[XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Javier Bezos
Hi all, Babel gets back on track and it is again actively maintained. The goals are mainly to fix bugs, to make it compatible with XeTeX and LuaTeX (as far as possible), and perhaps to add some minor new features (provided they are backward compatible). No attempt will be done to take full

Re: [XeTeX] Testing custom hyphenation patterns

2012-05-02 Thread Andrew Moschou
Hi Aleksandr, I'm wondering, how do you implement Church Slavonic with XeTeX? Which font do you use? Is it pure Unicode, or do you have active characters and definitions? I'm asking because I'm trying to put something together based on Minion Pro. It worked successfully on my old TeX Live

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Arthur Reutenauer
Javier, that's great news! I suppose you're part of the team developing it? Glad to see the ball gets rolling again for Babel. Arthur -- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
babel can use bidi package for its bidirectional typesetting rather than its own (rlbabel.def) which has too many problems. On Wed, May 2, 2012 at 4:54 PM, Javier Bezos lis...@tex-tipografia.comwrote: Hi all, Babel gets back on track and it is again actively maintained. The goals are mainly

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Khaled Hosny
And bidi, which rewrites half texmf/tex/latex/* tree is problem free :) On Wed, May 02, 2012 at 04:59:02PM +1000, Vafa Khalighi wrote: babel can use bidi package for its bidirectional typesetting rather than its own (rlbabel.def) which has too many problems. On Wed, May 2, 2012 at 4:54 PM,

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Apostolos Syropoulos
No attempt will be done to take full advantage of the features provided by XeTeX and LuaTeX, which would require a completely new core (as for example polyglossia or as part of LaTeX3). Your comments or suggestions (or questions!) are welcomed. IMHO it is better to have on good project

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
if you do not like it, do not use it. Simple! On Wed, May 2, 2012 at 11:59 PM, Khaled Hosny khaledho...@eglug.org wrote: And bidi, which rewrites half texmf/tex/latex/* tree is problem free :) On Wed, May 02, 2012 at 04:59:02PM +1000, Vafa Khalighi wrote: babel can use bidi package for its

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread José Carlos Santos
On 02-05-2012 15:01, Apostolos Syropoulos wrote: IMHO it is better to have on good project instead of two or three bad projects. babel served well the LaTeX community but Ι don't see why it should be updated? And please, no one doing serious work in languages other than English should consider

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Apostolos Syropoulos
Why shouldn't I consider using TeX? (I am Portuguese, by the way.) Because XeTeX and luaTeX do a far better job! First you don't need tricks to use UTF-8 and you don't have to create zillions of files to make a TrueType partially usable. Do you need more reasons? A.S.  

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Khaled Hosny
Sure, so please don't make it required by a base package like babel. On Thu, May 03, 2012 at 12:02:29AM +1000, Vafa Khalighi wrote: if you do not like it, do not use it. Simple! On Wed, May 2, 2012 at 11:59 PM, Khaled Hosny khaledho...@eglug.org wrote: And bidi, which rewrites half

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
What are you talking about? On Thu, May 3, 2012 at 12:33 AM, Khaled Hosny khaledho...@eglug.org wrote: Sure, so please don't make it required by a base package like babel. On Thu, May 03, 2012 at 12:02:29AM +1000, Vafa Khalighi wrote: if you do not like it, do not use it. Simple! On

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Khaled Hosny
May be you should try reading what you are replying to, starting with the quoted mails below (in the reverse order that resulted from your top posting). On Thu, May 03, 2012 at 12:38:00AM +1000, Vafa Khalighi wrote: What are you talking about? On Thu, May 3, 2012 at 12:33 AM, Khaled Hosny

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Javier Bezos
Arthur, Javier, that's great news! I suppose you're part of the team developing it? Yes, I am. Javier -- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Zdenek Wagner
2012/5/2 Apostolos Syropoulos asyropou...@yahoo.com: Why shouldn't I consider using TeX? (I am Portuguese, by the way.) Because XeTeX and luaTeX do a far better job! First you don't need tricks to use UTF-8 and you don't have to create zillions of files to make a TrueType partially usable.

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
That was not my point. The point was, if one person does not like a package, it does not mean everyone else does not like it. BTW, based on what Bezos said, I do not think there will be any changes to rlbabel.def. bidi package is quite heaveily used and at least it is better/more complete than any

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Khaled Hosny
I didn’t say it is bad or people should not be using it, but indirectly claiming it is “problem-free” is very strong claim given how evasive it is. 17000+ lines of code rewriting parts of a 100+ packages is not something I’d force into people by making it a hard dependency of base package like

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Javier Bezos
babel can use bidi package for its bidirectional typesetting rather than its own (rlbabel.def) which has too many problems. Which ones? The LaTeX bugs database registers almost no bugs related to bidirectional typesetting. Having information on the problems are essential to fix them. Please,

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
So why bidi changes too many packages? maybe one simple example demonstrates this: try \documentclass{article} \usepackage{lettrine} \makeatletter \input{rlbabel.def} \@rltrue \makeatother \begin{document} \lettrine{L}{orem} Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
Which ones? The LaTeX bugs database registers almost no bugs related to bidirectional typesetting. Having information on the problems are essential to fix them. Please, send bug reports or explain the problems and the expected behaviour. Javier Please read the archives of ivritex mailing

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
I did not say it is problem free. I exactly said babel can use bidi package for its bidirectional typesetting rather than its own (rlbabel.def) which has too many problems.. I only claimed that rlbabel.def has too many problems and bidi does not have these. I do not see why this is strong. If you

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
Another one: \documentclass[twocolumn]{article} \makeatletter \input{rlbabel.def} \@rltrue \makeatother \begin{document} \tableofcontents \section{Test 1} Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
Another one: \documentclass{article} \makeatletter \input{rlbabel.def} \@rltrue \makeatother \begin{document} \begin{equation} 1+2=3 \end{equation} \begin{eqnarray} 1+2=3 \end{eqnarray} \end{document} Problem: first equation is on left, second equation on right. Expected Behaviour: both

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
http://tex.stackexchange.com/questions/36982/babel-l-command-reverses-letters-inserts-symbol and http://tex.stackexchange.com/questions/24421/algorithmic-babel-with-hebrew-conflict-numbering-missing http://tex.stackexchange.com/questions/32220/algorithmicx-conflicts-with-babel-with-hebrew just

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
Another one: \documentclass{article} \makeatletter \input{rlbabel.def} \@rltrue \makeatother \begin{document} \begin{figure} \caption{This is a test This is a test This is a test This is a test This is a test This is a test This is a test This is a test This is a test This is a test}

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Vafa Khalighi
Another one: \documentclass{article} \usepackage{graphicx} \makeatletter \input{rlbabel.def} \@rltrue \makeatother \begin{document} \begin{figure} \centering \includegraphics{flower} \end{figure} \end{document} Problem: image is moved to the right instead being at the center. Expected

Re: [XeTeX] Babel

2012-05-02 Thread Javier Bezos
El 02/05/2012 18:29, Vafa Khalighi escribió: I can send you lots more, if you want to fix these. Thanks. You may send them to me directly, if you want. Javier -- Subscriptions, Archive, and List information, etc.:

Re: [XeTeX] Testing custom hyphenation patterns

2012-05-02 Thread Nikola Lečić
On Wed, 2 May 2012 11:21:30 -0400, Aleksandr Andreev wrote: Andrew Moschou and...@gmail.com writes: Hi Aleksandr, I'm wondering, how do you implement Church Slavonic with XeTeX? Which font do you use? Is it pure Unicode, or do you have active characters and definitions? I'm using Hirmos

Re: [XeTeX] Testing custom hyphenation patterns

2012-05-02 Thread Aleksandr Andreev
On Wed, May 2, 2012 at 3:14 PM, Nikola Lečić nikola.le...@anthesphoria.net wrote: I'd like to turn your attention to the following project of the Serbian Academy of Sciences and Arts:  http://www.sanu.ac.rs/Cirilica/Eng.aspx and to some related documents: Thanks for the information. My

[XeTeX] upcase mapping for character i in Turkish

2012-05-02 Thread Alper Karapınar
Hi all, I'm very new to xetex / latex and this is my first post here. İ'm having trouble with upcased form of character i, as it should upcased to İ and not I in Turkish. I'm using polyglossia with xetex (i think polyglossia doesnt handle such situations), and looking a solution like this:

[XeTeX] Texworks not finding .sty file

2012-05-02 Thread Malcolm Keating
I am running TeXworks on my Mac OS X and trying to call: \usepackage{utdiss2} I have made sure that utdiss2.sty is located in the directory: /usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/ However, when I compile, I get: ! LaTeX Error: File `utdiss2.sty' not found. I have spent several

Re: [XeTeX] Texworks not finding .sty file

2012-05-02 Thread Zdenek Wagner
2012/5/2 Malcolm Keating c.malcolm.keat...@gmail.com: I am running TeXworks on my Mac OS X and trying to call: \usepackage{utdiss2} I have made sure that utdiss2.sty is located in the directory: /usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/ However, when I compile, I get: !

Re: [XeTeX] Texworks not finding .sty file

2012-05-02 Thread Herbert Schulz
On May 2, 2012, at 2:16 PM, Malcolm Keating wrote: I am running TeXworks on my Mac OS X and trying to call: \usepackage{utdiss2} I have made sure that utdiss2.sty is located in the directory: /usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/ However, when I compile, I get: !

Re: [XeTeX] Texworks not finding .sty file

2012-05-02 Thread Peter Dyballa
Am 02.05.2012 um 21:16 schrieb Malcolm Keating: I have made sure that utdiss2.sty is located in the directory: /usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/ You also have to make sure that this file can be found. And it is not found by TeX by searching the few GB data and thousands

Re: [XeTeX] Testing custom hyphenation patterns

2012-05-02 Thread Nikola Lečić
On Wed, 2 May 2012 15:42:01 -0400, Aleksandr Andreev wrote: Thanks for the information. My understanding is that nothing came of the Belgrade Conference. The UTC will *not* encode another Cyrillic block just for Church Slavonic. So you have to use the existing Church Slavonic block. Plus,

Re: [XeTeX] Testing custom hyphenation patterns

2012-05-02 Thread Peter Dyballa
Am 02.05.2012 um 17:21 schrieb Aleksandr Andreev: Don't know anything about Minion. What kind of text are you trying to typeset? There's also Old Standard by Alexey Kryukov which works well in XeTeX, depending on your needs: http://www.thessalonica.org.ru/en/oldstandard.html This font is

Re: [XeTeX] Testing custom hyphenation patterns

2012-05-02 Thread Nikola Lečić
On Wed, 2 May 2012 23:16:20 +0200, Peter Dyballa wrote: Am 02.05.2012 um 17:21 schrieb Aleksandr Andreev: Don't know anything about Minion. What kind of text are you trying to typeset? There's also Old Standard by Alexey Kryukov which works well in XeTeX, depending on your needs:

Re: [XeTeX] Texworks not finding .sty file

2012-05-02 Thread Shrisha Rao
El may 3, 2012, a las 12:46 a.m., Malcolm Keating escribió: I am running TeXworks on my Mac OS X and trying to call: \usepackage{utdiss2} I have made sure that utdiss2.sty is located in the directory: /usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/ However, when I compile, I get: