Re: [Zope-pt] tradução de palavras

2006-03-24 Por tôpico Eduardo Araujo
Dorneles, bom dia. Obrigado, vou ver o que posso fazer aqui. Eduardo  Em 23/03/06, Dorneles Treméa <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: Opa Eduardo,> alguem sabe como colocar um sinonimo de tradução para uma palavra, sem > usar o arquivo i18n,  para que a palavra sofra tradução automatica a> cada vez q

Re: [Zope-pt] tradução de palavras

2006-03-23 Por tôpico Dorneles Treméa
Opa Eduardo, > alguem sabe como colocar um sinonimo de tradução para uma palavra, sem > usar o arquivo i18n, para que a palavra sofra tradução automatica a > cada vez que aparecer no site? muito dificilmente isso será possível... O Zope só 'traduz' as strings marcadas para tal (i18n:translate