Re: [zekr] Pashto text translation

2014-08-16 Thread Qudratullah Jahid
Dear Brother Sayeed,
We are Insha'Allah working on the translation. Actually it couldn't be
easily done, so we are hiring someone to convert the text into Zekr format
and later review it. If you would like to help in this regard please
contact me personally.

Qudratullah Jahid,
Kabul, Afghanistan


On Sun, Aug 17, 2014 at 2:41 AM, Muhammad Shafiq Sayeed 
shafiqsai...@gmail.com wrote:

  اسلام علیکم ورحمت الله
 Please add Pashto text translation for Zekr software.
 May Allah reward your work. Ameen,

  --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 zekr group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to zekr+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to zekr@googlegroups.com.
 To view this discussion on the web visit
 https://groups.google.com/d/msgid/zekr/a5cb8ffd-8400-44a1-8a01-10c95d6a7e3f%40googlegroups.com
 https://groups.google.com/d/msgid/zekr/a5cb8ffd-8400-44a1-8a01-10c95d6a7e3f%40googlegroups.com?utm_medium=emailutm_source=footer
 .
 For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
zekr group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to zekr+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to zekr@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/zekr/CA%2BEBpHKspLfM8c6oDMHdv3iK-hsXuCCKzk641mkyLn7jEEPMYQ%40mail.gmail.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


Re: [zekr] Pashto Language Translation Pack

2014-03-13 Thread Qudratullah Jahid
Just going to send it privately.


On Tue, Mar 11, 2014 at 7:28 AM, Khalid Amini khalid.am...@gmail.comwrote:

 Brothers,

 Could you please send me the word file so that i can start working on it
 Inshallah.

 thanks
 Amini


 On Friday, March 7, 2014 8:05:54 PM UTC+4:30, Khalid Amini wrote:

 Dear Brother,

 Jazakallah for the instructions, now pleasae send me the word file
 containing the Pashto Translation so that i can start working on it
 Inshallah.

 thanks

 On Friday, March 7, 2014 4:48:53 PM UTC+4:30, Mohsen Saboorian wrote:

 Salaamun Alaikum

 Check this out:
 http://zekr.org/wiki/Translation
 OR http://tanzil.net/wiki/Adding_New_Translations

 Mohsen


 On Fri, Mar 7, 2014 at 11:12 AM, Khalid Amini khalid...@gmail.comwrote:

 Dear Qudratullah Sahib,

 Assalamu Alaikum WRWB!

 thank you very much for the reply and i would love to help but don't
 know the way to arrange it in Zekr format, if you guide me i will try to do
 it inshallah.

 thanks


 On Tuesday, March 4, 2014 8:55:59 AM UTC+4:30, Qudratullah Jahid wrote:

  Dear Amini sahib,
 Thanks for interest in Zekr and Pashto translation. Currently there is
 no pack. I have the Pashto translation in Word format but we need a team 
 to
 carefully arrange it into Zekr translation format. If you can help us do
 it, it will be great.

 In the meantime you can use http://www.islamlacom.com/ which has both
 Pashto translation and interpretation.


 On Mon, Mar 3, 2014 at 10:56 PM, Khalid Amini khalid...@gmail.comwrote:

 Dear Brothers,

 I need to have the pashto translation pack if available, searched
 alot for it but couldn't find it over net.

 thansk

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups zekr group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
 send an email to zekr+uns...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to ze...@googlegroups.com.

 To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/
 msgid/zekr/bf6fabf5-7954-464b-9bdf-a585fccaa455%40googlegroups.comhttps://groups.google.com/d/msgid/zekr/bf6fabf5-7954-464b-9bdf-a585fccaa455%40googlegroups.com?utm_medium=emailutm_source=footer
 .
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


  --
 You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups zekr group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
 an email to zekr+uns...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to ze...@googlegroups.com.
 To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/
 msgid/zekr/423a4c76-e16f-46aa-a011-30d56851e278%40googlegroups.comhttps://groups.google.com/d/msgid/zekr/423a4c76-e16f-46aa-a011-30d56851e278%40googlegroups.com?utm_medium=emailutm_source=footer
 .
 For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


  --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 zekr group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to zekr+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to zekr@googlegroups.com.
 To view this discussion on the web visit
 https://groups.google.com/d/msgid/zekr/984bf7f6-ab85-41b8-9d22-b38c906f004b%40googlegroups.comhttps://groups.google.com/d/msgid/zekr/984bf7f6-ab85-41b8-9d22-b38c906f004b%40googlegroups.com?utm_medium=emailutm_source=footer
 .

 For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
zekr group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to zekr+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to zekr@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/zekr/CA%2BEBpHKXe-MQ1Eebvkfhfz%3D1Tr1PG-gs6oALFAXZphQ4kreMhw%40mail.gmail.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


Re: [zekr] Pashto Language Translation Pack

2014-03-04 Thread Qudratullah Jahid
Dear Amini sahib,
Thanks for interest in Zekr and Pashto translation. Currently there is no
pack. I have the Pashto translation in Word format but we need a team to
carefully arrange it into Zekr translation format. If you can help us do
it, it will be great.

In the meantime you can use http://www.islamlacom.com/ which has both
Pashto translation and interpretation.


On Mon, Mar 3, 2014 at 10:56 PM, Khalid Amini khalid.am...@gmail.comwrote:

 Dear Brothers,

 I need to have the pashto translation pack if available, searched alot for
 it but couldn't find it over net.

 thansk

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 zekr group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
 email to zekr+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to zekr@googlegroups.com.
 To view this discussion on the web visit
 https://groups.google.com/d/msgid/zekr/bf6fabf5-7954-464b-9bdf-a585fccaa455%40googlegroups.comhttps://groups.google.com/d/msgid/zekr/bf6fabf5-7954-464b-9bdf-a585fccaa455%40googlegroups.com?utm_medium=emailutm_source=footer
 .
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
zekr group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to zekr+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to zekr@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/zekr/CA%2BEBpH%2BnoyfxFhkR1RN8%3DDKbXQap%3DB495_1jEcUU6%3D_wa_heEw%40mail.gmail.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.