Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-31 Thread Philippe Verdy via Unicode
The spell checker I was invoking was to allow fixing basic the typography (e.g. the ae and oe ligatures contextually, it does not have to be a full spell checker, but only concentrate on the typography, not the orthography, most transforms should be limited to one or two characters, so that it is

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-31 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Wed, 31 Jan 2018 19:05:17 +0100, Philippe Verdy wrote: > > Another idea: you can already have multiple layouts loaded for the same > language : For French, nothing prohibits to have a "technical/programmer > layout", favoring input of ASCII, a "bibliographic/typographical" one with > improved

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-31 Thread Philippe Verdy via Unicode
> > Note the French "touch" keyboard layout is complete for French (provided > you select the one of the 3 new layouts with Emoji: it has the extra "key" > for selecting the input language in all 4 layouts) > > But the "full" (dockable) touch layout in French which emulates a physical > keyboard

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-31 Thread Philippe Verdy via Unicode
Another idea: you can already have multiple layouts loaded for the same language : For French, nothing prohibits to have a "technical/programmer layout", favoring input of ASCII, a "bibliographic/typographical" one with improved characters (e.g. the correct curly apostrophe); the

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-30 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Tue, 30 Jan 2018 23:30:59 +, David Starner via Unicode wrote: > > On Tue, Jan 30, 2018 at 2:23 AM Alastair Houghton via Unicode wrote: > > > This pattern exists across the board at the two companies; the Windows API > > hasn’t changed all that much > > since Windows NT 4/95, whereas

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-30 Thread David Starner via Unicode
On Tue, Jan 30, 2018 at 2:23 AM Alastair Houghton via Unicode < unicode@unicode.org> wrote: > This pattern exists across the board at the two companies; the Windows API > hasn’t changed all that much since Windows NT 4/95, whereas Apple has > basically thrown away all the work it did up to Mac OS

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-30 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Tue, 30 Jan 2018 08:18:49 +0100, Philippe Verdy wrote: > > I have always wondered why Microsoft did not push itself at least the five > simple additions needed since long in French for the French AZERTY LAYOUT: Many people in Fɽanƈë are wondering, but it is primarily a matter of honoring a

RE: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-30 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Tue, 30 Jan 2018 11:50:49 -0700, Doug Ewell wrote: > > Marcel Schneider wrote: > > > > http://recycledknowledge.blogspot.com/2013/09/us-moby-latin-keyboard-for-windows.html > > > > > > Sadly the downloads are still unavailable (as formerly discussed). But > > I saved in time, too (June

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-30 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Tue, 30 Jan 2018 11:34:40 -0700, Doug Ewell via Unicode wrote: > > Marcel Schneider wrote: > > > That tends to prove that Mac users accept changes, while Windows users > > refuse changes. > > I was going to say that was a gross over-generalization, but that didn't > adequately express how

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-30 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Tue, 30 Jan 2018 10:20:46 +, Alastair Houghton wrote: > > On 30 Jan 2018, at 05:31, Marcel Schneider via Unicode wrote: > > > > OnMon, 29 Jan 2018 11:13:21 -0700, Tom Gewecke wrote: > >> […] > >> > >> They are also all on the MacOS "US International PC", provided since 2009 > >> by

RE: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-30 Thread Doug Ewell via Unicode
Marcel Schneider wrote: >> http://recycledknowledge.blogspot.com/2013/09/us-moby-latin-keyboard-for-windows.html > > Sadly the downloads are still unavailable (as formerly discussed). But > I saved in time, too (June 2015). Sorry, try this: http://vrici.lojban.org/~cowan/MobyLatinKeyboard.zip

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-30 Thread Doug Ewell via Unicode
Marcel Schneider wrote: > That tends to prove that Mac users accept changes, while Windows users > refuse changes. I was going to say that was a gross over-generalization, but that didn't adequately express how gross it was. It's just plain wrong. Pardon my bluntness. How about: Windows is

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-30 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Tue, 30 Jan 2018 08:54:19 -0700, Tom Gewecke wrote: > > > On Jan 30, 2018, at 3:20 AM, Alastair Houghton wrote: > > > > The “alt” annotation isn’t on the latest keyboards (go look in an Apple > > Store if you don’t believe me :-)). > > Interesting! Apple’s documentation shows these keys

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-30 Thread Tom Gewecke via Unicode
> On Jan 30, 2018, at 3:20 AM, Alastair Houghton > wrote: > > The “alt” annotation isn’t on the latest keyboards (go look in an Apple > Store if you don’t believe me :-)). Interesting! Apple’s documentation shows these keys mostly with “alt” and “⌥”.

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-30 Thread Eric Muller via Unicode
Indeed. But "Faÿ-lès-Nemours" / "FAŸ-LÈS-NEMOURS". "lès" in French place names means "near", typically followed by another city name or a river name. In the case of "L'Haÿ-les-Roses", it's just that they have a famous rose garden, so "les". Eric. On 1/30/2018 12:06 AM, Martin J. Dürst via

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-30 Thread Alastair Houghton via Unicode
On 30 Jan 2018, at 05:31, Marcel Schneider via Unicode wrote: > > OnMon, 29 Jan 2018 11:13:21 -0700, Tom Gewecke wrote: >> >>> On Jan 29, 2018, at 4:26 AM, Marcel Schneider via Unicode wrote: >>> >>> >>> the Windows US-Intl >>> does not allow to write French in a

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-30 Thread Martin J. Dürst via Unicode
On 2018/01/30 16:18, Philippe Verdy via Unicode wrote: - Adding Y to the list of allowed letters after the dieresis deadkey to produce "Ÿ" : the most frequent case is L'HAŸE-LÈS-ROSES, the official name of a French municipality when written with full capitalisation, almost all spell checkers

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-29 Thread Philippe Verdy via Unicode
I have always wondered why Microsoft did not push itself at least the five simple additions needed since long in French for the French AZERTY LAYOUT: - [AltGr]+[²] to produce the cedilla dead key (needed only before capital C in French) : this is frequently needed, the alternative would be

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-29 Thread Marcel Schneider via Unicode
OnMon, 29 Jan 2018 11:13:21 -0700, Tom Gewecke wrote: > > > On Jan 29, 2018, at 4:26 AM, Marcel Schneider via Unicode wrote: > > > > > > the Windows US-Intl > > does not allow to write French in a usable manner, as the Œœ is still > > missing, and does not allow to type German correctly

RE: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-29 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Mon, 29 Jan 2018 16:07:11 -0700, Doug Ewell wrote: > > Marcel Schneider wrote: > > > Prior to this thread, I believed that the ratio of Windows users > > liking the US-International vs Mac users liking the US-Extended was > > like other “Windows implementation” vs “Apple implementation”

RE: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-29 Thread Doug Ewell via Unicode
(b) it doesn't ship with Windows Of course that is not a "luxury." Knowing that third-party options are available, let alone free and easily installed ones, is the luxury. -- Doug Ewell | Thornton, CO, US | ewellic.org

RE: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-29 Thread Doug Ewell via Unicode
Marcel Schneider wrote: > Prior to this thread, I believed that the ratio of Windows users > liking the US-International vs Mac users liking the US-Extended was > like other “Windows implementation” vs “Apple implementation” ratios. For many users, it may not be a question of what they like, but

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-29 Thread Tom Gewecke via Unicode
> On Jan 29, 2018, at 4:26 AM, Marcel Schneider via Unicode > wrote: > > > the Windows US-Intl > does not allow to write French in a usable manner, as the Œœ is still > missing, and does not allow to type German correctly neither due to > the lack of single angle

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-29 Thread Marcel Schneider via Unicode
BTW the 5 dead keys of Windows US Intl are already on Appleʼs *normal* US layout, along with the letter o-with-e. US Extended adds 20 more deadkeys. On Sun, 28 Jan 2018 16:20:16 -0700, Doug Ewell wrote: […] > Nothing in the PRI #367 blog post or background document communicated to > me that

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-29 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Sun, 28 Jan 2018 21:56:25 -0800, Mark Davis replied to Doug Ewell: > > It is not a goal to get "vendors to retire these keyboard layouts and > replace them" — that's not our role. (And I'm sure that a lot of people > like and would continue to use the Windows Intl keyboard.) Instead of

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-28 Thread Mark Davis ☕️ via Unicode
On Sun, Jan 28, 2018 at 3:20 PM, Doug Ewell wrote: > Mark Davis wrote: > > One addition: with the expansion of keyboards in >> http://blog.unicode.org/2018/01/unicode-ldml-keyboard-enhancements.html >> we are looking to expand the repository to not merely represent those, >>

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-28 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Sun, 28 Jan 2018 14:11:06 -0700, Doug Ewell wrote: > > Marcel Schneider wrote: > > > We can only hope that now, CLDR is thoroughly re-engineering the way > > international or otherwise extended keyboards are mapped. > > I suspect you already know this and just misspoke, but CLDR doesn't >

Re: Keyboard layouts and CLDR

2018-01-28 Thread Marcel Schneider via Unicode
On Sun, 28 Jan 2018 16:20:16 -0700, Doug Ewell wrote: > > Mark Davis wrote: > > > One addition: with the expansion of keyboards in > > http://blog.unicode.org/2018/01/unicode-ldml-keyboard-enhancements.html > > we are looking to expand the repository to not merely represent those, > > but to

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-28 Thread Doug Ewell via Unicode
Mark Davis wrote: One addition: with the expansion of keyboards in http://blog.unicode.org/2018/01/unicode-ldml-keyboard-enhancements.html we are looking to expand the repository to not merely represent those, but to also serve as a resource that vendors can draw on. Would you say, then, that

Re: Keyboard layouts and CLDR (was: Re: 0027, 02BC, 2019, or a new character?)

2018-01-28 Thread Mark Davis ☕️ via Unicode
One addition: with the expansion of keyboards in http://blog.unicode.org/2018/01/unicode-ldml-keyboard-enhancements.html we are looking to expand the repository to not merely represent those, but to also serve as a resource that vendors can draw on. Mark On Sun, Jan 28, 2018 at 1:11 PM, Doug