Assim funcionou:
$ cat teste.sh
#!/bin/bash
VLC="-vvv --color v4l2:// :v4l2-dev=/dev/video0 :v4l2-adev=/dev/dsp
:v4l2-standard=0 --volume 25000 --sout
\'#transcode{vcodec=\"mp2v\",vb=5000,width=640,height=480,fps=\"30\",deinterlace,acodec=\"mp3\",ab=\"64\",channels=\"1\",audio-sync}:std{access=\"http\",mux=\"ps\",dst=\"127.0.0.1:8080\"}"
echo "$VLC"
$./teste.sh
-vvv --color v4l2:// :v4l2-dev=/dev/video0 :v4l2-adev=/dev/dsp
:v4l2-standard=0 --volume 25000 --sout
\'#transcode{vcodec="mp2v",vb=5000,width=640,height=480,fps="30",deinterlace,acodec="mp3",ab="64",channels="1",audio-sync}:std{access="http",mux="ps",dst="127.0.0.1:8080"}
Como o email pode perder a formatação coloquei no pastebin também:
http://pastebin.com/m71117678
[]'s
Eri Ramos Bastos
2009/1/3 Fernando Gottlieb <[email protected]>
>
> Boa tarde Eri.
> Esta tentativa eu já havia feito, mas não funcionou.
> Quando leio a variável pelo script, ele retorna um erro e sequer consigo
> imprimir (echo).
>
>
