Am 18.11.2016 um 00:31 schrieb Doug Ewell:
Or, people could just say what they mean, using language.
This is not so easy, as already Lewis Carroll had seen,
cf. this snippet from “Alice in Wonderland”:
“Then you should say what you mean,” the March Hare went on.
“I do,” Alice hastily replied;
In many cases, emoji communication is a lot more complicated than just
copying word order from the host language. See e.g.
https://www.wired.com/2016/08/how-teens-use-social-media/ for some examples.
Regards, Martin.
On 2016/11/18 18:26, Andre Schappo wrote:
As Richard Ishida insightfully
As Richard Ishida insightfully points out — should Emoji
sequences/phrases/sentences adhere to the human language context eg a Japanese
Emoji sequence could/should be in Japanese "Subject - Object - Verb" order
https://twitter.com/r12a/status/798151134963757056
André Schappo
On 18 Nov 2016,
3 matches
Mail list logo
