[Wikimediach-l] Fwd: give the gift of knowledge, proposal in german

2006-12-20 Thread THURNER rupert
unser vorschlag ist jetzt ein bisschen angepasst auf
http://wikimediafoundation.org/wiki/Schenke_Wissen. und die chapters
haben sie schön rausgeschnitten ... und derzeit auch beim
spenden-matching nicht richtig berücksichtigt (. ev. müsste das klarer
formuliert werden, denn wenn ein chapter geld an die foundation
weitergibt sehe ich keinen grund, warum das nicht gematcht werden
sollte ...

rupert.


-- Forwarded message --
From: THURNER rupert [EMAIL PROTECTED]
Date: Dec 18, 2006 1:05 AM
Subject: give the gift of knowledge, proposal in german
To: Local Chapters, board and officers coordination (closed subscription)


hi,

i noticed that florences letter is missing a german translation. what
do you thnk of the following?

rupert.


Schenke Wissen

Wikipedia geht als eine der 10 meistbesuchten Websites ins Jahr 2007.
Das ist ein grosser Erfolgsbeweis.

Mit diesem Erfolg kommen jedoch auch neue Herausforderungen und eine
neue Verantwortung auf uns zu. Dass (1) ihr euch auf den Inhalt
verlassen könnt, und dass (2) Projekte nachhaltig und langfristig
aufgesetzt werden sind unsere zwei wichtigsten Ziele beim Planen der
Zukunft der Wikipedia und aller anderen Wikimedia-Projekte.

Um diese Ziele zu erreichen, haben wir noch eine Menge Arbeit vor uns,
daher frage ich euch um Hilfe. Im kommenden Jahr erwarten wir
wesentlich grössere Ausgaben um Server und nötige Netzwerkbandbreite
zur Verfügung zu stellen, um den organisatorischen Bereich zu
bewältigen, und um unsere Softwareentwicklkung so zu gestalten, dass
unsere hoher Qualitätsanspruch weiterhin gewährleistet wird. Und all
das um unser Ziel freies Wissen für jedermann zur Verfügung zu
stellen.

Unsere Besucher und Bearbeiter haben uns in den letzten drei Jahren
grosszügig unterstützt. Die kürzliche Prüfung der Jahresabschlüsse
zeigt wie verantwortlich wir mit diesen Zuwendungen umgegagen sind. Da
wir in Zukunft mehr Mittel benötigen um unsere Projekte am Laufen zu
halten und auch auszubauen bitten wir euch um eine Spende an Wikimedia
Foundation oder eines Chapters. Diese Investition in Wikipedia und
unserer anderen Projekte stellt sicher, dass der Inhalt weiterhin mit
hoher Qualität frei für unseren ständig grösser werdenden Nutzerkreis
verfügbar bleibt.


On 12/17/06, florencedevouard [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hello,

 Next board meeting will take place in Rotterdam, on the 12-13-14 of
 january 2006.
 It will gather all board members plus Brad. Please fix your travel
 considerations.
 Accomodation team is Brad + Oscar.
 For board members, relevant agenda page is here:
 http://board.wikimedia.org/wiki/Board_Meetings/Jan_12%2C13%2C14_2007
 More information about agenda later.

 Anthere



 ___
 Internal-l mailing list
 [EMAIL PROTECTED]
 http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/internal-l

___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] refa in der schweiz

2006-12-15 Thread THURNER rupert
hab folgenden eintrag auf meiner disussionsseite zum thema
http://de.wikipedia.org/wiki/REFA gefunden:

Grüss dich, Soloturn. Ich habe eine kleine Ergänzung in diesem Artikel
gemacht, vermisse aber eine vergleichbare Organisation in der Schweiz
(Österreich und Liechtenstein). In der Diskussion
(http://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:REFA) spreche ich den
Schweizerischen Verband für Betriebsfachleute an, kann aber nicht
sagen, ob das noch aktuell ist. Würdest du bitte einmal nachsehen?
(oder jemanden bitten, der es kann) Danke dir. Yotwen 10:50, 14. Dez.
2006 (CET)

kennt einer von euch details zu dem thema?

beste grüsse,

rupert.
___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] Fwd: WMF: New board member

2006-09-24 Thread thurner rupert
-- Forwarded message --
From: Michael Bimmler [EMAIL PROTECTED]
Date: Sep 24, 2006 4:45 PM
Subject: WMF: New board member


Dear everybody,
As the election officials announced, Erik Möller (aka Eloquence aka
Xirzon) is the new member of the WMF board (subject to the confirmation
of his vote by the board itself), replacing Angela who resigned this summer.
I hope we'll have a fruitful collaboration...
Michael

--

Michael Bimmler

Secretary and Member of the Board
Sekretär und Vorstandsmitglied

Wikimedia CH
Association for the Advancement of Free Knowledge
Verein zur Förderung Freien Wissens
8008 Zürich
Switzerland
+41 44 912 20 18
[EMAIL PROTECTED]
http://www.wikimedia.ch
___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] WIKIKURIER: Bertrand Meyer, Folge 3

2006-09-24 Thread thurner rupert
hi,

the whole story cooled down, meyer removed the i no longer
contribute from his personal page, his contribution is still there -
just the style discussion is still open, but it also seems to go in mr
meyers favour.

on 
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Eiffel_%28programming_language%29#Quick_poll_on_typographic_conventions
there is a vote on the eiffel coding style in wikipedia. for code
blocks it now goes in favour of the standard, or in other words how
bertrand meyers sees the story, for inline code (the code mentioned in
the normal text) it is not decided yet.

maybe you would like to participate too?

rupert.
---
treasurer - http://wikimedia.ch

On 9/18/06, Manuel Schneider [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Bertrand Meyer, Folge 3

 „Wikipedia schrieb Bertrand Meyer tot – mit einer falschen Todesmeldung
 geriet die deutsche Wikipedia letzten Winter in die Schlagzeilen. Solche
 Malheurs hinderten den Schweizer Informatikprofessor jedoch nicht daran,
 kurze Zeit später unter dem Titel „Defense and Illustration of Wikipedia
 eine eloquente Verteidigung der Wikipedia zu verfassen. Was eine gefälschte
 Todesnachricht nicht geschafft hatte, erreichte jedoch der Streit um den
 Artikel zu der von Meyer geschaffenen Programmiersprache Eiffel.
 I no longer contribute to Wikipedia. I tried to make a substantial
 contribution, and was heckled down by incompetent zealots (incompetent is
 not my characterization: they were proud to trumpet their lack of knowledge
 of the subject matter, as it gave them more right to intervene in the
 article). Parnas et al. were right: the project is a disaster. Please do not
 believe anything you see on Wikipedia articles. If you are tempted to, please
 try the following experiment for a few weeks: write on an important subject
 that you know and care about; write your best, making sure to apply the
 strictest standards of scholarship and objectivity. Don't spend too much time
 on it, but just do it right. Then wait a little. You'll understand. [2]

 Wikipedia hat einen Experten und Fan weniger. (elian, 9.9.06)


 http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kurier
 --
 Regards
 Manuel Schneider

 Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens
 Wikimedia CH - Association for the advancement of free knowledge
 www.wikimedia.ch
 ___
 www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
 Wikimediach-l mailing list
 http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] [Ticket#2006083110003798] Website error

2006-09-10 Thread thurner rupert
hallo manuel,

würdest es bitte ausbessern? ich kann mich irgendwie nicht einloggen
(connection refused). oder mir ein gültiges passwort zustellen.

beste grüsse,

rupi.


 On 8/31/06, Wikimedia CH [EMAIL PROTECTED] wrote:
  Sie meint die Einträge in der Navi links Languages. Keine Ahnung, wie man
  das ändert.
  Michael
 
   Forwarded message from Delphine Ménard [EMAIL PROTECTED] ---
 
  From: Delphine Ménard [EMAIL PROTECTED]
  To: [EMAIL PROTECTED]
  Subject: Website error
  Date: 2006-08-31 08:34:23
 
   Hi, on your web site, the link to French says française. It should say
   français.
  
   Cheers,
  
   Delphine
  
  
   End forwarded message ---
 
 
___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] meinungsbild date format iso

2006-08-24 Thread thurner rupert
hi,

every software contains the possibility that the user decides how a
date should look like on her/his screen. therefor i initiated a
meinungsbild to reach this behaviour also for mediawiki:

http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meinungsbilder/iso-datumsformat%2C_anzeige_gem%C3%A4ss_benutzereinstellung

this would seamlessly work for any language, and is basically turning
round the current built in feature, using english format and
generating user defined if set in the preferences.

currently it is in a 2 weeks discussion phase. if anybody supports it,
and/or has comments, feel welcome to add it there.

where else would you publish an invitation to vote?

rupert.
---
http://wikimedia.ch
treasurer
___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] Press article

2006-06-26 Thread thurner rupert
sollten wir eigentlich diese fussnoten auch auf der wikimedia.ch seite haben?


On 6/21/06, Robin Schwab [EMAIL PROTECTED] wrote:
 We're in the online newspaper from ETH!

 http://www.ethlife.ethz.ch/articles/news/wikipediatag.html

 Regards

 Robin
 ___
 www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
 Wikimediach-l mailing list
 http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] link wikipedia day presentations on http://wikimedia.ch ...

2006-06-26 Thread thurner rupert
hi,

could someone who knows where the files are:
 * put the pdf/ogg on wikimedia commons
   or on http://wikimedia.ch
 * write a news post with the links in it
 * update the wikipedia tag entry with it
please?

some people asked me for the files and my level of stupidity is high
enough to not find them ... hmm.

rupert.
___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] sqlledger for accounting

2006-06-18 Thread thurner rupert
hi,

what do you think of using http://sql-ledger.org/ for accounting?

rupert.
___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] wikimedia.ch mailing addresses for our new members ...

2006-06-18 Thread thurner rupert
hi,

who would be responsible for creating the wikimedia.ch email addresses
for our new members?

rupert.
-
treasurer, http://wikimedia.ch
___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] donations, borrowings handling: it has to be entered into the budget

2006-06-15 Thread thurner rupert
hi,

somehow i lost the overview of who donated what, and who borrowed
what. could sombody please update
http://board.wikimedia.ch/2006/budget accordingly?

just as a rule - what is not in there won't make it in the balance
sheet. beeing in the balance sheet means:
 * donation: you may deduce it from your tax
 * loan: you get it back, if wikimedia-ch has money.

for people not having access to this site:
you get a confirmation mail with cc: to the board from the person who
entered your item.

and i know ... it is not yet the profi-solution ... but a step forward :)

rupert.
___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] Translation needed for PM

2006-06-10 Thread thurner rupert
wie hat die eine tante sponsoring geheissen mit mailadresse?

rupert.


On 6/10/06, Michael Bimmler [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hello,
 we need translations into en, fr and it for
 http://members.wikimedia.ch/Wikipedia_Day_2006/Press_Release
 Please help to do this as quickly as possible, it is not so much
 Thanks a lot!

 --
 Regards
 Michael Bimmler

 Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens
 Wikimedia CH - Association for the advancement of free knowledge
 www.wikimedia.ch
 ___
 www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
 Wikimediach-l mailing list
 http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] 2 Fragen

2006-06-04 Thread thurner rupert
i added the setting to LocalSettings, and moved budget and votes into 2006.

rupert.
---
http://wikimedia.ch - come to wikipedia day 2006!

On 6/3/06, Robin Schwab [EMAIL PROTECTED] wrote:
 thurner rupert schrieb:
  wie linkt man richtig auf subpages? ich hab auf
  http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Link gelesen dass es mit [[/pr]]
  zb geht. mach ich da was falsch?
 
  ich hätte gern eine seite 2006 angelegt und darunter budget,
  abstimmungen (wie zb das mit dem unterstützt von logo weitergeben,
  u.ä. getan. zusätzlich gibts noch ein paar kategorien wie budget,etc.
  wenn man auf die kategorie clickt erhält man also allle budgets.

 I learned something! I did not know this functionality till now. It
 works on commons but not on memberwiki. Is it a question of
 http://meta.wikimedia.org/wiki/LocalSettings.php ?

 regards

 Robin
 ___
 www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
 Wikimediach-l mailing list
 http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] search strange?

2006-05-21 Thread thurner rupert
i was just wondering why advertising footers do not show up if you
search for meyer in http://ch.wikimedia.org. anyone knows a reason
for that?

rupert.
--
nicht nur geld kann man nicht essen - komm an unseren wikipedia tag -
2006-06-17, eth zürich, details auf http://wikimedia.ch
___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


[Wikimediach-l] sponsoring im vorstand

2006-05-09 Thread thurner rupert
hoi,

da nando für sponsoring und aussenkontakt leider zu wenig zeit hat,
würde ich mich gerne anbieten in diesem bereich im vorstand
mitzuarbeiten und das gemeinsam mit dem generalsekretär und dem
präsident abdecken.

da ich für redleo sowieso gewisse stellen speziell im elearning
bereich kontaktieren muss wäre das für mich ein eher geringer
mehraufwand.

würde sowas von eurer warte aus sinn machen?

rupert.
___
www.wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l