[Zope-pt] Legendas no plone

2006-03-06 Por tôpico Leandro Gasparotto Valladares



Quando passamos com o mouse em cima de um campo como adicionar imagem
ou algo do tipo aparece uma legenda explicando para que serve aquele
botão. Porém não sei como fazer para botar essa legenda em um campo que
foi criado por mim.
Criei um tipo pasta_imagem e coloquei ela em portal_tabs e gostaria que
toda vez que passasse com o mouse em cima dessa aba, aparecesse uma
descrição. Porém, não é só alterar a descrição do objeto porque isso eu
já fiz e além do mais se eu não me engano isso é feito com _javascript_
onmouseover (olhando no inspector DOM).
Alguma sugestão para o problema?
Estou usando Linux Ubuntu 5.10, Zope 2.8.5 e Plone 2.1.1
Obrigado,-- Leandro Gasparotto






Para enviar uma mensagem: zope-pt@yahoogrupos.com.br
Para desistir envie uma mensagem em branco para: [EMAIL PROTECTED]





  




  
Yahoo! Grupos, um serviço oferecido por:
  
  
PUBLICIDADE




  
  



  




  
Links do Yahoo! Grupos

Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:http://br.groups.yahoo.com/group/zope-pt/
Para sair deste grupo, envie um e-mail para:[EMAIL PROTECTED]
O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos Termos do Serviço do Yahoo!.









[Zope-pt] Problema na tradução

2006-03-06 Por tôpico Leandro Gasparotto Valladares



Olá estou tendo alguns problemas com a tradução pt-br do Plone 2.1.1
Eu configurei o plone para exibir em português do Brasil e sem Use
browser language request negotiation para que aparecesse sempre em
portugues independentemente da linguagem default usada pelo browser.
Ao adicionar uma imagem alguns campos aparecem traduzidos e outros não.
Por exemplo, Edit Image, An image, which can be referenced in
documents or displayed in an album , os botões SAVE e CANCEL estão
aparecendo em inglês mesmo que todo o site esteja configurado para
pt-br e mesmo que haja a entrada referente no arquivo plone-pt-br.po do
PloneLanguageTool.
Lá no arquivo aparece:

# Description for Image type
#. Default: An image, which can be referenced in documents or displayed in an album.
#: portal type description of type with title Image
msgid An image, which can be referenced in documents or displayed in an album.
msgstr Uma imagem que pode ser referenciada em documentos e exibida em um álbum.

e mesmo assim não aparece traduzido no meu site.
Alguém sabe como resolver esse problema?
Obrigado,-- Leandro Gasparotto






Para enviar uma mensagem: zope-pt@yahoogrupos.com.br
Para desistir envie uma mensagem em branco para: [EMAIL PROTECTED]





  




  
Yahoo! Grupos, um serviço oferecido por:
  
  
PUBLICIDADE




  
  



  




  
Links do Yahoo! Grupos

Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:http://br.groups.yahoo.com/group/zope-pt/
Para sair deste grupo, envie um e-mail para:[EMAIL PROTECTED]
O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos Termos do Serviço do Yahoo!.









[Zope-pt] Re: Plone 2.1 tradução para português brasil, pt-br

2006-03-06 Por tôpico leonardosantagada
--- Em zope-pt@yahoogrupos.com.br, Fernando Paiva [EMAIL PROTECTED]
escreveu

 No quickinstaller instala o plonelanguagetool e escolha o pt-br

Foi o que eu fiz, e só aparece português (pt), e esse é português de
portugal.

 
 leonardosantagada escreveu:
  É impressão minha ou o Plone 2.1 não vem com tradução pra pt-br?
  Existe em algum lugar os arquivos pra isso?
 
 
  obs: de preferência mande uma cópia da resposta pro meu email.
 
 
 
 
 
  Para enviar uma mensagem: zope-pt@yahoogrupos.com.br
  Para desistir envie uma mensagem em branco para:
[EMAIL PROTECTED] 
  Links do Yahoo! Grupos
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 







Para enviar uma mensagem: zope-pt@yahoogrupos.com.br
Para desistir envie uma mensagem em branco para: [EMAIL PROTECTED] 
Links do Yahoo! Grupos

* Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/zope-pt/

* Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

* O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html

 




Re: [Zope-pt] Re: Plone 2.1 tradução para português brasil, pt-br

2006-03-06 Por tôpico Jean Rodrigo Ferri
leonardosantagada wrote:
 --- Em zope-pt@yahoogrupos.com.br, Fernando Paiva [EMAIL PROTECTED]
 escreveu
 
No quickinstaller instala o plonelanguagetool e escolha o pt-br
 
 Foi o que eu fiz, e só aparece português (pt), e esse é português de
 portugal.

Acesse o portal_languages, na ZMI ou PMI, e habilite a opção: Allow 
combined language codes like de_DE or en_UK.

E você terá a pt-br.

-- 
Jean Ferri


___
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!
http://br.acesso.yahoo.com


Para enviar uma mensagem: zope-pt@yahoogrupos.com.br
Para desistir envie uma mensagem em branco para: [EMAIL PROTECTED] 
Links do Yahoo! Grupos

* Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
http://br.groups.yahoo.com/group/zope-pt/

* Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
[EMAIL PROTECTED]

* O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
http://br.yahoo.com/info/utos.html