[fr-users] diagramme de dispersion basique

2011-11-22 Par sujet ftr

Bonjour,

Je veux créer un diagramme de dispersion basique avec LibO 3.4.2 sous 
Win Vista et n'y arrive pas. Chaque fois en utilisant l'assistant de 
diagramme je n'obtient que deux lignes de poins présentant les deux 
variables de manière séparée au lieu d'un nuage de dispersion.


Qu'est-ce que se passe ?

Voici les données : 19 pays, deux colonnes de données. Basique.

country Hours/Visitor   Pages/Visitor
Austria 14,11,59
Italy   18,51,99
Switzerland 18,71,95
Belgium 19,42,07
Ireland 20,21,98
Portugal21,82,19
Denmark 22,22,30
Russian_Federation  22,42,44
Germany 24,42,75
Poland  24,82,95
Sweden  24,92,49
Finland 24,92,46
Spain   27,12,37
France  27,22,78
Norway  27,82,52
Turkey  32,23,81
Netherlands 33,43,30
United_Kingdom  35,63,27

Merci de votre aide.
- ftr

--
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-users] diagramme de dispersion basique

2011-11-22 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonjour,
Le 22/11/2011 12:20, ftr a écrit :

Bonjour,

Je veux créer un diagramme de dispersion basique avec LibO 3.4.2 sous 
Win Vista et n'y arrive pas. Chaque fois en utilisant l'assistant de 
diagramme je n'obtient que deux lignes de poins présentant les deux 
variables de manière séparée au lieu d'un nuage de dispersion.
Si j'ai bien compris la demande, il faut indiquer la colonne A comme 
étiquettes (et non valeurs X), la colonne B comme valeurs X et la 
colonne C comme valeurs Y. Cela se modifie dans le diagramme clic droit 
 Plage de données, onglet Séries de données. Il faut également 
supprimer la 2e série qui a été crée automatiquement.


Laurent BP

--
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



RE: [fr-users] diagramme de dispersion basique

2011-11-22 Par sujet Michel Rudelle
Bonjour,


 De : Laurent BALLAND-POIRIER [mailto:laurent.balland-poir...@laposte.net]
 Envoyé : mardi 22 novembre 2011 12:28
 À : users@fr.libreoffice.org
 Objet : Re: [fr-users] diagramme de dispersion basique
 
 Bonjour,
 Le 22/11/2011 12:20, ftr a écrit :
  Bonjour,
 
  Je veux créer un diagramme de dispersion basique avec LibO 3.4.2 sous
  Win Vista et n'y arrive pas. Chaque fois en utilisant l'assistant de
  diagramme je n'obtient que deux lignes de poins présentant les deux
  variables de manière séparée au lieu d'un nuage de dispersion.
 Si j'ai bien compris la demande, il faut indiquer la colonne A comme
 étiquettes (et non valeurs X), la colonne B comme valeurs X et la
 colonne C comme valeurs Y. Cela se modifie dans le diagramme clic droit
   Plage de données, onglet Séries de données. Il faut également
 supprimer la 2e série qui a été crée automatiquement.
 
 Laurent BP

Le sujet m'intéresse, j'ai essayé avec l'exemple donné par ftr, ça marche,
mais quand je veux faire apparaître les étiquettes dans le graphique, donc
ici les noms de pays, (clic droit sur la courbe  insérer des étiquettes de
données) ce ne sont pas les noms de pays qui s'affichent mais toujours les
valeurs de la colonne C !
J'ai vérifié dans la boîte Plage de données onglet séries de données,
c'est bien la colonne A qui est mentionnée en étiquette.

J'ai fait quelque chose de mal ?

[LibO 3.4.4 sous Vista]

Bonne journée,

Michel


-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés