Several possibilities come to mind:
1) You haven't checked the box for "Expand Dirs" in the Map Chooser
2) The script actually didn't work to install needed libraries since they
don't exist under the same names in Stretch
3) The script installed old versions that are causing all the other issues
4
I haven't been paying particular attention here, and meanwhile Raspbian
has been upgraded to "Stretch". The auto-build git script from
175moonlight.com (for Wheezy and Jessie) builds fine (once you remove
the "5.1" from the libdb entry - that hasn't been needed for years, on
any platform AFAIK)
