[Zope] Problem with _[xyz]

2000-07-07 Thread Christian Zagrodnick

Hi all,


shouldn't  and  return the same result?

Well - I don't know why but only the 1st is working.
(top.German.ActualPages is a folder; tThisIs... is a dtml-method)

1:





2:





Of course I want to replace the 'top.German.ActualPages' with a variable...
but since it doesn't work with a hardcoded string it'll not work with a
variable.

Any hint?

Thanks


-- 
Christian Zagrodnick - Progressive Media Production
http://www.promp.de/   

Die Haftung ist auf das Gesellschaftsvermoegen beschraenkt.

___
Zope maillist  -  [EMAIL PROTECTED]
http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope
**   No cross posts or HTML encoding!  **
(Related lists - 
 http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce
 http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )




Re: [Zope] Multiple Languages

2000-06-29 Thread Christian Zagrodnick

Tino Wildenhain wrote:
> Christian Zagrodnick wrote:
> >
> > has anybody figured out how to make a zope website multilingual?
> >
> > I have to make a website in German and English -
> > but the database stuff etc. is all the same.
> >
> > Did anybody do that?
> somewhat. I have the code to tell what version of the page is
> appropriate
> with given browser-configuration (language-preferences) and
> availability.
> We have now to make a product to hold the different versions of
> documents
> for each language.
This would be a solution... 
The problem is to split the design/program from the content I think.
AFAIK xml supports multiple languages in one file - perhaps we should
think about this 


-- 
Christian Zagrodnick - Progressive Media Production
http://www.promp.de/   

Die Haftung ist auf das Gesellschaftsvermoegen beschraenkt.

___
Zope maillist  -  [EMAIL PROTECTED]
http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope
**   No cross posts or HTML encoding!  **
(Related lists - 
 http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce
 http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )




[Zope] Multiple Languages

2000-06-28 Thread Christian Zagrodnick

Hi all,

has anybody figured out how to make a zope website multilingual?

I have to make a website in German and English -
but the database stuff etc. is all the same.

Did anybody do that?


-- 
Christian Zagrodnick - Progressive Media Production
http://www.promp.de/   

Die Haftung ist auf das Gesellschaftsvermoegen beschraenkt.

___
Zope maillist  -  [EMAIL PROTECTED]
http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope
**   No cross posts or HTML encoding!  **
(Related lists - 
 http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce
 http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )