Of Ahmad Toha
Sent: 01 Agustus 2009 9:21
To: urangsunda@yahoogroups.com
Subject: Re: [Urang Sunda] (basa) kecap sunda english
Ala
Inggris = Alabama (nagara bagean AS)
Sunda = metik
Beak
Inggris = paruh (bagean)
Sunda = seep
Can
Inggris = kaleng, bisa
Sunda = teu acan, encan (belum)
Ear
Inggris
Soak = baraya kapok
Sunda =
Inggris =dikeueum (ku cai)
_
From: urangsunda@yahoogroups.com [mailto:urangsu...@yahoogroups.com] On
Behalf Of Ahmad Toha
Sent: Saturday, August 01, 2009 1:21 PM
To: urangsunda@yahoogroups.com
Subject: Re: [Urang Sunda] (basa) kecap sunda english
*Ala
*Inggris = Alabama (nagara bagean AS)*
*Sunda *= *metik*
Beak
*Inggris = paruh (bagean)
Sunda = seep*
Can
*Inggris = kaleng, bisa
Sunda = teu acan*, *encan* *(belum)*
Ear*
Inggris = kuping, ceuli
Sunda = geunjleung, ibur, jadi carita jalma rea
*Liar*
Inggris = tukang ngawadul, ngabohong
Kang To, ari di Sorenag gepuk santen sareng babat raweuy teh usum keneh ?
Tos lami pisan taraameng ka Soreang. tumpah darah...
2009/7/28 Toto Widiarto abah.t...@yahoo.com
Gang
Inggris = gorombolan
Sunda = jalan leutik
Galey
Inggris = parahu jaman baheula
Sunda = digiles
Koran
Inggris
sikuring teh lami teu pendak jeung baraya SIEMENS teh, tapi insya Alloh
upami dintenan minggu tabuh 06.00 dugikeun tabuh 10.00 di GASIBU aya nu sok
icalan gepuk santen sareng babat raweuy soreang mangga geura amengan ka
GASIBU wanci minggu enjing.
Ewe
Inggris = Embe bikang
Sunda = Taeun
Bengal
Inggris = Bangladesh
Sunda = Bangor
Ngan gaduh dua
2009/7/28 mj ja...@itenas.ac.id
Aya sababaraha kecap nu sarua aya di basa sunda jeung di basa inggris.
Kecapna/hurupna sarua, tapi tangtu hartina beda. Geura urang ilikan
Hate
: Tuesday, July 28, 2009 1:33 PM
Subject: Re: [Urang Sunda] (basa) kecap sunda english
Ewe
Inggris = Embe bikang
Sunda = Taeun
Bengal
Inggris = Bangladesh
Sunda = Bangor
Ngan gaduh dua
2009/7/28 mj ja...@itenas.ac.id
Aya sababaraha kecap nu sarua aya di basa
Gang
Inggris = gorombolan
Sunda = jalan leutik
Galey
Inggris = parahu jaman baheula
Sunda = digiles
Koran
Inggris = Al Qur'an
Sunda = serat kabar
--
Once
Inggris = suatu kejadian
Sunda = penyanyi DEWA 19
Siemens
Inggris = pabrik peralatan listrik
8 matches
Mail list logo