Re: http://www.unicode.org/reports/tr30/datafiles/DiacriticFolding.txt

2004-07-20 Thread Peter Kirk
On 20/07/2004 05:32, John Cowan wrote: Asmus Freytag scripsit: Is John Cowan's list supposed to be a complete list of foldables for extant Hebrew code points? We know its not. It lists all the characters which have points embedded in them. If you map all those characters away and

Re: Folding algorithm and canonical equivalence

2004-07-20 Thread Simon Montagu
Mark E. Shoulson wrote: Even so, there's probably some language out there that requires some diacritics left in place on Hebrew letters (I don't know much about other languages written in Hebrew letters; Elain Keown knows that better). I have printed texts in Ladino and Arabic in Hebrew script

Re: Folding algorithm and canonical equivalence

2004-07-20 Thread Mark E. Shoulson
Peter Kirk wrote: On 19/07/2004 03:20, Mark E. Shoulson wrote: ... Jony's right: when it's down to brass tacks in Hebrew, it's consonants and whitespace (and punctuation, I guess). Agreed. But then there are a few characters which are not combining marks but which are really part of the accent

Web Form: Subj: Jawi letters

2004-07-20 Thread Magda Danish \(Unicode\)
-Original Message- From: Magda Danish (Unicode) Sent: Tuesday, July 20, 2004 10:02 AM To: '[EMAIL PROTECTED]' Subject: FW: Web Form: Subj: Jawi letters Yasmin, I am posting your letter to the Unicode mailing list. I have also subscribed you to the list so that you can receive answers

RE: Folding algorithm and canonical equivalence

2004-07-20 Thread Jony Rosenne
Correction: 05C3 (not 05C0) is a punctuation mark often used in unpointed religious books to indicate the end of the sentence, similar to a full stop. 05BE is the Hebrew hyphen. Neither should be folded in the general case. Jony -Original Message- From: [EMAIL PROTECTED]

RE: Folding algorithm and canonical equivalence

2004-07-20 Thread E. Keown
Elaine Keown Tucson Hi, Asmus wrote: Only very few foldings make sense to apply on a permanent basis. Think of casefolding for example. Such a folding is mostly useful for searches, where it is applied *transiently*. Is it possible that Hebrew script needs more than one