Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-11-01 Thread Yaroslav M. Blanter
I am intrigued by the idea as well. Yes, it is not system messages of the wikibase extension, it is system messages of a wikibase instance as Denny correctly explains. But then, sharing theses translations in a central place would tremendously help those who need to set up their own wikibase i

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-11-01 Thread Gregor Hagedorn
> But translatewiki.net can also help translate things like donation banners or > policy pages, right? So, why not properties on Wikidata? I think that would be > great! But it's more like translating page content, not system messages. I am intrigued by the idea as well. Yes, it is not system mes

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-11-01 Thread Daniel Kinzler
On 01.11.2012 16:48, Denny Vrandečić wrote: > Properties are not specific to a Wikibase-Instance, which is why it > would not make sense to translate them using TranslateWiki. Properties > are created within a given Wikibase-instance, e.g. Wikidata. I think you mean to say that properties *are* sp

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-11-01 Thread Luca Martinelli
2012/11/1 Raimond Spekking : [...] > For Wikidata 3 extensions need translation: [...] Thank you very much, I'll start now. :) 2012/11/1 Denny Vrandečić : > Wikidata properties will be translated like items, i.e. they will have > wiki pages on Wikidata with labels (actually, you can see that alre

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-11-01 Thread Denny Vrandečić
Wikidata properties will be translated like items, i.e. they will have wiki pages on Wikidata with labels (actually, you can see that already on our demo version). Properties are not specific to a Wikibase-Instance, which is why it would not make sense to translate them using TranslateWiki. Proper

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-11-01 Thread Raimond Spekking
Am 31.10.2012 15:38, schrieb Luca Martinelli: > 2012/10/31 Raimond Spekking > : >> Am 30.10.2012 19:15, schrieb Gregor Hagedorn: >>> In German, translation of "Item" with "Datenelement" = data element >>> seems odd, a data element is usually something much smaller and >>> atomic. See http://de.wik

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-31 Thread Lydia Pintscher
On Wed, Oct 31, 2012 at 4:16 PM, Gregor Hagedorn wrote: > Probably it did not have a manually entered label at the time. After > my post it now has. From what you write and what I tried today I > assume that your don't use the Wikipedia-page title in a given > language as default for the top line

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-31 Thread Gregor Hagedorn
>> Changing the language does not really work, the title of the item >> pages remain in English. >> http://www.wikidata.org/wiki/Special:RecentChanges?setlang=de > Did it have a German label or just a language link to dewp? Probably it did not have a manually entered label at the time. After my po

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-31 Thread Luca Martinelli
2012/10/31 Raimond Spekking : > Am 30.10.2012 19:15, schrieb Gregor Hagedorn: >> In German, translation of "Item" with "Datenelement" = data element >> seems odd, a data element is usually something much smaller and >> atomic. See http://de.wikipedia.org/wiki/Datenelement >> >> Proposal: "Artikel"

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-31 Thread Lydia Pintscher
Hi Gregor! On Tue, Oct 30, 2012 at 7:15 PM, Gregor Hagedorn wrote: > Great work, my congratulations! Thank you! > --- > Some first impressions: > > Changing the language does not really work, the title of the item > pages remain in English. > > http://www.wikidata.or

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-31 Thread Raimond Spekking
Am 30.10.2012 19:15, schrieb Gregor Hagedorn: > > In German, translation of "Item" with "Datenelement" = data element > seems odd, a data element is usually something much smaller and > atomic. See http://de.wikipedia.org/wiki/Datenelement > > Proposal: "Artikel" or "Datenobjekt" > This is an

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-31 Thread Jeroen De Dauw
Hey, > why wbgetentity does not exist in wikidata.org's API? In the version of the code currently deployed the module is still named wbgetitems. This will change to wbgetentities on the next update of our deployed code though. Cheers -- Jeroen De Dauw http://www.bn2vs.com Don't panic. Don't be

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-31 Thread Amir Ladsgroup
why wbgetentity does not exist in wikidata.org's API? bots have problems now http://wikidata.org/w/api.php On Tue, Oct 30, 2012 at 9:45 PM, Gregor Hagedorn wrote: > Great work, my congratulations! > > > --- > Some first impressions: > > Changing the language does not r

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Gregor Hagedorn
Great work, my congratulations! --- Some first impressions: Changing the language does not really work, the title of the item pages remain in English. http://www.wikidata.org/wiki/Special:RecentChanges?setlang=de -> (Unterschied | Versionen) . . Sweden (Q34); 17:48 .

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Dario Taraborelli
\o/ congrats to the whole team, this is awesome!. Can we make en the default UI language? On Oct 30, 2012, at 2:49 AM, Lydia Pintscher wrote: > Heya folks :) > > The Wikidata team is excited to let you know that http://wikidata.org > is now online and running the repository code \o/ You can n

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Lydia Pintscher
On Tue, Oct 30, 2012 at 4:48 PM, Tom Morris wrote: > Congratulations! Thanks! > On an unrelated note, can we assume that all data added to > wikidata.org is persistent now? You can as soon as we remove the sitenotice (hopefully tomorrow but no promises). But at this point it is very unlikely th

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Tom Morris
On Tue, Oct 30, 2012 at 7:40 AM, emijrp wrote: > 2012/10/30 Lydia Pintscher >> >> On Tue, Oct 30, 2012 at 11:35 AM, emijrp wrote: >> > Ah, cool trick. >> > >> > So, we can take October 30, 2012 as the day Wikidata was launched? I >> > would >> > like to add a line here http://en.wikipedia.org/wi

