Re: [Wikimediach-l] traduction française?

2009-02-09 Diskussionsfäden Robin Schwab
Frederic Schutz schrieb: > Stéphane Coillet-Matillon wrote: > >> unterstehend ist die Übersetzung. Je viens de faire ça en 5 minutes en >> arrivant au travail, si un autre francophone pouvait relire et corriger >> rapidement, ce serait sympa. > > Voila ma version corrigée (y avait entre autres un

Re: [Wikimediach-l] traduction française?

2009-02-09 Diskussionsfäden Frederic Schutz
Stéphane Coillet-Matillon wrote: > unterstehend ist die Übersetzung. Je viens de faire ça en 5 minutes en > arrivant au travail, si un autre francophone pouvait relire et corriger > rapidement, ce serait sympa. Voila ma version corrigée (y avait entre autres un paragraphe dupliqué avec deux tradu

Re: [Wikimediach-l] traduction française?

2009-02-08 Diskussionsfäden Stéphane Coillet-Matillon
Hallo Robin, unterstehend ist die Übersetzung. Je viens de faire ça en 5 minutes en arrivant au travail, si un autre francophone pouvait relire et corriger rapidement, ce serait sympa. Concerne: attestation fiscale Cher/Chère ... C'est avec plaisir que je confirme que le montant de votre parti