu displays toolbar customize menu description: Full text is inglish; + Ubuntu's language packs don't install the

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1019441] Re: Please update the ubuntu-docs Precise package with translations for 12.04.1

2012-08-08 Thread Jeremy Bicha
Adolfo, yes, as soon as somebody recompiles the help and re-uploads it. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1019441] Re: Please update the ubuntu-docs Precise package with translations for 12.04.1

2012-07-31 Thread Jeremy Bicha
** Description changed: - In preparation for 12.04.1 [1], please create an updated ubuntu-docs - package with fresh translations, so that we can issue a full language - pack update[2]. + [IMPACT] + This is just a translations update, planned to be the last before Ubuntu 12.04.1. - Thanks in

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1019441] Re: Please update the ubuntu-docs Precise package with translations for 12.04.1

2012-07-30 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Status: New = In Progress ** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Assignee: (unassigned) = Jeremy Bicha (jbicha) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1019441] Re: Please update the ubuntu-docs Precise package with translations for 12.04.1

2012-07-30 Thread Jeremy Bicha
Ok, I've prepared the upload, but I need a sponsor as I don't have upload rights for ubuntu-docs. The precise quantal branches are attached to this bug. ** Branch linked: lp:ubuntu-docs ** Branch linked: lp:ubuntu-docs/precise ** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Assignee: Jeremy Bicha

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1019441] Re: Please update the ubuntu-docs Precise package with translations for 12.04.1

2012-06-29 Thread Jeremy Bicha
Could you give us an exact date when this should be done so that we get the most updated translations possible? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 970890] Re: Translations are not automatically imported from Gnome-user-docs

2012-05-27 Thread Jeremy Bicha
Margaret, why are you changing bug statuses without an explanation? ** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Status: Fix Released = Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 924840] Re: Keyboard shortcuts overlay text too long

2012-04-19 Thread Jeremy Bicha
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 968399] Re: [UIFe] Incremental tweaks to default wallpaper for Ubuntu 12.04 LTS

2012-04-04 Thread Jeremy Bicha
+1 from the Docs Team for updating the default wallpaper. Because this is so late and the docs are really frozen, we don't see a need to update the screenshots for the new wallpaper. In fact, I delayed finalizing screenshots until a full week and a half after scheduled Docs Freeze, which makes

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 968399] Re: [UIFe] Incremental tweaks to default wallpaper for Ubuntu 12.04 LTS

2012-04-04 Thread Jeremy Bicha
Subscribing Ubuntu Translations just as an FYI. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/968399 Title:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 964673] Re: [UIFe] keyboard shortcut overlay needs more consistent wording

2012-04-03 Thread Jeremy Bicha
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 967356] Re: Precise's Get Rid of the Keyring Manager refers to Activities overview

2012-03-28 Thread Jeremy Bicha
** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Status: New = Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 926493] Re: [UIFe] The installer still says your picture will be used on the login screen

2012-03-09 Thread Jeremy Bicha
Benjamin, as far as I know we don't have documentation for the installer except for the (rather technical) installation guide. https://help.ubuntu.com/11.10/installation-guide/amd64/ We've still got two weeks until Documentation Freeze if you (or others) want to add that to the

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 882664] Re: no Chinese/Simplified translation in oneiric

2011-10-29 Thread Jeremy Bicha
Perhaps the switch to itstool broke the translations. We needed to do that at some point to match upstream gnome-user-docs and it does give the translators a bit more context. Oneiric's Ubuntu Desktop Guide is mostly the same as GNOME's help and largely the same as Natty's (a big change from

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 764744] Re: [UIFe] Add system setting icon to Launcher

2011-09-16 Thread Jeremy Bicha
+1 from the Docs Team to add a System Settings launcher item by default. ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 764744] Re: [UIFe] Add system setting icon to Launcher

2011-09-16 Thread Jeremy Bicha
I think the User Testing in this case is wrong or points to a misleading result. System Settings is quite a bit more discoverable in Ubuntu 11.10 than it was in 11.04. Here are several different ways of launching it: 1. At the bottom of most indicators is a button like Sound Settings which opens

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 850013] Re: [UIFe]Says Reboot Required instead of Restart to Complete Updates…

2011-09-14 Thread Jeremy Bicha
I don't have a problem with this change as I believe this change restores 11.04 behavior: Restart to Complete Updates... +1 from the Docs Team. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.