Le Thu 01/05/2008 à 14:37 Epy à écrit:
Pour améliorer ces ~formulations imparfaites~, il faudrait voir la
version anglaise de ce 'help',
comment puis-je y avoir un accès ?
Merci :)
To improve thoses ~sentences~ it would require to see the english
formulation,
how could I get it ?
Merci !
Voilà la nouvelle correction que je propose
Pour le mode simple utilisateur il me semble que c'est la formulation
de debian, est-ce intéressant de le changer et d'utiliser la formulation
Ubuntu (recovery mode) ou de laisser tel quel? (Plus général à toutes
les distributions)
à
On Thu, 2008-05-01 at 14:37 +0200, Epy wrote:
I'd like to point some french translations errors in help of the
'shutdown' command
Assuming that you're using Ubuntu, translations come from the
Rosetta/Launchpad Translations system and can be modified directly
there.
I don't have anything in