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Luca Martinelli
2012/10/30 Jeroen De Dauw : > Hey, > > >> Phase 2 isn't started yet. > > Work on phase 2 has definitely started already, it just is not deployed on > wikidata.org yet. I meant "deployed", sorry. -- Luca "Sannita" Martinelli http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita ___

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Jeroen De Dauw
Hey, > Phase 2 isn't started yet. Work on phase 2 has definitely started already, it just is not deployed on wikidata.org yet. Cheers -- Jeroen De Dauw http://www.bn2vs.com Don't panic. Don't be evil. -- ___ Wikidata-l mailing list Wikidata-l@lists.wi

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Luca Martinelli
2012/10/30 Andy Mabbett : > On 30 October 2012 11:40, emijrp wrote: > >> Done. I'm not sure if we have to add R.I.P. 30 October 2012 to DBpedia and >> Freebase articles. > > And Wikispecies? > >> Joke. > > Hmm. Phase 2 isn't started yet. We'll R.I.P them when it will be deployed. :P -- Luca "Sa

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Luca Martinelli
SUL enabled. Thanks guys, that's incredible. :D *Anyway*, I said it would have been good to add a feature that once was enabled: on the left column, there were the various languages the items had a description in. Can it be re-enabled? (I know the bug is open...) 0:) Can't wait for deployment on

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Andy Mabbett
On 30 October 2012 11:40, emijrp wrote: > Done. I'm not sure if we have to add R.I.P. 30 October 2012 to DBpedia and > Freebase articles. And Wikispecies? > Joke. Hmm. -- Andy Mabbett @pigsonthewing http://pigsonthewing.org.uk ___ Wikidata-l maili

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread emijrp
2012/10/30 Lydia Pintscher > On Tue, Oct 30, 2012 at 11:35 AM, emijrp wrote: > > Ah, cool trick. > > > > So, we can take October 30, 2012 as the day Wikidata was launched? I > would > > like to add a line here http://en.wikipedia.org/wiki/Wikidata > > Yes that sounds good :) > > Done. I'm not su

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Marco Fleckinger
On 30.10.2012 11:40, Lydia Pintscher wrote: On Tue, Oct 30, 2012 at 11:35 AM, emijrp wrote: Ah, cool trick. So, we can take October 30, 2012 as the day Wikidata was launched? I would like to add a line here http://en.wikipedia.org/wiki/Wikidata Yes that sounds good :) As well as here of

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Lydia Pintscher
On Tue, Oct 30, 2012 at 11:35 AM, emijrp wrote: > Ah, cool trick. > > So, we can take October 30, 2012 as the day Wikidata was launched? I would > like to add a line here http://en.wikipedia.org/wiki/Wikidata Yes that sounds good :) Cheers Lydia -- Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pint

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread emijrp
2012/10/30 Amir E. Aharoni > 2012/10/30 emijrp : > > Cool, nice work. > > > > SUL is not enabled? > > It is, we just discussed it on IRC :) > > Log out, then log in again to some other existing project (like > https://ca.wikisource.org ) and then to https://www.wikidata.org , and > it should work

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Jérémie Roquet
2012/10/30 Amir E. Aharoni : > 2012/10/30 emijrp : >> Cool, nice work. >> >> SUL is not enabled? > > It is, we just discussed it on IRC :) > > Log out, then log in again to some other existing project (like > https://ca.wikisource.org ) and then to https://www.wikidata.org , and > it should work.

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Amir E. Aharoni
2012/10/30 emijrp : > Cool, nice work. > > SUL is not enabled? It is, we just discussed it on IRC :) Log out, then log in again to some other existing project (like https://ca.wikisource.org ) and then to https://www.wikidata.org , and it should work. -- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַ

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Lydia Pintscher
On Tue, Oct 30, 2012 at 11:28 AM, emijrp wrote: > Cool, nice work. > > SUL is not enabled? It is. You should be abel to log in with your global account. Cheers Lydia -- Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher Community Communications for Wikidata Wikimedia Deutschland e.V. Obentrau

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Lydia Pintscher
On Tue, Oct 30, 2012 at 11:27 AM, Jérémie Roquet wrote: > That's great news, congratulations! > > Will we have an interwiki prefix for Wikidata so that we can > communicate on other wikis? I see none on > https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Interwiki > > Thanks and best regards, Yes that'll h

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread emijrp
Cool, nice work. SUL is not enabled? 2012/10/30 Lydia Pintscher > Heya folks :) > > The Wikidata team is excited to let you know that http://wikidata.org > is now online and running the repository code \o/ You can now create > items and add language links to the various Wikipedias to them. Than

Re: [Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Jérémie Roquet
Hi Lydia, hi everyone, 2012/10/30 Lydia Pintscher : > The Wikidata team is excited to let you know that http://wikidata.org > is now online and running the repository code \o/ You can now create > items and add language links to the various Wikipedias to them. Thank > you to everyone who helped. >

[Wikidata-l] wikidata.org is live (with some caveats)

2012-10-30 Thread Lydia Pintscher
Heya folks :) The Wikidata team is excited to let you know that http://wikidata.org is now online and running the repository code \o/ You can now create items and add language links to the various Wikipedias to them. Thank you to everyone who helped. There are some caveats! We're still testing thi