All of these approaches require that the user explicitly indicate which
language preference they want right? ie. nothing the browser provides can
safely used to determine "default" language setting.
> -----Original Message-----
> From: A mailing list for discussion about Sun Microsystem's Java Servlet
> API Technology. [mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf Of
> Praveen Tapashetti
> Sent: Tuesday, March 06, 2001 7:16 AM
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Subject: Re: web site internationalization
>
>
> You can use resourcebundle where you keep all the labels and with server
> side script (servlet or jsp), read labels from resource bundle
> and display.
> So if u want to change language, u just have to change resource
> bundle (put
> another file with labels in that language).
> Regards
> Praveen Tapashetti
> Mascot Systems Ltd
> Chennai, India
>
> Tel: 91-44-2301236 Extn: 3321
>
>
> -----Original Message-----
> From: Alex Amies [SMTP:[EMAIL PROTECTED]]
> Sent: Monday, March 05, 2001 10:20 PM
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Subject: Re: web site internationalization
>
> I am using xml and xslt. The xml is generated with servlets
> and all translatable text is looked up from ResourceBundles.
> I separate all translatable images into a separate directory
> and the path to that directory is a xslt parameter to the
> processor.
>
> I use the Xalan xslt processor. You can find that at
>
> http://xml.apache.org/xalan/index.html
>
> You may be able to rely on client side processing now if you
> restrict
> your client browsers to IE5.5+ and Netscape 6.
>
> -----Original Message-----
> From: Sherbahadur Khurshid [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
> Sent: Sunday, March 04, 2001 6:50 PM
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Subject: web site internationalization
>
>
> Hi,
> This is a bit off topic so I appologize in advance, but
> I think there might be people on this list who have
> delt with similar internationalization issues.
> I'm a software engineer and am looking
> for ways to make the internationalization of our web site
> more managable. Currently we maintain seperate html
> documents for each lanaguage. Since the layout of the documents
> is very similar (just the displayed text
> differs in language) I figured there must be a mechanism
> for maintaining a single html document and generating the
> translated html documents from this single document. I'm
> thinking of using xml & xslt as a possible solution. Has
> anyone used similar solutions ?
> I would greatly appreciate any suggestions on this issue
> or if someone could point me to other resources.
> Thanks :-)
> -Sher
>
>
> ________________________________________________________________________
> ___
> To unsubscribe, send email to [EMAIL PROTECTED] and include in
> the
> body
> of the message "signoff SERVLET-INTEREST".
>
> Archives:
> http://archives.java.sun.com/archives/servlet-interest.html
> Resources:
> http://java.sun.com/products/servlet/external-resources.html
> LISTSERV Help: http://www.lsoft.com/manuals/user/user.html
>
>
> __________________________________________________________________
> _________
> To unsubscribe, send email to [EMAIL PROTECTED] and include in
> the body
> of the message "signoff SERVLET-INTEREST".
>
> Archives:
> http://archives.java.sun.com/archives/servlet-interest.html
> Resources:
> http://java.sun.com/products/servlet/external-resources.html
> LISTSERV Help: http://www.lsoft.com/manuals/user/user.html
>
> __________________________________________________________________
> _________
> To unsubscribe, send email to [EMAIL PROTECTED] and include
> in the body
> of the message "signoff SERVLET-INTEREST".
>
> Archives: http://archives.java.sun.com/archives/servlet-interest.html
> Resources: http://java.sun.com/products/servlet/external-resources.html
> LISTSERV Help: http://www.lsoft.com/manuals/user/user.html
>
___________________________________________________________________________
To unsubscribe, send email to [EMAIL PROTECTED] and include in the body
of the message "signoff SERVLET-INTEREST".
Archives: http://archives.java.sun.com/archives/servlet-interest.html
Resources: http://java.sun.com/products/servlet/external-resources.html
LISTSERV Help: http://www.lsoft.com/manuals/user/user.html
