B I L T E N
SLUCAJ GAVRILOVIC: PREDSEDNIK KOSTUNICA DOSTAVIO TUZILASTVU TRAZENA
OBAVESTENJA
BEOGRAD (Beta) - Predsednik SRJ Vojislav Kostunica dostavio je
juce Okruznom tuzilastvu u Beogradu izjavu i sluzbenu belesku svojih
saradnika koji su 3. avgusta razgovarali sa bivsim visokim sluzbenikom
drzavne bezbednosti Momirom Gavrilovicem, saopsteno je iz kabineta
predsednika SRJ.
"Tesko je, medjutim, poverovati da se tajna Gavrilovicevog
ubistva
krije iskljucivo u sadrzini njegovog razgovora sa saradnicima
predsednika
SRJ. Ako, ipak, jeste tako, onda je drustvena i institucionalna kriza u
nasoj zemlji dosegla zaista neslucene razmere", navodi se u saopstenju
Kabineta predsednika SRJ.
Dodaje se da je jugoslovenski predsednik, "ostavljajuci po
strani
procesne manjkavosti i nejasnoce sadrzane u zahtevu Tuzilastva", izrazio
spremnost da i on i njegovi saradnici ucine sve sto je u njihovoj moci
da
pomognu u rasvetljavanju zlocina koji se dogodio "upravo u vreme kada se
u
Palati federacije odrzavala sednica Predsednistva DOS".
Kabinet je saopstio i da je na zahtev Tuzilastva odgovoreno u
"najkracem mogucem roku", odnosno da je zahtev primljen u petak 10.
avgusta
u 16 sati, a da je odgovor dostavljen danas oko 11 sati.
TUZILASTVO: GAVRILOVIC NIJE PREDAO NIKAKVU PISANU DOKUMENTACIJU
BEOGRAD (Tanjug) Okruzno javno tuzilastvo u Beogradu saopstilo
je
da je od Kabineta Predsednika Jugoslavije primilo izvestaj o podacima
koje
je 3. avgusta izneo Momir Gavrlovic u razgovoru sa saradnicima
jugoslovenskog predsednika, u vezi s organizovanimg kriminalom.
Kako se navodi u saopstenju tuzilastva, iz pomenutog izvestaja
proistice da Gavrilovic prilikom tog susreta nije ostavio nikakvu
pismenu
dokumentaciju, o cemu su pisali pojedini dnevni listovi.
Odmah po pristizanju ovog izvestaja, tuzilastvo je zatrazilo od
MUP Srbije, Sekretarijata u Beogradu, da te podatke proveri, "kako bi se
utvrdilo postojanje osnovane sumnje da li u radnjama odgovornih lica iz
pojedinih ustanova i preduzeca, postoje elementi nekog krivicnog dela za
koje se goni po sluzbenoj duznosti". Po pristizanju takvih podataka,
tuzilastvo ce doneti odluku o predmetu.
Okruzno javno tuzilastvo u Beogradu nastavlja rad na
prikupljanju
podataka u vezi sa krivicnim delom ubistva iz clana 47. stav 1. KZ
Republike Srbije izvrsenog nad Momirom Gavrilovicem 3. avgusta,
zakljucuje
se u saopstenju.
DOPUTOVALA PARLAMENTARNA DELEGACIJA GANE
BEOGRAD (Tanjug) Na poziv Savezne skupstine, u trodnevnu
posetu
je doputovala delegacija Parlamenta Republike Gane, koju predvodi
predsednik Parlamenta Piter Ala Adjeti.
U toku boravka, parlamentarci iz Gane razgovarace sa svojim
domacinima delegacijom Savezne skupstine, na celu sa predsednikom Veca
gradjana Dragoljubom Micunovicem, kao i sa predsednikom Veca republika
Srdjom Bozovicem. Delegaciju Parlamenta Gane primice predsednik Savezne
vlade Dragisa Pesic, kao i potpredsednik Vlade Srbije Zarko Korac.
Predvidjeno je da clanovi delegacije posete "Energoprojekt",
koji
u Gani ucestvuje u izgradnji znacajnih objekata.
AUSTRIJA-SRJ: VELIKO INTERESOVANJE AUSTRIJSKE PRIVREDE ZA TRZISTE SRJ
BEC (Beta) - Zbog velikog interesovanja za trziste SRJ, koje su
poslednjih nedelja pokazale austrijske firme, Privredna komora Austrije
(PKA) savetovala je poslovnim ljudima da na vreme rezervisu avionske
karte
na relaciji Bec-Beograd. Sef predstavnistva PKA u Beogradu Herbert
Preclik
u izjavi beckom dnevniku "Kurir" rekao je da se putovanje u SRJ u ovom
momentu mora planirati unapred jer su avionski letovi za Beograd
rasprodati
na nekoliko dana.
"Mnoge firme, a medju njima i medjunarodni koncerni sa sedistem
u
Becu, osnivaju firme u Jugoslaviji", rekao je Preclik podsecajuci da je
za
osnivanje jedne firme u Jugoslaviji potreban osnovni kapital od "samo"
5.000 dolara. On je kazao da je "Srbija za Austriju tradicionalno
trziste"
i dodao da je u austijskim firmama koje posluju u Jugoslaviji zaposlen
veliki broj Austrijanaca srpskog porekla.
AMB.PROTIC: SAD NE PODRZAVAJU NEZAVISNOST CRNE GORE
BEOGRAD (Beta) - Jugoslovenski ambasador u SAD Milan St. Protic
izjavio je da SAD u ovom trenutku ne podrzavaju nezavisnost Crne Gore,
ali
i da, sa druge strane, nisu suprotstavljene crnogorskom predsedniku Milu
Djukanovicu i vladajucoj crnogorskoj koaliciji. "SAD ne podrzavaju
nezavisnost Crne Gore, ali to ne znaci da ne podrzavaju Djukanovica i
vladajucu koaliciju. Sa jedne strane, Amerika je suprotstavljena Crnoj
Gori, a sa druge strane veoma zeli da pomognu crnogorskom predsedniku i
njegovoj stranci i koaliciji (Pobjeda je Crne Gore)", rekao je Protic u
intervjuu beogradskoj Televiziji Studio B.
Protic, koji se trenutno nalazi u Beogradu, ocenio je da
Amerika
nece podrzavati iskljucivanje vladajuce koalicije u Crnoj Gori iz
razgovora
o buducnosti zajednicke drzave, niti ce, bar za sada, aktivno podrzavati
nezavisnost Crne Gore. "Da li ce se njihova politika u buducnosti
promeniti
to ne znam, ali sada stvari stoje ovako", dodao je jugoslovenski
ambasador
u SAD.
Upitan da li u SAD predstavlja i Crnu Goru, Protic je
odgovorio:
"I ja se pitam. Trudim se da predstavljam interese ove zemlje i naroda".
"Sebe najvise vidim kao ambasadora DOS, jer je mene izabralo
Predsednistvo
DOS. Moj interes je da afirmisem ovu zemlju i pokazem je u pozitivnom
svetlu", rekao je Protic. On je istakao da u razgovorima sa americkim
zvanicnicima ne pokrece pitanje odnosa Srbije i Crne Gore, jer je to
unutrasnje pitanje SRJ. "Te nase razlike se ne vide pred Amerikancima i
to
nije tema kojom ja hocu da se bavim", rekao je Protic.
On je dodao da je on jedini ambasador koji je pre stupanja na
duznost otisao u Crnu Goru i sa tamosnjim zvanicnicima se dogovorio o
"ferplej ponasanju". "Tad smo se premijer Crne Gore Filip Vujanovic i ja
dogovorili o fer pleju. Nisam mogao da obecam da cu stititi i zastupati
politiku Crne Gore, ali sam obecao da od mene nece dolaziti nikakvi
udarci.
Ja sam se toga uvek drzao", rekao je Protic.
On je ocenio da postojanje dve stolice u UN (Srbija i Crna
Gora)
"nije logicno". "Logicnije je da jedna zemlja ima jedan medjunarodno
pravni
subjektivitet, a o svemu ostalom se moze govoriti. Sve ostalo su
unutrasnje
stvari i to nisu stvari kojima se bavi ambasador", rekao je Protic.
REPUBLIKA SRBIJA
SRBIJA-AUSTRIJA: DJINDJIC RAZGOVARAO SA VOLFGANGOM SISELOM
BEC (Beta) - Premijer Vlade Srbije Zoran Djindjic razgovarao je
sa
austrijskim kancelarom Volfgangom Siselom o problemima u regionu i
ekonomskoj pomoci koju je austrijska vlada namenila za SRJ.
Djindjic je, posle razgovora sa austrijskim kolegom, kazao da
je
pomoc koju je Austrija obecala vredna oko 112 miliona silinga.
"Razgovarali
smo o dosta tema koje se odnose na region, kao i na vrstu podrske koju
nasa
zemlja i region zasluzuju i treba da dobiju da bi doslo do stabilnosti.
Mislim da ce ta pomoc, koja je kao sva ostala donatorska pomoc vezana za
projekte, biti operativna tokom ovog, odnosno sledeceg meseca", kazao je
srpski premijer. On je ocenio da je Austrija vazna, jer ima "veliki
interes
za nas region", kao i zbog toga sto je privreda te zemlje okrenuta nasem
regionu.
Volfgang Sisel je, na pitanje novinara kada ce biti realizovana
austrijska pomoc obecana na Donatorskoj konferenciji, odgovorio: "Ta
pomoc
je vezana za projekte u oblasti medicine, obrazovanja, poljoprivrede i
slicno. Medjutim, mnogo vaznije od direktne pomoci je, prema mom
uverenju
kao dugogodisnjeg ekonomiste, je pokretanje investicija. Investicije su
vaznije od direktne pomoci za konkretne projekte", kazao je Sisel. On je
ocenio da su za SRJ "kontakti sa privrednicima, vazni isto onoliko
koliko i
politicki", jer su austrijski privrednici "veoma zainteresovani za
obnavljanje kontakata sa jugoslovenskim partnerima".
Sisel je kazao da je obnavljanje ekonomskih kontakata iz
izmedju
privrednika iz dve zemlje vazno da bi SRJ pocela svoje ekonomske reforme
"od nule".
Sefovi srpske u austrijske vlade osvrnuli su se i na aktuelnu
situaciju u Makedoniji.
Djindjic je rekao da je problem "u tome sto se ekstremizam
isplati
i sto se u jednom delu javnog mnjenja svetske javnosti, koji je
demokratski
nastrojen, postavlja jednakost izmedju vlada koja brani drzavni
suverenitet
i naoruzanih civila koji se navodno bore za nekakva prava, ubijaju
vojnike
i podmecu bombe". "Mislim da se mora uticati na svetsko politicko javno
mnenje da bi se jasno reklo da se nasiljem nikakvi politicki ciljevi ne
mogu izdejstvovati i da ko koristi nasilje ne moze racunati na podrsku.
Potrebno je dosta politickog rada da oni koji krenu da koriste silu
shvate
da ne mogu racunati na podrsku", kazao je srpski premijer.
On je ocenio i da su "trenutno u boljoj poziciji oni koji
pucaju
od onih koji pregovaraju".
"Pogledajte Srbe na Kosovu koji ne koriste silu i cija su prava
potpuno ponistena i Albance u Makedoniji koji koriste silu i koji su
sada
pregovaracka strana. Mislim da to mora biti promenjeno i zadovoljan sam
sto
u Austriji imamo potpunu saglasnost oko takvog pristupa", kazao je
Djindjic.
DJINDJIC POZVAO EVROPU DA ISPUNI SVOJE OBECANJE
BEC (Beta) - Srpski premijer Zoran Djindjic pozvao je Evropu da
ispuni svoja obecanja data demokratskim vlastima u Beogradu jer ce u
protivnom biti suocena sa trajno nestabilnom jugoistocnom Evropom.
"U pitanju je buducnost citavog regiona. Ako se sada ne predje
na
ekonomsko ozdravljenje regiona, onda ce jugoistocna Evropa ostati trajno
nestabilna. Mi zahtevamo od Evrope jasnu strategiju, a to je brza i
jasna
podrska u osnovnim oblastima kao sto su energetika, infrastruktura i
komunikacija", naglasio je Djindjic u Drugom dnevniku austrijske drzavne
televizije (ORF),
"To je obecano i treba da usledi. Ako oklevanje bude trajalo
mesecima krize ce poceti iznova. Ono sto nama treba je euforija razvoja,
odnosno da ljudi ponovo dobiju nadu u buducnost. To je vazno za citav
region, a ne samo za Srbiju", rekao je premijer Srbije, dodajuci da
Srbija
predstavlja "motor" za Balkan.
Na pitanje da li preti opasnost da se stanovnici Zapadne Evrope
upitaju zasto da placaju za jugoistocnu Evropu, Djindjic je kazao da oni
vec sada placaju mnogo vise nego sto bi dali da je blagovremeno
reagovano
investicijom u privredu. "Krizni mendazment je skuplji od prevencije. To
sto mi sada nudimo je posao. Mi kazemo investirajte, i u roku od deset
godina Balkan ce postati deo Evrope. U suprotnom Evropu ce oklevanje
stajati skuplje", rekao je on.
Na pitanje da li ce mirovni sporazum u Makedoniji doneti mir,
Djindjic je kazao da je postao skeptican nakon svega sto se dogodilo u
regionu, ali da se nada da ce Sporazum biti ispostvoan. "To je jedini
put
koji moze voditi ka resenju" rekao je on.
"Medjutim, uznemirava me sto se ocigledno nasilje isplati. Losa
je
poruka ako jedna etnicka grupa, koja je ucestvovala u vladi i imala
predstavnike u skupstini, u demokratskoj i tolerantnoj Makedoniji
zapocinje
rat zbog jezika, i potom bude prihvacena kao pregovaracka strana, svima
koji zele svoje ciljeve da realiziju na isti nacin", kazao je Djindjic.
On je rekao da, medjutim, Srbi na Kosovu predstavljaju jedinu
stvarno tlacenu etnicku grupu u Evropi, ali koji ne koriste nasilje i
ciji
se glas ne cuje, kao i da o kolektivnim pravima Srba nije bilo reci niti
u
jednim pregovorima o izborima ili zakonodavstvu na Kosovu. "Kada se
uporede
ova dva modela, onda je zakljucak jasan, a to je da se nasilje isplati",
rekao je Djindjic.
NUNS: POLITICARI DA PRESTANU SA PRITISKOM NA MEDIJE
BEOGRAD (Tanjug) Nezavisno udruzenje novinara Srbije (NUNS)
uputilo je apel politicarima da "u javnim polemikama ne vrse pritisak na
medije". U saopstenju Radne grupe NUNS za zastitu novinara istice se da
ogovornost za javno informisanje podrazumeva i prenosenje informacija iz
izvora u koje mediji imaju poverenje s obzirom na mesto i polozaj koji
"izvor" ima u drustvu.
NUNS je pozvao medije da u traganju za informacijama ucine sve
"kako ne bi bili politicki instrumentalizovani".
JUG SRBIJE
SVETSKA BANKA DODELILA MILION DOLARA ZA RAZVOJ JUGA SRBIJE
BEOGRAD (Beta) - Svetska banka dodelila je milion dolara Vladi
Srbije, a sredstva ce biti namenjena razvojnim projektima na jugu
Srbije.
Sporazum su potpisali potpredsednik Vlade Srbije Nebojsa Covic i
predstavnik regionalnog Programa za razvoj Ujedinjenih nacija (UNDP)
Frensis O Donel.
Predstavnik Svetske banke Ilejn Paterson izjavila je da je to
tek
pocetak pomoci i najavila potpisivanje novih slicnih sporazuma. Sporazum
predstavlja znak da svetska zajednica zeli da pruzi podrsku
uspostavljanju
mira, rekla je Patersonova i dodala da je pomoc namenjena opstinama
Leskovac, Vranje, Lebane, Presevo Medvedja i Bujanovac.
"Sredstva su namenjena prvenstveno za animiranje privrede i
malih
preduzeca i resavanje velikog problema, a to je ogroman broj
nezaposlenih",
rekao je Covic.
U BUJANOVCU OTVORENA KANCELARIJA SAVEZNE VLADE ZA ZALBE GRADJANA
BEOGRAD (Beta) - Savezno ministarstvo nacionalnih i etnickih
zajednica otvorilo je u Bujanovcu kancelariju u kojoj ce gradjani svih
nacionalnosti moci da prijave ako su im prava ugrozena, kao i ako su
diskriminisani na bilo koji nacin.
U kancelariji su zaposleni pripadnici razlicitih nacionalnosti,
koji ce, izmedju ostalog, razgovarati sa gradjanima i predstavnicima
organizacija i medija o predlozima za unapredjenje medjuetnickih odnosa
na
jugu Srbije.
Jedan od ciljeva ministarstva, takodje, jeste i uspostavljanje
dijaloga izmedju predstavnika lokalnih nacionalnih zajednica Albanaca,
Srba i Roma, sto bi vodilo "dugorocnom resenju problema" na tom podrucju
i
uspostavljanju trajne stabilnosti i stvaranju razvijenog, modernog i
multikulturnog drustva.
