Re: Ubuntu.com Website Localization Project Translations

2010-04-20 Thread David Planella
El dl 19 de 04 de 2010 a les 15:27 -0400, en/na Chris Johnston va escriure: Greetings; I am in need of some minor translations assistance. I am working on a new project for www.ubuntu.com to provide a link to resources in language other than English for users who's preferred language is not

New team for Armenian

2010-04-20 Thread Narine Martirosyan
Hello, New team dedicated to translate software into Armenian is created. Please note that Armenian language code is hy according to ISO 639-1 standardized nomenclature. Everybody is welcome for contribution. Details: Team coordinator e-mail address:

Re: fsck messages through Usplash

2010-04-20 Thread Gabor Kelemen
Iñigo Varela írta: El llunes, 19-abril-2010 a les 21:44 +0200, Gabor Kelemen escribió: Iñigo Varela írta: Hi translators, Since grub has now become translatable, it seems that the only strings untranslatable are: Filesystem checks are in progress (xx)% and Press ESC to skip. (it

Update gtranslator package?

2010-04-20 Thread Milo Casagrande
Hi, we noticed only recently that the version of gtanslator that will be shipped with Ubuntu 10.04 is 1.9.6 (released on September 2009). This version has a serious issue that makes it literally unusable (see https://launchpad.net/bugs/454940): gtranslator 1.9.6 tends to crash too often due to

Re: Update gtranslator package?

2010-04-20 Thread Aron Xu
+1 from me, 1.9.6 in Ubuntu is almost unusable because of the crash. Regards, Aron Xu On Tue, Apr 20, 2010 at 5:31 PM, Milo Casagrande m...@casagrande.name wrote: Hi, we noticed only recently that the version of gtanslator that will be shipped with Ubuntu 10.04 is 1.9.6 (released on

Re: Update gtranslator package?

2010-04-20 Thread BlueT - Matthew Lien - 練喆明
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 +1 Totally agree with Aron and Milo. Aron Xu wrote: +1 from me, 1.9.6 in Ubuntu is almost unusable because of the crash. Regards, Aron Xu On Tue, Apr 20, 2010 at 5:31 PM, Milo Casagrande m...@casagrande.name wrote: Hi, we noticed only

Re: Update gtranslator package?

2010-04-20 Thread David Planella
Hi Milo, El dt 20 de 04 de 2010 a les 11:31 +0200, en/na Milo Casagrande va escriure: Hi, we noticed only recently that the version of gtanslator that will be shipped with Ubuntu 10.04 is 1.9.6 (released on September 2009). This version has a serious issue that makes it literally unusable

Re: Update gtranslator package?

2010-04-20 Thread Tom Davies
Hi :) I have posted a question in Answers about this just in case someone there can help the translators team for a change ;) https://answers.launchpad.net/ubuntu/+question/107911 Regards from Tom :) From: Milo Casagrande m...@casagrande.name To: Ubuntu

Re: Update gtranslator package?

2010-04-20 Thread Milo Casagrande
Thanks David and Tom for the info. -- Milo Casagrande m...@casagrande.name -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

request for release notes translations

2010-04-20 Thread Steve Langasek
Greetings to you, O Ubuntu microcosm of linguistic variation! We're at that time of the release cycle again where the release notes are coming together, and your help is needed to translate them. The Ubuntu 10.04 LTS release candidate is coming Thursday, so we want to make sure our users get

Scheduling Translations meeting for Thursday

2010-04-20 Thread David Planella
Hi all, I know everyone is busy getting their translations ready for the langpack deadline, but UDS is also round the corner and I'd like to start discussing the translations sessions, so that we can start scheduling them. Therefore, I'd like to propose the next Ubuntu Translations meeting on:

Firefox off-line page.

2010-04-20 Thread Sira Nokyoongtong
Hello translator Where I can translate firefox off-line page (/usr/share/ubuntu-artwork/home/index.html). Regard and thank a lot. :) Sira -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators