[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-20 Thread Martyn Hodgson
wrote: From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Subject: Re: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence To: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk Cc: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Date: Friday, 19 November, 2010, 17:28 Dear Monica, You write: 'I think

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-20 Thread Monica Hall
To: Martyn Hodgson Cc: Vihuelalist Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence I can't summarize it in a single sentence but I hope I can explain briefly. I think the reason for including alfabeto in these song books is because they were not intended to be accompanied in the same way

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-20 Thread Monica Hall
Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence Dear Monica, In response to my scepticism that these books/Ms were primarily aimed at professional guitar players you write 'In any case the books are intended primarily for theorbo and keyboard players.' - but what is your evidence

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-20 Thread Monica Hall
of ledger lines. But there is still a lot about it which puzzles me. Monica mjlh...@tiscali.co.uk wrote: From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Subject: Re: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence To: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk Cc: Vihuelalist vihuela

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-20 Thread Martyn Hodgson
with the help of these books/ms and professional musicians. rgds M. --- On Sat, 20/11/10, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote: From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Subject: Re: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence To: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk Cc

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Martyn Hodgson
: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence Our ready ear is very much influenced/spoiled by functional harmony, I'm afraid. I suppose it went wrong so often (then) because the trick of finding the appropriate harmonies was to add 'middle voices' to a bass and soprano. I

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Martyn Hodgson
/11/10, Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl wrote: From: Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence To: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Date: Friday, 19 November, 2010, 9:49 Dear Martyn, you wrote: However, I don't

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Lex Eisenhardt
The shift had taken place by then. I don't know if you have seen the 1622 edition of Sanseverino's guitar book but it includes six songs with what are in effect written out guitar accompaniments. It gives you a clear idea of how he expected the songs to be accompanied. Sanseverino's six

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Chris Despopoulos
Thanks much... In practice, I'm moving slowly back in time. I will have to come to grips with the Renaissance sooner or later, in terms of understanding and practice. Well, that's the goal, at any rate. You open great areas to explore. In fact, I'm confronted with choosing which

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Monica Hall
Sanseverino's six (dance-) songs are accompaniments to well-known melodies. Obviously you haven't seen them. (They are not the same songs included in the 1620 edition). They are songs which were currently in the repertoire at the time - Rontani's Caldi sospiri to name but one. This had

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Monica Hall
Them's my sentiments too!!! Monica - Original Message - From: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk To: Vihuela List vihuela@cs.dartmouth.edu; Stewart McCoy lu...@tiscali.co.uk Sent: Friday, November 19, 2010 8:42 AM Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence Dear Stewart

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Monica Hall
I'll let Lex do that first. Monica - Original Message - From: [1]Martyn Hodgson To: [2]Vihuelalist ; [3]Lex Eisenhardt ; [4]Monica Hall Sent: Friday, November 19, 2010 10:51 AM Subject: Re: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence Dear Lex, Well, it just

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Lex Eisenhardt
To answer Martyn's question I can only summarize my position: I think that it is possible that players ('amateurs' or not) have left out the fifth course in certain occasions. No more no less To which I should add however: that I suppose there have individually different approaches and

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Martyn Hodgson
Indeed, the Platonic chord.. --- On Fri, 19/11/10, Chris Despopoulos despopoulos_chr...@yahoo.com wrote: From: Chris Despopoulos despopoulos_chr...@yahoo.com Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence To: Stewart McCoy lu...@tiscali.co.uk, Vihuela List

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Roman Turovsky
: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence Dear Stewart, You write: 'My guess, (and it would be lovely if you could confirm it to be right), is that the bourdons were removed for the sake of strumming. Second inversions were not such a problem per se, especially if there was another

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Monica Hall
: 19 November 2010 12:18 To: Stewart McCoy Cc: Vihuelalist Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence Triads were not new in the 17th century. They had certainly been around a lot earlier than that, and were pretty well established by the 15th century. Composers like Dufay made much use

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Monica Hall
Sanseverino's six (dance-) songs are accompaniments to well-known melodies. Actually, I checked them this morning. Leading Musicologists nowadays treat such repertoire as dance-songs. Which Leading Musicologists? Even songs by Rontani connected with the Florentine school? How could you

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Lex Eisenhardt
Dear Stewart To this I would ask, why is that guitarists in the 17th century chose to string their guitars without bourdons? By doing that, they drastically reduce the overall range of the instrument, and different courses end up duplicating each other by sounding

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Lex Eisenhardt
You asked me what I thought of Alexander Dean's views, to which I answered quite seriously. I think you could have explained it using simpler, more direct language rather than using wordy acaemicspeak.. My goodness. Apparently you have not understood a word of it. As you seem to have

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Monica Hall
You haven't anwered my questions. I will repeat them. Which Leading Musicologists nowadays treat which songs as dance-repertoire? Even songs by Rontani connected with the Florentine school? How could you dance to Caldi sospiri? Which songs are you referring to? I have even found a version of

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-19 Thread Monica Hall
--- On Fri, 19/11/10, Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl wrote: From: Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence To: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Date: Friday, 19 November, 2010, 9:49 Dear Martyn, you wrote: However, I

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-18 Thread Lex Eisenhardt
I think you are mistaken here because throughout the 16th century general practice was to add contrapuntal parts to a tenor voice. The shift to working from the bass took place at the beginning of the 17th century. So how about songs from the 1620s and 30s? Underlying this discussion is

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-17 Thread Lex Eisenhardt
While Sanseverino tells us better not to use the guitar for plucking (in 1620, when alfabeto was the standard notation) we can suppose that he heard players doing that. Alfabeto is a form of shorthand. You can't have a system of shorthand which everyone interprets as they wish. Chord

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-17 Thread Martyn Hodgson
often gets the harmonisations 'wrong' rgds M. --- On Wed, 17/11/10, Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl wrote: From: Lex Eisenhardt eisenha...@planet.nl Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence To: Vihuelalist vihuela@cs.dartmouth.edu Date: Wednesday, 17

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-17 Thread Lex Eisenhardt
Dear Martyn, You write '.how can you find the chords to a song if you have no idea of counterpoint and voice-leading at all...' . Surely this is why a such a basically simple chordal instrument is so popular even today - once you've mastered a few chords and have a reasonable

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-17 Thread Chris Despopoulos
, November 17, 2010 9:42:03 AM Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence Dear Martyn, You write '.how can you find the chords to a song if you have no idea of counterpoint and voice-leading at all...' . Surely this is why a such a basically simple chordal instrument

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-17 Thread Monica Hall
Our ready ear is very much influenced/spoiled by functional harmony, I'm afraid. I suppose it went wrong so often (then) because the trick of finding the appropriate harmonies was to add 'middle voices' to a bass and soprano. I think you are mistaken here because throughout the 16th

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-17 Thread Monica Hall
30s. I would prefer to take in account that an experienced theorbist-guitarist would perhaps have tried to expand the system of alfabeto from within. There was no need for them to expand the system of alfabeto from within. The experienced theorbist-guitarist could use lute tablature for

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-17 Thread Roman Turovsky
] Re: Valdambrini's evidence Our ready ear is very much influenced/spoiled by functional harmony, I'm afraid. I suppose it went wrong so often (then) because the trick of finding the appropriate harmonies was to add 'middle voices' to a bass and soprano. I think you are mistaken here

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-16 Thread Lex Eisenhardt
However, Sanseverino tells not to play in lute style because the guitar would be deprived of its harmony. So it should not be plucked, but played with full strokes. What exactly are 'botte piene'? I would say that also the strummed chords of alfabeto falso, or those in tablature

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-15 Thread Martyn Hodgson
Indeed - he is also having his cake and eating it M --- On Mon, 15/11/10, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote: From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Subject: Re: [VIHUELA] Valdambrini's evidence To: Martyn Hodgson hodgsonmar...@yahoo.co.uk Cc:

[VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence

2010-11-15 Thread Monica Hall
@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, November 15, 2010 5:12 PM Subject: [VIHUELA] Re: Valdambrini's evidence Indeed - he is also having his cake and eating it M --- On Mon, 15/11/10, Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk wrote: From: Monica Hall mjlh...@tiscali.co.uk Subject: Re