KOSOVO - METOHIJA
COVIC: SREDINOM NEDELJE SASTANAK SA HEKERUPOM
BEOGRAD (Tanjug) Potpredsednik vlade Srbije i sef
Koordinacionog
centra vlada Srbije i Jugoslavije za Kosovo i Metohiju Nebojsa Covic
najavio je da ce se, najverovatnije sredinom ove nedelje, najzad sastati
sa
sefom civilne misije UNMIK na Kosovu Hansom Hekerupom.
Covic je u vladi Srbije izjavio da koriscenje pojma ugrozenih
ljudskih prava u regionu sve vise postaje "istroseno" i "da se vise ne
mozemo kriti iza toga". "Ako je toga bilo u Srbiji, a bilo je, onda je
Makedonija los primer i zato se vise ne mozemo kriti iza ljudskih
prava",
kazao je Covic. On je ocenio da je u Makedoniji doslo do kulminacije
ekstremizma i terorizma, ali i da se svi problemi mogu resavati
normalnim,
demokratskim dijalogom.
Pocetak povratka interno raseljenih lica na Kosovo, Covic je
nazvao velikim pozitivnim korakom i dobrim pocetkom, ali i napomenuo da
je
rec iskljucivo o humanitarnoj akciji, koja "ne treba da bude deo
marketinga
ni jednog politickog lidera ni stranke".
"Konacna odluka vlade Srbije oko izlaska Srba na izbore bice
doneta u narednih mesec dana, a oko nje, bila ona pozitivna ili
negativna,
moramo imati zajednicki pristup", naglasio je Covic.
Odgovarajuci na pitanje po kom nastavnom programu ce uciti
srpski
djaci na Kosovu, Covic je rekao da UNMIK, Kfor i vlada Srbije treba da
budu
"partnerski orijentisani" i da na taj nacin zajednicki prave iskorake ka
resavanju velikih problema na Kosmetu."Bitno je da dodatno ne
komplikujemo
situaciju i mislim da mozemo da, u razgovorima sa UNMIKOM i postignemo
resenje".
Komentarisuci prilike na podrucju Bujanovca, Preseva i
Medvedje,
Covic je rekao da je tamo jos uvek rovita situacija. "Povecali smo
bezbednost i obezbedili slobodu kretanja gradjana, ali sigurno da
postoje
grupe koje bi zelele da ponovo dodje do sukoba. To, medjutim, snage
bezbednosti nece dozvoliti".
IZBORI-OEBS: DESET STRANAKA MOZE DA POCNE SASTAVLJANJE LISTA
PRISTINA (Beta) - Centralna izborna komisija na Kosovu
saopstila
je da deset politickih partija moze da pocne sastavljanje lista za opste
izbore zakazane za 17. novembar, saopstila je Misija OEBS na
Kosovu. Registracija kandidata, koji moraju da budu stanovnici
Kosova, ce poceti 21. avgusta i trajace do 10. septembra, saopstio je
OEBS,
dodajuci da partije mogu da predaju listu sa najvise 110 imena.
Izborne liste za sada mogu da predaju: Demokratski savez Kosova
(DSK), Demokratska partija Kosova (DPK), Alijansa za buducnost Kosova
(AAK), Albanska hriscansko-demokratska partija Kosova,
Askalijsko-albanska
demokratska partija Kosova, Liberalna partija Kosova (LPK),
Socijaldemokratska partija Kosova, Centralna liberalna partija Kosova,
Albanska nacionalno demokratska partija i Kosovska partija zelenih.
Prijave za verifikaciju ostalih politickih stranaka ce biti
razmotrene na narednim sastancima Centralne izborne komisje, saopstio je
OEBS, naglasavajuci da kandidati ne mogu, istovremeno, da budu clanovi
opstinske skupstine i Skupstine Kosova, kao ni Skupstine SRJ ili Srbije
i
Skupstine Kosova.
UNMIK: REMZI ANGUST POSETIO PRITVORENE SRBE
KOSOVSKA MITROVICA (B92) - Regionalni administrator UNMIK u
Kosovskoj Mitrovici Remzi Angust posetio je u ponedeljak pritvorene Srbe
u
Okruznom zatvoru u Kosovskoj Mitrovici koji strajkuju gladju, saopstio
je
regionalni portparol UNMIK Djordji Kakug.
"Zatvorenike koji strajkuju gladju pregledali su lekari kako bi
utvrdili njihovo zdravstveno stanje koje je za sada dobro", rekao je
Kakug
na konferenciji za novinare. On je istakao da su pojedini pritvorenici,
od
kada je poceo strajk, "oslabili i izgubili kilogram do dva". "Prema
informacijama koje UNMIK ima, zatvorenici su u strajku od 10, a ne od 7.
avgusta kako je to objavljeno", napomenuo je Kakug, javlja Srna.
UNMIK: TREPCA IMA BUDUCNOST AKO POVERIOCI ODUSTANU OD ZAHTEVA
PRISTINA (Beta-Rojters) - Topionica i rudnik u Trepci imace
buducnost samo ako rivalski zahtevi u pogledu vlasnistva nad njima budu
trenutno obustavljeni, izjavio je visoki zvanicnik UNMIK administracije
na
Kosovu Tim O'Nil.
O'Nil, koji je i kopredsedavajuci Odeljenja za trgovinu i
industriju Kosova, rekao je da bi ukoliko se to ne dogodi, bilo nemoguce
privuci investitore. On je kazao da, ukoliko bi se Trepca likvidirala
kroz
bankrot, ne bi bilo novca za isplatu nijednog poverioca, bilo da je rec
o
vlasnickim ili duznickim potrazivanjima. Zbog toga je neophodno ubediti
poverioce da razumeju taj problem, jer ako oni ne odustanu od
potrazivanja
nece biti ni buducnosti za Trepcu.
Ukupna potrazivanja poverilaca prema Trepci trenutno iznose
vise
od 100 miliona dolara, precizirao je O'Nil.
O'Nil je rekao da stav kompanije, registrovane u Beogradu,
prema
kome imovina Trepce pripada njoj, nije naisao na odobrenje albanske
vecine
na Kosovu.
Prema njegovim recima, najnovija istrazivanja pokazala su da je
"vitalnost" Trepce, koja je nekad zaposljavala oko 40.000 radnika, "vrlo
ogranicena". "Koristim tu frazu zato sto je lokalno stanovnistvo, i
albansko i srpsko, uvek bilo uvereno da je ovo vrlo bogat rudnik", kazao
je
on, ocenivsi da rudnik "nikad vise nece biti ono sto je bio".
KFOR-SKIJAKER: KFOR NASTAVLJA DA PRESECA KANALE ZA SNABDEVANJE ONA
PRISTINA (Beta) - Komandant Kfora, norveski general Torsten
Skijaker rekao je da ce medjunarodne snage na Kosovu nastaviti da
presecaju
linije za snabdevanje albanskih ekstremista iz ilegalne ONA, dodajuci da
je
protekle sedmice uhapseno 27 osoba koje su pokusale da ilegalno iz
Makedonije udju na Kosovo. "Kfor efikasno obavlja svoj posao. Obimno
patroliranje i osmatranje, uz znacajan priliv informacija i odlucnost,
znatno je otezalo akcije ekstremista i nateralo ih da koriste
alternativne
linije snabdevanja", navodi se u pisanoj izjavi komandanta Kfora.
General Skijaker je naglasio da se "moraju izolovati oni koji
predstavljaju pretnju bezbednosti regiona, jer ne pomazu albanskom
stanovnistvu i buducnosti regiona".
Kfor je saopstio da su od juna uhapsene 484 osobe umesane u
krijumcarenje naoruzanja i vojne opreme na Kosovo. U tim akcijama
zaplenjeno je 626 automatskih pusaka, 143 pistolja, 56 minobacaca, kao i
vise od 130.000 metaka.
Medjunarodne snage saopstile su i da je juce u okolini sela
Gorance uhapseno 16 osoba, ukljucujuci i jednog stranog novinara. Kod
njih
je pronadjena veca kolicina vojne opreme, ukljucujuci 50 vreca za
spavanje,
pancirne prsluke i slemove.
JOS JEDAN BOMBASKI NAPAD NA SRBE U CERNICI, NEMA ZRTAVA
CERNICA/BONDSTIL (Beta) - Nepoznati napadaci bacili su u selu
Cernica kod Gnjilana rucnu bombu na kucu ciji su vlasnici Srbi, ali u
tom
napadu nije bilo povredjenih, potvrdili su srpski izvori sa Kosova i
Kfor.
"Ovakvim aktima nasilja nema mesta u drustvu koje razmislja o
napretku", rekao je zamenik komandanta istocnog sektora Kfora, americki
pukovnik Vinsent Bruks.
U selu Cernica, nakon nekoliko incidenata u kojima su teze
povredjene dve osobe srpske nacionalnosti, policijski cas traje od 17
casova posle podne do pet ujutru. U tom vremenu zabranjen je svaki
"neautorizovani" ulazak u Cernicu. Pripadnici Kfora su juce, takodje u
Cernici, zbog kamenovanja jedne srpske kuce pritvorili dvojicu mladica
albanske nacionalnosti.
REPUBLIKA CRNA GORA
DJUKANOVIC: PROTEST FAJNENSL TAJMSU POVODOM TEKSTA O SVERCU DUVANA
PODGORICA (Beta) - Kabinet predsednika Crne Gore Mila
Djukanovica
protestovao je sto je nemacka redakcija britanskog dnevnika "Fajnensl
Tajms" objavila tekst o svercu cigareta bez Djukanovicevih izjava o toj
temi, iako su listu dostavljene u trazenom roku. Kabinet crnogorskog
predsednika navodi da je Djukanovic, "ceneci znacaj pitanja", koje
otvara
FT, odgovorio na trazena pitanja u roku koji je trazen, ali da je list
objavljen pre isteka tog roka.
Podgoricke "Vijesti" objavljuju Djukanoviceve odgovore na
pitanja
FTa u kojima se odbacuju navodi o umesanosti Crne Gore u sverc cigareta.
Na
pitanje da li u velikoj meri postoji sverc cigareta iz Crne Gore ka
Italiji, Djukanovic je, kako prenose "Vijesti", rekao da je to za Crnu
Goru
"redovan tranzitni posao" i precizirao da roba poznatih vlasnika, sa
urednim papirima, dolazi u Luku Bar, gde se skladisti i iz nje izlazi,
opet
po nalogu vlasnika, sa svim urednim papirima i saglasno zakonu.
"Taj posao je do sada tri puta kontrolisala i OLAF misija EU i
nije u njemu nasla nista nezakonito", kazao je Djukanovic.
Crnogorski predsednik je odrecno odgovorio i na pitanje FT da
li
je licno profitirao od sverca cigareta, rekavsi da je to "najordinarnija
neistina", sracunata na to da ga moralno i politicki diskredituje. "Neka
bilo ko od tih ,izvora' potvrdi da je meni data makar jedna marka ili
neka
dokaze da je na nekom racunu uplaceno u korist Mila Djukanovica makar
jedna
nemacka marka iz ovog ili bilo kog drugog posla. Posto je to nemoguce,
rec
je, dakle, o neodgovornom insisnuiranju, zbog kojeg ce se jedan broj
ljudi
ovih dana naci pred sudovima u Zagrebu i Podgorici, po mojim privatnim
tuzbama", izjavio je Djukanovic.
Djukanovic je optuzio bivseg italijanskog ministra finansija
Otavijana del Turka da stoji iza optuzbi na njegov racun i demantovao da
je
sa beogradskim biznismenom Stankom Suboticem, koji se pominje u
tekstovima
zagrebackog "Nacionala" o svercu duvana, saradjivao u bilo kom poslu.
U reagovanju iz Djukanovicevog kabineta demantuju se navodi iz
teksta u nemackom izdanju "Fajnensl Tajmsa" da je Djukanovic "postao
bogat
od kada je na polozaju" i da se njegovo bogatstvo procenjuje na 150
miliona
maraka. Kabinet navodi da je taj podatak "lisen svakog osnova" i da je
"gruba manipulacija".
"Netacan je navod da desetine italijanskih kriminalaca u Crnoj
Gori uziva zastitu drzave", pise u pismu iz Djukanovicevog kabineta, u
kome
se izricito navodi da "nijedan kriminalac u Crnoj Gori nema niti ce
imati
utociste".
"Crna Gora ne samo da nije utociste organizovanog kriminala,
vec
je, prema svim podacima, u Crnoj Gori stepen kriminaliteta znatno nizi
nego
u drugim zemljama u tranziciji", navodi se u pismu iz kabineta Mila
Djukanovica redakciji nemackog izdanja lista "Fajnensl Tajms".
SKUPSTINAPEROVIC: O REFERENDUMU NA VANREDNOJ SJEDNICI PARLAMENTA
PODGORICA (Tanjug) Predsjednica crnogorskog parlamenta Vesna
Perovic izjavila je da politicka podijeljenost u toj republici "nije
razlog
za odlaganje referenduma", nego upravo suprotno - "razlog za njegovo
hitno
odrzavanje". "Referendum mora biti organizovan potpuno demokratski i
posteno, sa jasnim pitanjem, sa birackim spiskovima koje ce sve stranke
moci da prihvate kao realne, bez upliva tajne policije i bez bilo kakvog
pritiska na birace", kazala je Perovic na konferenciji za novinare.
Prema njenim rijecima, samo takav referendum moze biti tacka
pomirenja svih u Crnoj Gori.
Ona smatra da je crnogorski parlament "pravo i najbolje mjesto
za
dogovor" o svim problemima koji opterecuju organizovanje i sprovodjenje
referenduma.
Po njenoj ocjeni, vanredna sjednica Skupstine Crne Gore o
referendumu mogla bi se odrzati krajem avgusta ili pocetkom septembra.
Perovic je kritikovala ideju o koncentracionoj vladi koja bi
sprovela izjasnjavanje gradjana o buducem drzavnopravnom statusu Crne
Gore.
REPUBLIKA MAKEDONIJA
DOGOVOR POTPISAN, CEKA SE MIR
SKOPLJE (Tanjug-Beta) U Skoplju su juce, u rezidenciji
predsednika drzave Borisa Trajkovskog, lideri makedonskih i albanskih
partija Ljupco Georgievski, Branko Crvenkovski, Arben Dzaferi i Imer
Imeri,
potpisali dogovor o promenama makedonskog Ustava i druga dokumenta,
cijom
bi se realizacijom uspostavio mir u zemlji.
Potpise su stavili i predsednik Trajkovski, generalni sekretar
NATO Dzordz Robertson i visoki predstavnik EU za spoljnu politiku
Havijer
Solana, kao i medjunarodni posrednici Fransoa Leotar i Dzejms Perdju.
Potpisivanju dogovora kao predsedavaju EU i OEBS, prisustvovali su i
sefovi
diplomatija Belgije i Rumunije, Lui Misel i Mircea Djoana.
Svi su izrazili veliko zadovoljstvo sto je ovaj posao obavljen,
naglasavajuci da bi to mogao biti istorijski dan za Makedoniju, ali i
ukazujuci da je to samo prvi korak na putu do trajnog mira.
Predsednik Makedonije Boris Trajkovski ocenio je da su albanski
i
makedonski politicki lideri "izbrisali" medjusobne razlike za dobrobit
gradjana Makedonije. Trajkovski je upozorio na opasnost ekstremizma
Albanske nacionalne armije (AKSH), novoformirane albanske gerilske
formacije koja je preuzela odgovornost za ubistvo dva srpska policajaca
u
okolini Bujanovca i deset pripadnika makedonskih snaga bezbednosti na
putu
Tetovo-Skoplje.
Makedonski premijer Ljupco Georgijevski je rekao da potpisani
sporazum ima buducnost samo ako ga podrzi medjunarodna zajednica i ne
ostane "mrtvo slovo na papiru".
Predsednik Socijaldemokratskog saveza Makedonije (SDSM) Branko
Crvenkovski ocenio je da dokument sam po sebi nece doneti mir u
Makedoniju,
ali povecava sanse za mirno resenje krize. "Lakse je da zapaliti vatru
nego
je ugasiti. Mi to mozemo postici ukoliko ostanemo jedinstveni", rekao je
Crvenkovski.
"Ovo je izvanredan dan za ovu zemlju i region. Srecni smo sto
smo
ovde u ovom krucijalnom trenutku. Ovo je jasan signal da je makedonsko
drustvo izabralo put mira trasiran u Ohridu i odbacilo gradjanski rat",
rekao je predsedavajuci OEBS, rumunski MIP Mircea Dzoana.
Lideri albanskih parlamentarnih stranaka, Arben Dzaferi iz
Demokratske partije Albanaca (DPA) i Imer IMeri iz Partije za
demokratski
prosperitet (PDP) obratili su se novinarima na albanskom jeziku u, kako
su
rekli, skladu sa prvim stavom sporazuma. "Jezici nisu ni dobri ni losi.
Pozitivne ili negativne mogu biti samo poruke koje se njima prenose.
Obavezujem se da cu raditi na tome da albanski narod makedonskom upucuje
samo pozitivne poruke", rekao je Dzaferi.
Imeri je istakao da sporazum garantuje da ce gradjani
Makedonije
sami odlucivati o svojoj buducnosti. Robertson istice da 3.500 NATO
vojnika mogu da dodju u Makedoniju i razoruzaju albanske teroriste, ako
oni
na to pristanu, i ako zavlada potpuni mir.
Za Solanu je najvaznije da se realizuju dogovori koji su juce
potpisani. To bi bilo znacajno ne samo za Makedoniju, nego i za Evropu i
narode koji u njoj zive.
Usaglaseno je da se albanski jezik prizna kao zvanican na
lokalnom
nivou i u parlamentu i da zastupljenost Albanaca u policiji bude
proporcionalna ucescu te nacionalne manjine u ukupnom broju stanovnista.
Skupstinska procedura promene Ustava trajala bi 45 dana, koliko i
razoruzavanje terorista.
KOMANDANT ONA POZDRAVIO MIROVNI SPORAZUM
SKOPLJE (Beta-Rojters) - Komandant albanske ilegalne ONA,
poznat
pod imenom Spati, pozdravio je potpisivanje mirovnog sporazuma izmedju
Albanaca i Makedonaca. "Pozdravljamo potpisivanje sporazuma od strane
svih
politickih lidera. Nadamo se da ce primirje biti nastavljeno i da mi
necemo
biti provocirani i prinudjeni da odgovorimo", rekao je on.
Spati je rekao da ce se albanski pobunjenici razoruzati u
skladu
sa tim mirovnim sporazumom, ali samo ako se prava manjina odmah pocnu
sprovoditi u Makedoniji.
"Nakon ovog sporazuma mi ocekujemo novi o demilitarizaciji i
razoruzanju ONA, sa preciznim uslovima pod kojima ce razoruzanje biti
sprovedeno", rekao je Sapti i upozorio da se ONA nece rasformirati "bez
pocetka implementacije politickog sporazuma i bez ocekivanih koraka
makedonskog parlamenta".
GEORGIJEVSKI NAPUSTIO KONFERENCIJU ZA NOVINARE
SKOPLJE (Tanjug) Makedonski premijer i lider VMRO Ljupco
Georgijevski napustio je konferenciju za stampu u znak protesta sto je
lider Demokratske partije Albanaca Arben Dzaferi novinarima govorio
maternjim jezikom.
Ni predsednik drzave Boris Trajkovski nije bio zadovoljan sto
se
Dzaferi obratio na maternjem jeziku, manifestujuci to iznenadnim
prekidom
ceremonije.
Dzaferi je kasnije novinarima rekao, na makedonskom jeziku, da
je
od svega najbitnije sto je stavio potpis na dogovor i sto je to uradio u
najboljoj nameri da se resi kriza u zemlji na miran nacin.
EU-LEOTAR: PONOSAN STO JE EVROPLJANIN
PARIZ (Tanjug) Izaslanik EU za Makedoniju Fransoa Leotar
izrazio
je zadovoljstvo stvaranjem "zajednicke evropske diplomatije", koja je,
po
njemu, doprinela jucerasnjem potpisivanja mirovnog dogovora u toj
drzavi.
"Odusevljen sam sto vidim da postoji evropska diplomatska
"grupa
za intervencije" (task force), koja moze da intervenise na
zadovoljavajuci
nacin pre pocetka konflikta i na samom pocetku krize, kako bi se ona
resila
mirnim sredstvima", izjavio je Leotar radiju Frans enternasional.
"Verujem da je ovo pocetak jedne istinite evropske
diplomatije aktivne i odlucne, koja ce spreciti pojavu rata na nasim
vratima", rekao je on.
"Ponosan sam veceras sto sam Evropljanin, jer mislim da smo
obavili dobar posao. I ne govorim samo u svoje ime, vec u ime svih
diplomata koji su radili u tom pravcu, na celu sa (visokim predstavnikom
EU
za spoljnu politiku i bezbednost) Havijerom Solanom", rekao je Leotar.
On je, medjutim, bio oporezan u pogledu daljeg razvoja
situacije.
"Treba biti jako oprezan sto se razvoija na terenu tice", rekao je on.
"Ovo je bio fantastican korak. Nikako ne treba dovoditi u
pitanje
njegov znacaj. Ali, treba takodje znati da je to samo etapa i da
predstoji
citava serija sastanaka u parlamentu, gde dokument treba da bude
prihvacen,
potom odgovarajucih ekonomskih i finansijskih mera, kako bi Makedonija
najzad mogla da krene put Evope", rekao je on.
SB UN POZDRAVIO MIROVNI DOGOVOR U MAKEDONIJI
NJUJORK (Tanjug) SB UN pozdravio je potpisivanje dogovora o
miru
u Makedoniji i pozvao lidere Albanaca da javno osude nasilje. "Savet
osudjuje sadasnje nasilje ekstremista i poziva sve strane da postuju
prekid
vatre", kaze se u saopstenju svih 15 clanica tog tela UN.
Savet poziva "sve strane, ukljucujuci lidere zajednice etnickih
Albanaca u regionu, da javno osude nasilje i etnicku netoleranciju i
iskoriste svoj uticaj da obezbede mir", dodaje se u tekstu.
Generalni sekretar UN Kofi Anan takodje je pozdravio, u
posebnom
saopstenju, sporazum koji su u Skoplju postigli predsednik Boris
Trajkovski
i rukovodioci politickih partija. Anan je izrazio nadu da ce taj dogovor
"omoguciti da se ponovo uspostavi mir, posle nasilja koje je poslednjih
nedelja izazvalo toliko straha i patnji naroda u toj republici" i
pozeleo
da postignuti dogovor predstavlja "osnovu stabilnog politickog resenja".
EU POZDRAVLJA MIROVNI SPORAZUM ZA MAKEDONIJU
BRISEL (Tanjug) EU je pozdravila potpisivanje mirovnog
sporazuma
politickih predstavnika makedonskog i albanskog naroda u Makedoniji i
obecala da ce sazvati donatorsku konferenciju kada odredbe tog sporazuma
budu cvrsto uspostavljene.
Potpisivanje sporazuma "predstavlja sustinsku fazu u tekucem
politickom procesu", koji je postao moguc zahvaljujuci "odgovornosti
koju
su pokazali politicki lideri ucesnici u pregovorima", navodi se u
saopstenju predsednistva EU.
EU je osudila "sukobe dve strane" u Makedoniji i pozvala
potpisnike sporazuma da se "dosledno drze" njegovih odredbi i da
preduzmu
sve neophodne mere za njegovu brzu i potpunu primenu".
Predsednistvo EU je saopstilo da je spremno da pripremi
odrzavanje
donatorske konferencije za podrsku Makedoniji cim makedonska skupstina
usvoji zakon, cije osnove su sadrzane u mirovnom sporazumu, koji
garantuje
veca prava albanskoj manjini u Makedoniji.
SOLANA: NATO CE SVE UCINITI DA GERILCI BUDU RAZORUZANI
MADRID (Tanjug) Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku,
Havijer Solana, izjavio je da ce "Nato uci" u Makedoniju "za desetak
dana i
da ce uciniti sve sto moze da gerilci budu razoruzani".
U izjavi za spanski radio Kadena Ser, Havijer Solana je pozeleo
da
mirovni sporazum izmedju Makedonaca i Albanaca, koji treba da bude
potpisan
danas popodne, "bude pocetak pomirenja u Makedoniji". "Makedonski lideri
treba da objasne sta je u igri: prosperitetna buducnost ili situacija
civilne konfrontacije", rekao je on.
Na pitanje o mogucnosti novog oruzanog sukoba na Balkanu,
Solana
je tako nesto odbacio rekavsi da je "danasnja situacija veoma drugacija
od
one iz devedesetih godina". "Zemlje bivse SFRJ su izasle iz diktatura i
danas su sve demokratske i situacija na Balkanu, koliko god teska bila,
sadrzi mnogo pozitivnije elemente od onih koji su postojali 90tih
godina".
OEBS: UNGARO SKEPTICAN U MOGUCNOST SPROVODJENJA SPORAZUMA
PRISTINA (Beta) - Sef posmatracke misije OEBS u Makedoniji,
italijanski ambasador Karlo Ungaro, izrazio je skepticizam u pogledu
mogucnosti sprovodjenja politickog sporazuma za resenje krize u
Makedoniji,
koji bi danas trebalo da bude potpisan. "Ono sto meni izgleda
problematicno
jeste sprovodjenje sporazuma nakon potpisivanja, i ne verujem da ce on
biti
potpisan ako ne bude postignuto potpuno primirje", rekao je Ungaro
Televiziji Kosovo.
On je ocenio da je situacija u Skoplju mirna, ali da vlada
atmosfera napetosti zbog skorasnjih zestokih sukoba makedonskih snaga
bezbednosti i albanskih ekstremista. "U blizini Skoplja vode se krvavi
okrsaji, pojavili su se i zahtevi za evakuaciju albanskih civila iz
podrucja gde se vode borbe, ali je to u ovom trenutku nemoguce izvesti,
jer
se ne moze doci do tih podrucja".
Ungaro je ukazao da, uprkos ocekivanju svih ucesnika u
pregovarackom procesu da sporazum bude potpisan i uspesno sproveden, u
Makedoniji "vlada negativna klima" i "veoma teska situacija".
BUS POZDRAVIO JE POTPISIVANJE MIROVNOG SPORAZUMA
VASINGTON (B92) - Americki predsednik Dzordz Bus pozdravio je
potpisivanje mirovnog sporazuma i napomenuo da je vreme da sve strane
poloze oruzje kako bi se sporazum sproveo.
"U Makedoniji je potpisan sporazum o pitanjima jezika i
policije.
To je dobar sporazum, ali oni sada treba da poloze oruzje kako bi
dogovor
mogao da se implementira", rekao je Bus novinarima, javlja Srna.
BLER OBECAO POMOC NATO U RAZORUZANJU
LONDON (B92) - Britanski premijer Toni Bler pozdravio je
potpisivanje mirovnog sporazuma u Makedoniji i obecao da ce NATO trupe
delovati brzo u razoruzavanju albanskih pobunjenika.
"Sada je kljucno da obe strane postuju prekid vatre i da se oni
Albanci koji su se borili protiv Vladinih snaga saglase s prakticnim
delom
dogovora o predaji oruzja", navodi Bler u saopstenju.
SAMO PAR SATI POSLE SPORAZUMA INCIDENTI KOD TETOVA
SKOPLJE (Beta) - Samo nekoliko sati posle potpisivanja
sporazuma o
mirnom resenju krize u Makedoniji, albanski ekstremisti su prekrsili
primirje i otvarali vatru na nekoliko policijskih punktova na podrucju
Tetova, tvrde makedonski policijski izvori iz tog grada na severozapadu
Makedonije.
Nesto posle 18 sati iz pravca sela Sipkovica albanski
ekstremisti
minobacacima i automatskim oruzjem napali su punkt policije na Popovoj
Sapki, a gotovo u isto vreme i jedan policijski punkt u Tetovu.
Zakljuceno u 13:30 c.
M O M C I L O V I C
