Thank you for informing us Jean. A sad way to start the New Year. I wish to extend my condolences to Andre's family and colleagues.Ken R
Sent from my Bell Samsung device over Canada's largest network. -------- Original message --------From: [email protected] Date: 2019-01-02 09:20 (GMT-08:00) To: [email protected] Subject: SEGMIN Digest, Vol 7, Issue 1 Today's Topics: 1. passing of Andre Marszalkowski (Jean M. Legault) 2. Re: passing of Andre Marszalkowski (Arce Geofisicos) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Wed, 2 Jan 2019 17:08:59 +0000 From: "Jean M. Legault" <[email protected]> To: "[email protected]" <[email protected]> Subject: [SEGMIN] passing of Andre Marszalkowski Message-ID: <[email protected]> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Dear Colleagues, I?m very sorry that my first posting as your SEGMIN chair is to announce/recognize the passing of Andre Marzalkowski, a member of the airborne geophysics community, on December 23rd, 2018, in Bradford Ontario, at the age of 61, after losing his battle with cancer. Andre had been the systems engineering manager with RMS Instruments, and prior to that with Geotech, Pico Envirotec and Scintrex. He was a good man, a good friend and he?ll be sorely missed. His funeral service was held last Saturday, December 29th, 2018, and was attended by many in the geophysics community, who joined his friends and family. On behalf of SEGMIN, I wish to extend our condolences to Andre?s family and to the RMS Instruments family. Regards, Jean Jean M. Legault | M.Sc.A., P.Eng, P.Geo, Chief Geophysicist (Interpretation) [Geotech Airborne Geophysical Surveys] Geotech Ltd. dba Geotech Airborne | 245 Industrial Parkway N | Aurora Ontario Canada | L4G 4C4 T: +1 (905) 841 5004, ext 218 | M: +1 (905) 806 4748 | F: +1 (905) 841 0611 | [email protected]| www.geotech.ca P Please consider the environment before printing this email This message may contain PRIVILEGED AND PROPRIETARY INFORMATION intended solely for the use of the addressee (s) named above. Any disclosure, distribution, copying or use of the information by others is strictly prohibited. If you have received this message in error, please advise the sender by immediate reply and delete the original message. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <https://lists.geosoft.com/mailman/private/segmin/attachments/20190102/5870cae4/attachment-0001.html> ------------------------------ Message: 2 Date: Wed, 2 Jan 2019 12:19:54 -0500 From: "Arce Geofisicos" <[email protected]> To: <[email protected]> Subject: Re: [SEGMIN] passing of Andre Marszalkowski Message-ID: <[email protected]> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Hi Jean, Thank you for letting us know. This is truly terrible. Andre was a great person and friend. He will be missed. Regards Jos? R. Arce A. P Por favor considere el ambiente antes de imprimir este e-mail. Please consider the environment before printing this e-mail NOTA DE CONFIDENCIALIDAD: Este mensaje y los archivos anexos, en caso de que existan, contienen informaci?n de la empresa que es confidencial y para uso exclusivo de la persona o entidad de destino. Debido a que puede contener informaci?n privilegiada, confidencial o que de alguna manera est? protegida contra su distribuci?n no autorizada, agradecemos que si ha recibido este correo electr?nico por error, notificarlo de manera inmediata al remitente. De: SEGMIN <[email protected]> En nombre de Jean M. Legault via SEGMIN Enviado el: mi?rcoles, 2 de enero de 2019 12:09 Para: [email protected] CC: Jean M. Legault <[email protected]> Asunto: [SEGMIN] passing of Andre Marszalkowski Dear Colleagues, I?m very sorry that my first posting as your SEGMIN chair is to announce/recognize the passing of Andre Marzalkowski, a member of the airborne geophysics community, on December 23rd, 2018, in Bradford Ontario, at the age of 61, after losing his battle with cancer. Andre had been the systems engineering manager with RMS Instruments, and prior to that with Geotech, Pico Envirotec and Scintrex. He was a good man, a good friend and he?ll be sorely missed. His funeral service was held last Saturday, December 29th, 2018, and was attended by many in the geophysics community, who joined his friends and family. On behalf of SEGMIN, I wish to extend our condolences to Andre?s family and to the RMS Instruments family. Regards, Jean Jean M. Legault | M.Sc.A., P.Eng, P.Geo, Chief Geophysicist (Interpretation) Geotech Ltd. dba Geotech Airborne | 245 Industrial Parkway N | Aurora Ontario Canada | L4G 4C4 T: +1 (905) 841 5004, ext 218 | M: +1 (905) 806 4748 | F: +1 (905) 841 0611 | [email protected]| www.geotech.ca P Please consider the environment before printing this email This message may contain PRIVILEGED AND PROPRIETARY INFORMATION intended solely for the use of the addressee (s) named above. Any disclosure, distribution, copying or use of the information by others is strictly prohibited. If you have received this message in error, please advise the sender by immediate reply and delete the original message. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <https://lists.geosoft.com/mailman/private/segmin/attachments/20190102/94cab457/attachment.html> ------------------------------ Subject: Digest Footer ----------------------- SEGMIN community mailing list service ([email protected]). Change your personal options here: %(user_optionsurl)s Colleagues can join here: https://lists.geosoft.com/mailman/listinfo/segmin Archives: https://lists.geosoft.com/mailman/private/segmin/ NOTE that <Reply> will reply to all members of the list. ------------------------------ End of SEGMIN Digest, Vol 7, Issue 1 ************************************
----------------------- SEGMIN community mailing list service ([email protected]). Change your personal options here: https://lists.geosoft.com/mailman/options/segmin/archive%40mail-archive.com Colleagues can join here: https://lists.geosoft.com/mailman/listinfo/segmin Archives: https://lists.geosoft.com/mailman/private/segmin/ NOTE that <Reply> will reply to all members of the list.
