Re: [WSG] Clarification: Is RTF accessible?

2008-05-28 Thread Rae Buerckner
Maybe we need the correct person from AGIMO on this list.  Having said that
the spec is probably based on Word up to 2003, which is the version most
Departments would be using, I don't believe Vista has been released as a SOE
to any Federal Government Department as yet.

Cheers,

Rae

On Wed, May 28, 2008 at 5:35 PM, Matthew Holloway <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:

> Rae Buerckner wrote:
>
>> The following is from the AGIMO website.
>> [...]
>> The preferred format is HTML, followed by Word/RTF, and text.
>>
>
> They should change this from "Word" to "doc" (because Word 2007 also
> includes docx and so "Word" is ambiguous).
>
> And obviously they should specify the version of doc (if they don't
> already) such as doc as implemented in MS Word '97.
>
> As with PDF they should encourage the most widely understood version of the
> format... with some exception to the rule for features only available in
> later versions of the format (Eg, for accessibility use Microsoft Office
> 2010, don't use RTF).
>
>
>
> --
> .Matthew Holloway
> http://holloway.co.nz/
>
>
>
> ***
> List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
> Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
> Help: [EMAIL PROTECTED]
> ***
>
>


***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: [EMAIL PROTECTED]
***

Re: [WSG] Clarification: Is RTF accessible?

2008-05-28 Thread Matthew Holloway

Rae Buerckner wrote:

The following is from the AGIMO website.
[...]
The preferred format is HTML, followed by Word/RTF, and text.


They should change this from "Word" to "doc" (because Word 2007 also 
includes docx and so "Word" is ambiguous).


And obviously they should specify the version of doc (if they don't 
already) such as doc as implemented in MS Word '97.


As with PDF they should encourage the most widely understood version of 
the format... with some exception to the rule for features only 
available in later versions of the format (Eg, for accessibility use 
Microsoft Office 2010, don't use RTF).



--
.Matthew Holloway
http://holloway.co.nz/



***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: [EMAIL PROTECTED]
***



Re: [WSG] Clarification: Is RTF accessible?

2008-05-27 Thread Rae Buerckner
The following is from the AGIMO website.

FAQ

*Q. We have placed a lot of our documents on our website in PDF format,
which is not readily accessible to people with sight disabilities. Apart
from converting these documents to alternative formats, which we can't
afford, what can we do?*

A. It is generally not desirable to convert a PDF file to HTML, since the
results are likely to have formatting and other navigational information
removed. Wherever possible, the original file from which the PDF is created
should be used as the basis for conversion, not the PDF file itself. If an
original non-PDF file is not available, organisations may need to consider
options such as using OCR software to scan and edit the PDF file to produce
an accessible version. The preferred format is HTML, followed by Word/RTF,
and text. It is important to note that where a document is presented in HTML
format, an option should be provided for the user to download the document
as a single file rather than as a (sometimes large) sequence of individual
pages.

Some content, such as graphs and maps, cannot be made accessible online to
people who are blind or vision-impaired. In some cases it may be possible to
use the HTML "Longdesc" tag to provide a verbal interpretation of pictorial
content, while in other cases it may be necessary to have such content
produced in accessible formats by external contractors. Departments should
develop strategies for responding to requests for making content available
in accessible formats, and contact information should be provided on
websites so that users will be able to direct their requests to the
appropriate person within the department.

*Q. I'm trying to make my organisation's forms available on our website, as
required by the OISO's. The only technology I've discovered for formatting
complex forms for fill and print is PDF. This is not an accessible format,
and means that we are not compliant with the accessibility guidelines. What
do I do?*

A. Although there has been some progress in making it possible for people
who are blind or vision-impaired to use online PDF forms, this option is
considered inaccessible for most users. It is often possible to design
online forms using non-PDF techniques. See, for example,
http://www.mandoforms.com, which provides guides and tools for making online
forms accessible.

PDF Forms can be made more accessible if authors provide enough information
from the form itself for people with disabilities to gauge the relevance of
the form to them.  Clients can also be given the option of submitting
information the form was designed to collect back via alternative means,
such as email.  So for example, the boxes on the form itself should have
enough information annotated to them to make it clear what the form is
trying to collect, and every form should have an email contact provided on
the form page itself, for free text replies from people who have
accessibility issues, or who simply cant get the form to work normally.

Cheers,

Rae

On Wed, May 28, 2008 at 10:37 AM, Matthew Holloway <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:

> Jessica Enders wrote:
>
>> Also, if it helps, I'm thinking about RTF for /forms/, not general text
>> documents.
>>
>
> Oh, ok -- it certainly cannot represent accessible forms.
>
> Even the latest RTF 1.9.1 (March 2008) does not appear to support form
> field labels, for example.
>
> --
> .Matthew Holloway
> http://holloway.co.nz/
>
>
>
>
> ***
> List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
> Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
> Help: [EMAIL PROTECTED]
> ***
>
>


***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: [EMAIL PROTECTED]
***

Re: [WSG] Clarification: Is RTF accessible?

2008-05-27 Thread Matthew Holloway

Jessica Enders wrote:
Also, if it helps, I'm thinking about RTF for /forms/, not general 
text documents.


Oh, ok -- it certainly cannot represent accessible forms.

Even the latest RTF 1.9.1 (March 2008) does not appear to support form 
field labels, for example.


--
.Matthew Holloway
http://holloway.co.nz/



***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: [EMAIL PROTECTED]
***



Re: [WSG] Clarification: Is RTF accessible?

2008-05-27 Thread Rae Buerckner
Hi Jessica,

Understood, I work for a company who specialise in the Adobe LiveCycle
dynamic PDF technologies.

