Agradeço a resposta rápida Tiago, acho que essa duvida era do miguelcm86.
Peço desculpas caso não tenha me expressado claramente. A minha duvida é somente com relação a como trocar os botões do 'zenity --question', por exemplo: e eu fizer: "zenity --question --text=blablabla" E der um enter, ele me constroi uma janela de dialogo com botões "OK" e "CANCEL", o que eu quero é simplesmente mudar as palavras de OK para SIM e de CANCEL para NÃO. Como disse isso com dialog é muito facil, porém com zenity, mesmo consultado o man page do autor do programa eu não descobri como fazer. 2008/4/28 Tiago Barcellos Peczenyj <[EMAIL PROTECTED]>: > Thiago, > > Analise, para os dois casos, o conteudo da variavel $? > > Ela armazena o status do ultimo programa executado. Quando um programa > termina ele pode enviar um inteiro para o sistema operacional e, por > padrão, 0 significa que foi tudo legal, e maior que 0 significa algum > erro. > > Vc pode utilizar && e || para executar um one-liner > > zenity --question --text "asd" && echo "vc apertou ok" || echo "vc > apertou cancel" > > ou > > if zenity --question --text "asd" ; then > echo "vc apertou ok" > else > echo "vc apertou cancel" > fi > > o mesmo vale para dialog e outros programas similares. > > 2008/4/28 Thiago Braga Santana <[EMAIL > PROTECTED]<thiago.braga.santana%40gmail.com> > >: > > > > > > > > > > > > > > > Olá para todos, boa tarde. > > > > Se o que vou perguntar é off-topic, por favor me desculpem. > > > > Mas alguém entre vocês que utilizam o Zenity, consegue mudar o rótulo > dos > > botões "OK" e/ou "CANCEL" se estiverem utilizando o 'zenity --question > > --text' ? > > > > Com dialog eu consigo fazer usso facilmente com o parametro > > ok-label=/cancel-label=, mas com zenity, mesmo consultado o man page do > > desenvolvedor Glynn Foster, não descobri como editar o valor contido nos > > rótulos destes dois botões, no caso preciso substitui-los por 'sim' e > 'não' > > consecutivamente. > > > > Novamente peço desculpas caso minha questão seja OFF-TOPIC, mas como > estão > > falando de zenity acredito ser uma questão no mínimo relacionada. > > > > Atenciosamente. > > > > Thiago Santana > > > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] > > > > > > -- > Tiago B Peczenyj > Linux User #405772 > > http://peczenyj.blogspot.com/ > "what does not kill us makes us stronger" > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
