Wa'alaykum salam,
Looks like arabic font issues. Taken from tanzil faq:
http://tanzil.net/wiki/Arabic_fonts_issues
In most Arabic fonts, when Kasra is combined with Shadda, Kasra is
displayed above the base line, just below the Shadda, which might
cause it to be mistaken by Fatha. For example, in
I downloaded the latest SWT and copied it as suggested and then tried
to install again and received the following:
org.eclipse.swt.SWTError: XPCOM error -1041039104
at org.eclipse.swt.browser.Mozilla.error(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.browser.Mozilla.initFactories(Unknown Sou