On Montag, 17. März 2008, cnit wrote:
<snip>
>
> > * Special:Ask has changed. It now has multiple sorting inputs, and new
> > input fields can be added with a dedicated link. This link uses a new
> > message which still needs translation in most languages. The advantage is
> > that we can again use the translated selection for choosing the order
> > instead of requiring people to enter things like "ASC, DESC" in all
> > languages.
>
> I've translated the message to Russian language, the file is attached.
> The file has a question, what's the better way to translate the
> documentation page name?

I think the translated version is better (s-mw.org uses a semantic template to 
keep translations organised, even if they have different titles), but we can 
of course have redirects as well. I will create a stub for the page you point 
to, referring to the English docu until someone writes a Russian #ask docu 
page.

>
> > * Relevant for developers: SMWQuery now uses a new way of representing
> > sorting conditions and their order. Instead of having two variables
> > (property name and order) as before, there is now a single array of
> > format "Property_name"
>
> =>> "ASC"/"DESC".
>
> > The new features will probably still need testing, and Special:Ask could
> > probably be improved UI-wise (e.g. you cannot remove sorting condition
> > input fields).
>
> Thanks, now I can live with SVN!
>
> Markus, I've also tested #ask RSS feeds with long Cyrillic parameters
> and it seems there are no errors with Title creation. I run MW 1.11.2
> and SMW 1.0.2b SVN (32055).

OK, very good.

Best regards,

Markus

>
> Regards,
> Dmitriy



-- 
Markus Krötzsch
Institut AIFB, Universität Karlsruhe (TH), 76128 Karlsruhe
phone +49 (0)721 608 7362          fax +49 (0)721 608 5998
[EMAIL PROTECTED]          www  http://korrekt.org

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.

-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
Semediawiki-devel mailing list
Semediawiki-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/semediawiki-devel

Reply via email to