Re: [Wikimediach-l] New French speaker in the list

2006-02-10 Thread Nando Stöcklin
Dear Frederic

Sorry about my very late answer.2006/1/30, Frederic Schutz [EMAIL PROTECTED]:
Which brings me to a question... Do you still need help for contactswith the French-Speaking newspapers/medias in Switzerland ? Just likeeveryone, I don't have much free time (Wikipedia editing already eatsmuch of it...), but would be happy to help if needed -- with the
caveats that I am pretty bad when speaking in direct (eg no radiofor me...), and I don't know the French wikipedia as well as theEnglish one (but the article on Le Temps, for example, was mostly
about the well-publicised reports on en.w.o).
Your offer is most welcome! I would suggest that we'll coordinate the
media relations work in Switzerland as soon as Wikimedia CH is founded.

Thanks again for your offer!

Nando
___
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


Re: [Wikimediach-l] New French speaker in the list

2006-01-30 Thread Michael Bimmler
Hello Frederic

 Dear Swiss Wikipedians,

 after a few weeks of 'lurking', I thought now was a good time to
 introduce myself on this mailing-list. I am mostly active on the
 English Wikipedia, except for the occasional wikilink on fr or de, but
 despite my last name, I am a French speaker, leaving in Suisse
 Romande, and my German is somewhat patchy. I am therefore very
 grateful for the recent discussion that saw English chosen as the
 lingua franca in this list.
Well then. welcome to this list! It's nice to have more Romands here
(are there any yet?).

 Although there are several comments I wanted to make during the last
 discussions, I have finally decided to post here following an
 interesting article in Le Temps today (today being already Mon 30th
 Jan). The text, in French, can be found at

 http://www.letemps.ch/template/editoriaux.asp?page=1article=173039
  and  http://www.letemps.ch/template/tempsFort.asp?page=3article=173055

 (they will remain available only for today or a few days). The article
 is not perfect (a few mistakes, as far as I know), but the general
 tone is largely positive.

 Which brings me to a question... Do you still need help for contacts
 with the French-Speaking newspapers/medias in Switzerland ?
As far as I know, yes (?). You might want to get in touch with Nando
(Stöcklin) who is press contact for (german) Switzerland.
 Just like
 everyone, I don't have much free time (Wikipedia editing already eats
 much of it...), but would be happy to help if needed -- with the
 caveats that I am pretty bad when speaking in direct (eg no radio
 for me...), and I don't know the French wikipedia as well as the
 English one (but the article on Le Temps, for example, was mostly
 about the well-publicised reports on en.w.o).

 All the best,

Regards
Michael
 Frederic
 ___
 Wikimediach-l mailing list
 Wikimediach-l@Wikipedia.org
 http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l



--
An eternity is very, very long, especially towards the end
___
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l