Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Gostei dessa brincadeira de colocar legendas na foto do Jimmy. ;-) Em 27/11/2011 01:30, "Vinicius Siqueira" escreveu: > > > > _ > > > > -- > From: vini_...@hotmail.com > To: wikimediabr-l-boun...@lists.wikimedia.org > Subject: “De-jimmy” > Date: Sun, 27

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Sério, qual o seu problema? -- Rodrigo Tetsuo Argenton rodrigo.argen...@gmail.com +55 11 7971-8884 ___ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

30440865 >> * >> >> -------------- >> Date: Mon, 28 Nov 2011 10:15:05 -0200 >> From: rodrigo.argen...@gmail.com >> To: wikimediabr-l@lists.wikimedia.org >> Subject: Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy” >> >> >> >> sou tão classe A

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

865 > * > > -- > Date: Mon, 28 Nov 2011 10:15:05 -0200 > From: rodrigo.argen...@gmail.com > To: wikimediabr-l@lists.wikimedia.org > Subject: Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy” > > > > sou tão classe A+ que minha carteira de trabalho tem

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

odrigo.argen...@gmail.com To: wikimediabr-l@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy” sou tão classe A+ que minha carteira de trabalho tem office boy como único emprego... não é uma questão de pedir dinheiro, é a forma como pedir e o Jimmy pedindo, ninguém nem sabe quem é o

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

-0200 From: rodrigo.argen...@gmail.com To: wikimediabr-l@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy” sou tão classe A+ que minha carteira de trabalho tem office boy como único emprego... não é uma questão de pedir dinheiro, é a forma como pedir e o Jimmy pedindo, ninguém n

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

sou tão classe A+ que minha carteira de trabalho tem office boy como único emprego... não é uma questão de pedir dinheiro, é a forma como pedir e o Jimmy pedindo, ninguém nem sabe quem é o Jimmy no Brasil e "apelo" como está parece pedido de esmola. Não é um pedido de retribuição para manter as co

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Hahaha! Eu acho melhor a idéia dos banners serem com contribuidores. E acho melhor ainda uma idéia que surgiu aqui para uma campanha com pedidos para contribuirem com os artigos. Sera que a época de edições será com o Jimbo e haverá um pedido de edições dos voluntários? Jo, não sei se tem a ver

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

É porque vocês são classe A+ e pedir contribuições é coisa de pobre, de gentinha. Classe A não sabe pedir esmola nem colaborar, só criticar. Críticas construtivas, é claro. Se me mandar tomar alguma coisa, que seja diet, sou diabético. * Jo Lo

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

> > é idiota o Jimmy pedindo esmola. > E eu acho também, e chega a me irritar. +1 Em 28 de novembro de 2011 00:06, Rodrigo Tetsuo Argenton < rodrigo.argen...@gmail.com> escreveu: > Ouvi de grupos bem cefálicos, incluindo pessoas do Movimento Wikimedia que > é idiota o Jimmy pedindo esmola. > >

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Ouvi de grupos bem cefálicos, incluindo pessoas do Movimento Wikimedia que é idiota o Jimmy pedindo esmola. E eu acho também, e chega a me irritar. -- Rodrigo Tetsuo Argenton rodrigo.argen...@gmail.com +55 11 7971-8884 ___ WikimediaBR-l mailing list Wi

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Em 27/11/2011 13:33, "Mateus Nobre" escreveu: > > detesto ver esses comentários em notícias sobre a Wikipedia. A grande maiora é de um total grupo acéfalo que critica a Wikipedia com os piores argumentos (se é colaborativo = só tem porcaria). nem abro. Mateus, na minha opinião, sempre que encontr

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

30440865 Date: Sun, 27 Nov 2011 11:54:52 -0200 From: nevinhoalar...@gmail.com To: wikimediabr-l@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy” Faz sentido, Juliana. Obrigado. Em 27 de novembro de 2011 11:38, Juliana Bastos escreveu: Eu traduziria como "massa&qu

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Faz sentido, Juliana. Obrigado. Em 27 de novembro de 2011 11:38, Juliana Bastos escreveu: > Eu traduziria como "massa", "bolo". A gíria da saliva seria por extensão > dessa ideia. > > Juliana. > > > 2011/11/27 nevio carlos de alarcão > >> 3. (uncountable

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Eu traduziria como "massa", "bolo". A gíria da saliva seria por extensão dessa ideia. Juliana. 2011/11/27 nevio carlos de alarcão > 3. (uncountable , > slang > ) Saliva

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Viste que isso é um "slang" certo? Que a midia oficial raramente usa slangs, e que essa tua versão da tradução destroe a frase (porque seria mal não doar para um sitio com informações erradas?) E - mesmo que essa fosse a intenção do autor (o que duvido) - ainda assim seria "opinião" de somente 1

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

3. (uncountable , slang ) Saliva or phlegm.*He spat a big ball of gob on to the pavement** ** **http://en.wiktionary.org/wiki/gob#Noun** **retificando, r

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Mesmo que a tradução estivesse certa, não dá para generalizar dizendo "a visão da mídia americana", né? Em 27 de novembro de 2011 10:30, Béria Lima escreveu: > Oh Névio, não estás a traduzir errado? > > Pelo dicionário (da Britannica): > http://www.merriam-webster.com/dictionary/gob > > 1: lump >

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Oh Névio, não estás a traduzir errado? Pelo dicionário (da Britannica): http://www.merriam-webster.com/dictionary/gob 1*:* lump 2*:* a large amount —usually used in plural <*gob**s* of money> E lump significa:** "a piece or mass of indefinite size and shape

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

E a matéria jornalística revela a visão da mídia americana da wikipédia:"...a site that provides gobs of knowledge for free... Vertendo para o português-br popular isso daria algo como "um site que fornece cusparadas de conhecimento. Nada dignificante, ao contrário, bastante degradante. Read more:

Re: [Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

Faz tempo, esse é um dos motivos de virem gravar nossas entrevistas no Brasil. -- Rodrigo Tetsuo Argenton rodrigo.argen...@gmail.com +55 11 7971-8884 ___ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/li

[Wikimedia Brasil] “De-jimmy”

From: vini_...@hotmail.com To: wikimediabr-l-boun...@lists.wikimedia.org Subject: “De-jimmy” Date: Sun, 27 Nov 2011 03:27:43 + Parece que a foto de Jimmy tem perturbado as pessoas. http://techland.time.com/2011/11/22/remove-jimmy-wales-face-from-wikipedia-in-three-easy-steps/ ;) Vin