The PDF & RTF formats for attachments to content items, are a whole of
Australian Government accessibility directive.  These are typically not
forms, although in some instances like Court documents they are.

When I was at DITR, most of our forms were W3C CSS compliant, it's only when
you get into the area of dynamic forms that it becomes complicated.  I'm
based in Canberra if I can be of any assistance.

Cheers,

Rae

On Tue, May 27, 2008 at 4:56 PM, Jessica Enders <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:

> I should clarify that I'm not a Microsoft-basher! The only reason I
> mentioned it is that ownership of a standard might be considered, by some,
> to compromise accessibility.
>
> Also, if it helps, I'm thinking about RTF for /forms/, not general text
> documents. I think this makes the situation a little bit messier.
>
> Finally, I would definitely recommend semantic HTML as a first choice -
> we're just looking at the other options that might be available if it isn't.
>
> Thanks again for all your help,
>
>
> Jessica Enders
> Director
> Formulate Information Design
> 
> http://formulate.com.au
> 
> Phone: (02) 6116 8765
> Fax: (02) 8456 5916
> PO Box 5108
> Braddon ACT 2612
> 
>
> Begin forwarded message:
>
>  From: Jessica Enders <[EMAIL PROTECTED]>
>> Date: 27 May 2008 4:08:26 PM
>> To: [EMAIL PROTECTED], wsg@webstandardsgroup.org,
>> [EMAIL PROTECTED]
>> Subject: Is RTF accessible?
>>
>> Hello
>>
>> I am trying to work out whether a Rich Text File is considered accessible,
>> to the extent that Australian federal government agencies must provide
>> electronic documents in an accessible format.
>>
>> RTF is owned by Microsoft, but most word processors can read it.
>> Apparently if styles are used correctly, RTF files can be used well by
>> screen readers. Also, section 2.3 of the World Wide Web Access: Disability
>> Discrimination Act Advisory Notes (from 2002, mind you) on the Human Rights
>> and Equal Opportunity Commission website (
>> http://hreoc.gov.au/disability_rights/standards/www_3/www_3.html)
>> suggests that RTF is considered acceptable.
>>
>> Any views?
>>
>> Jessica Enders
>> Director
>> Formulate Information Design
>> 
>> http://formulate.com.au
>> 
>> Phone: (02) 6116 8765
>> Fax: (02) 8456 5916
>> PO Box 5108
>> Braddon ACT 2612
>> 
>>
>>
>
>
> ***
> List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
> Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
> Help: [EMAIL PROTECTED]
> ***
>
>


***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: [EMAIL PROTECTED]
***

Re: [WSG] Clarification: Is RTF accessible?

2008-05-27 Thread Mark Harris

Jessica Enders wrote:
I should clarify that I'm not a Microsoft-basher! The only reason I 
mentioned it is that ownership of a standard might be considered, by 
some, to compromise accessibility.


Also, if it helps, I'm thinking about RTF for /forms/, not general text 
documents. I think this makes the situation a little bit messier.


Finally, I would definitely recommend semantic HTML as a first choice - 
we're just looking at the other options that might be available if it 
isn't.



RTF is a lot like PDF - owned by a company but generally regarded as an 
open standard (I think Adobe might have formalized that at some point). 
RTF has been around so long (and is essentially so simple) that there 
just aren't any hidden bits to trip you up, as far as I am aware.


When I developed and managed the NZ Government Web Guidelines (now 
showing in its latest incarnation at http://www.webstandards.govt.nz/), 
I specified RTF as acceptable after much consultation with accessibility 
advocates, so I think you'll be pretty safe specifying it.


But you're right - HTML is better.

Cheers

Mark Harris
Technology Research and Consultancy Services Ltd
(Like Rae, I saw the light and got out :-)


***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: [EMAIL PROTECTED]
***



[WSG] Clarification: Is RTF accessible?

2008-05-26 Thread Jessica Enders
I should clarify that I'm not a Microsoft-basher! The only reason I  
mentioned it is that ownership of a standard might be considered, by  
some, to compromise accessibility.


Also, if it helps, I'm thinking about RTF for /forms/, not general  
text documents. I think this makes the situation a little bit messier.


Finally, I would definitely recommend semantic HTML as a first choice  
- we're just looking at the other options that might be available if  
it isn't.


Thanks again for all your help,


Jessica Enders
Director
Formulate Information Design

http://formulate.com.au

Phone: (02) 6116 8765
Fax: (02) 8456 5916
PO Box 5108
Braddon ACT 2612


Begin forwarded message:


From: Jessica Enders <[EMAIL PROTECTED]>
Date: 27 May 2008 4:08:26 PM
To: [EMAIL PROTECTED], wsg@webstandardsgroup.org,  
[EMAIL PROTECTED]

Subject: Is RTF accessible?

Hello

I am trying to work out whether a Rich Text File is considered  
accessible, to the extent that Australian federal government  
agencies must provide electronic documents in an accessible format.


RTF is owned by Microsoft, but most word processors can read it.  
Apparently if styles are used correctly, RTF files can be used well  
by screen readers. Also, section 2.3 of the World Wide Web Access:  
Disability Discrimination Act Advisory Notes (from 2002, mind you)  
on the Human Rights and Equal Opportunity Commission website  
(http://hreoc.gov.au/disability_rights/standards/www_3/www_3.html)  
suggests that RTF is considered acceptable.


Any views?

Jessica Enders
Director
Formulate Information Design

http://formulate.com.au

Phone: (02) 6116 8765
Fax: (02) 8456 5916
PO Box 5108
Braddon ACT 2612






***
List Guidelines: http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
Unsubscribe: http://webstandardsgroup.org/join/unsubscribe.cfm
Help: [EMAIL PROTECTED]
***