[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ec2c65a66676ed846e23b8773e4c0d4d38026e3d (commit) from b70a2a31ceb395d76e20e886b644df757e0f77a9 (commit) commit ec2c65a66676ed846e23b8773e4c0d4d38026e3d Author: محمد الحرقان malh...@gmail.com Date: Sun Nov 18 20:49:01 2012 +0100 l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ar.po | 152 ++ 1 files changed, 73 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 363ea6d..09a595d 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -1,42 +1,39 @@ # mohammad malh...@gmail.com, 2012. # Mohammad Alhargan malh...@hotmail.com, 2012. +# محمد الحرقان malh...@gmail.com, 2012. msgid msgstr Project-Id-Version: xfce\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-09-04 15:53+0300\n -PO-Revision-Date: 2012-02-08 07:51+0300\n -Last-Translator: Mohammad Alhargan malh...@hotmail.com\n -Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/opensuse-11-4/ar/list/\n; +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n +PO-Revision-Date: 2012-11-18 22:49+0300\n +Last-Translator: محمد الحرقان malh...@gmail.com\n +Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n; Language: ar\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100=3 n%100=10 ? 3 : n%100=11 ? 4 : 5;\n -X-Generator: Virtaal 0.7.0\n +X-Generator: Virtaal 0.7.1\n X-Poedit-Language: Arabic\n -#: ../src/xfcetimer.c:108 +#: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format msgid %dh %dm %ds left -msgstr %dh %dm %ds تبقت +msgstr %dس %dد %ds تبقت -#: ../src/xfcetimer.c:111 +#: ../src/xfcetimer.c:103 #, c-format msgid %dm %ds left -msgstr %dm %ds تبقت +msgstr %dد %dث تبقت -#: ../src/xfcetimer.c:113 +#: ../src/xfcetimer.c:105 #, c-format msgid %ds left -msgstr %ds تبقت +msgstr %dث تبقت -#: ../src/xfcetimer.c:116 -msgid (Paused) -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:141 +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n Time is up! @@ -44,113 +41,105 @@ msgstr بيييب! :) \n حان الوقت! -#: ../src/xfcetimer.c:430 -#, fuzzy -msgid Resume timer -msgstr بدء تشغيل ضبط المؤقت - -#: ../src/xfcetimer.c:436 ../src/xfcetimer.c:504 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer msgstr إيقاف ضبط المؤقت -#: ../src/xfcetimer.c:490 -#, fuzzy -msgid Pause timer -msgstr بدء تشغيل ضبط المؤقت - -#: ../src/xfcetimer.c:506 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer msgstr بدء تشغيل ضبط المؤقت -#: ../src/xfcetimer.c:516 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr إيقاف التنبيه -#: ../src/xfcetimer.c:562 ../src/xfcetimer.c:637 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds -msgstr %dh %dm %ds +msgstr %dس %dد %dث -#: ../src/xfcetimer.c:564 ../src/xfcetimer.c:639 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds -msgstr %dm %ds +msgstr %dد %dث -#: ../src/xfcetimer.c:566 ../src/xfcetimer.c:641 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds -msgstr %ds +msgstr %dث -#: ../src/xfcetimer.c:576 ../src/xfcetimer.c:651 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr عند %02d:%02d -#: ../src/xfcetimer.c:733 -#, fuzzy -msgid Name: +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name msgstr اسم #. -#: ../src/xfcetimer.c:741 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time msgstr أدخل وقت العد التنازلي -#: ../src/xfcetimer.c:744 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) msgstr أدخل وقت التنبيه (تنسيق 24 ساعة) -#: ../src/xfcetimer.c:756 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h msgstr س -#: ../src/xfcetimer.c:761 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m msgstr د -#: ../src/xfcetimer.c:766 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s msgstr ث -#: ../src/xfcetimer.c:769 -#, fuzzy -msgid or +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n msgstr \n أو\n -#: ../src/xfcetimer.c:792 -#, fuzzy -msgid Command to run: +#. ** +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr \n الأمر للتشغيل -#: ../src/xfcetimer.c:822 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm msgstr أضف تنبيه جديد -#: ../src/xfcetimer.c:861 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm msgstr حرّر المنبّه -#: ../src/xfcetimer.c:1439 ../src/xfcetimer.c:1448 -msgid Xfce4 Timer Options -msgstr خيارات ضبط المؤقت اكسفس4 +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr خصائص -#: ../src/xfcetimer.c:1450 -#, fuzzy -msgid Xfce 4 Timer Plugin -msgstr خيارات ضبط المؤقت Xfce4 +#: ../src/xfcetimer.c:1174 +msgid Xfce4 Timer Options +msgstr خيارات ضبط مؤقت اكسفس4 -#: ../src/xfcetimer.c:1499 -#, fuzzy -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr اسم\n المؤقت -#:
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 0c585092b80d014bce165df8aad90afc9adfc896 (commit) from acb6be3ae9f7e6217f112f3070098b4d4eb0b3c1 (commit) commit 0c585092b80d014bce165df8aad90afc9adfc896 Author: محمد الحرقان malh...@gmail.com Date: Wed Feb 8 05:51:37 2012 +0100 l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ar.po |4 +++- 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index a6b3712..cf46363 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr Project-Id-Version: xfce\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n -PO-Revision-Date: 2012-02-08 07:49+0300\n +PO-Revision-Date: 2012-02-08 07:51+0300\n Last-Translator: Mohammad Alhargan malh...@hotmail.com\n Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/opensuse-11-4/ar/list/\n; Language: ar\n @@ -102,6 +102,8 @@ msgid \n or\n msgstr +\n +أو\n #. ** #: ../src/xfcetimer.c:673 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 194fdc9be990a2975b2065b0a87d2eb445a6af2d (commit) from 63a447a9889a86d8df9ba7732ff9e0e4b3a33d75 (commit) commit 194fdc9be990a2975b2065b0a87d2eb445a6af2d Author: محمد الحرقان malh...@gmail.com Date: Fri Feb 3 12:27:41 2012 +0100 l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ar.po | 165 + 1 files changed, 89 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index e3a3298..dcd0c41 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -1,165 +1,178 @@ +# mohammad malh...@gmail.com, 2012. msgid msgstr Project-Id-Version: xfce\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-06-19 00:55+0300\n -PO-Revision-Date: 2008-07-15 17:25+0200\n -Last-Translator: Mohamed Magdy mohame...@gmail.com\n -Language-Team: Arabeyes d...@arabeyes.org\n -Language: \n +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n +PO-Revision-Date: 2012-02-03 14:27+0300\n +Last-Translator: mohammad malh...@gmail.com\n +Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n; +Language: ar\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100=3 + n%100=10 ? 3 : n%100=11 ? 4 : 5;\n +X-Generator: Virtaal 0.7.0\n X-Poedit-Language: Arabic\n #: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format msgid %dh %dm %ds left -msgstr +msgstr %dh %dm %ds تبقت #: ../src/xfcetimer.c:103 #, c-format msgid %dm %ds left -msgstr +msgstr %dm %ds تبقت #: ../src/xfcetimer.c:105 #, c-format msgid %ds left -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:108 -msgid (Paused) -msgstr +msgstr %ds تبقت -#: ../src/xfcetimer.c:129 +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n Time is up! msgstr +بيييب! :) \n +حان الوقت! -#: ../src/xfcetimer.c:413 -msgid Resume timer -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:419 ../src/xfcetimer.c:486 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:472 -msgid Pause timer -msgstr +msgstr إيقاف ضبط المؤقت -#: ../src/xfcetimer.c:488 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer -msgstr +msgstr بدء تشغيل ضبط المؤقت -#: ../src/xfcetimer.c:498 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm -msgstr +msgstr إيقاف التنبيه -#: ../src/xfcetimer.c:544 ../src/xfcetimer.c:618 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds -msgstr +msgstr %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:546 ../src/xfcetimer.c:620 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds -msgstr +msgstr %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:548 ../src/xfcetimer.c:622 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds -msgstr +msgstr %ds -#: ../src/xfcetimer.c:558 ../src/xfcetimer.c:632 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d -msgstr +msgstr عند %02d:%02d -#: ../src/xfcetimer.c:709 -msgid Name: -msgstr +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name +msgstr اسم #. -#: ../src/xfcetimer.c:717 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time -msgstr +msgstr أدخل وقت العد التنازلي -#: ../src/xfcetimer.c:720 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) -msgstr +msgstr أدخل وقت التنبيه (تنسيق 24 ساعة) -#: ../src/xfcetimer.c:732 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h -msgstr +msgstr س -#: ../src/xfcetimer.c:737 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m -msgstr +msgstr د -#: ../src/xfcetimer.c:742 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s -msgstr +msgstr ث -#: ../src/xfcetimer.c:745 -msgid or +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n msgstr +\n +أو\n -#: ../src/xfcetimer.c:768 -msgid Command to run: +#. ** +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr +\n +الأمر للتشغيل -#: ../src/xfcetimer.c:798 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm -msgstr +msgstr أضف تنبيه جديد -#: ../src/xfcetimer.c:837 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm -msgstr +msgstr حرّر المنبّه -#: ../src/xfcetimer.c:1287 -msgid Xfce 4 Timer Plugin -msgstr +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr خصائص -#: ../src/xfcetimer.c:1299 +#: ../src/xfcetimer.c:1174 msgid Xfce4 Timer Options -msgstr +msgstr خيارات ضبط المؤقت Xfce4 -#: ../src/xfcetimer.c:1331 -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr +اسم\n +المؤقت -#: ../src/xfcetimer.c:1336 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid Countdown period /\n Alarm time msgstr +فترة العد التنازلي /\n +وقت التنبيه -#: ../src/xfcetimer.c:1340 +#: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command -msgstr +msgstr أمر التنبيه -#: ../src/xfcetimer.c:1384 -msgid Don't display a warning if an alarm command is set +#: ../src/xfcetimer.c:1257 +msgid +Don't display the warning window\n +if
