** Summary changed:
- Xubuntu - French - Bionic Beta2 - Untranslated strings in the live session
+ Xubuntu - French - Daily ISO - Untranslated strings in the full install
** Description changed:
+ Old title: Xubuntu - French - Daily ISO - Untranslated strings in the
+ full install
+
#
Should I split this bug report?
I have tested the last daily ISO of the next release, Cosmic, in French
and Spanish. I did full installations.
# Summary table of translations in French, German, Portuguese and Spanish
See the attached file xub_translate_table_20180530.txt
# French translations
** Attachment added: "xub_translate_table_20180530.txt"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1761991/+attachment/5146923/+files/xub_translate_table_20180530.txt
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is
# xub_translate_table_20180728.txt
# Xubuntu Daily ISO 20180728. Full installation.
T = translated
O = non translated
Strings | French Spanish German Portug.
--|
Summary Table of (non) translated strings in French, Spanish, German,
Portuguese
** Attachment added: "xub_translate_table_20180728.txt"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1761991/+attachment/5168896/+files/xub_translate_table_20180728.txt
--
You received this bug
New tests done on Cosmic Daily 2018 07 28. Full installation.
French strings has made their way in Cosmic, except the string of
LightDM GTK+ ("or use multihead setup for individual...").
French & German
* "Show location of pointer on keypress" (Accessibility)
* "Backup and restore" (Xfce Panel
You're welcome!
Yes, this bug report is rather a *placeholder* report indeed.
I thought I should create this report to have useful tips to sort the strings.
First, the strings are still untranslated in 20180410 daily ISO. So,
let's install this ISO!
# Virtual Machine with installation
%
Additionally, I tested other languages after a full installation in a
QEMU virtual machine.
# Steps
$language = [ spanish | german | portuguese ]
boot on ISO daily 20180414 (Unfortunately, this ISO fails to display a menu and
directly opens the desktop)
install
$language
french keymap
no
** Attachment added: "Translations in French, German, Spanish & Portuguese"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1761991/+attachment/5115238/+files/xub_translate_table.txt
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which
Public bug reported:
# General information
While iso-testing the next release of Ubuntu [1] in the French language,
I noticed several strings are not translated into French, which is
allegedly 100% translated! [4]
I understand that some strings are handled by the Ubuntu TranslationTeam
[6],
** Description changed:
# General information
While iso-testing the next release of Ubuntu [1] in the French language,
I noticed several strings are not translated into French, which is
allegedly 100% translated! [4]
I understand that some strings are handled by the Ubuntu
11 matches
Mail list logo
