B I L T E N    V E S T I
              29. JUL 2002.


SR JUGOSLAVIJA

MESIC RAZGOVARAO S KOSTUNICOM O INCIDENTU NA DUNAVU
         ZAGREB, 28. jula 2002. (Beta) Hrvatski predsednik Stjepan Mesic

veceras je telefonom razgovarao sa jugoslovenskim kolegom Vojislavom 
Kostunicom nakon incidenta na granici kod Sarengrada, potvrdjeno je iz 
kabineta predsednika.
         Kostunica je tom prilikom izjavio "da ce preduzeti sve sto je 
potrebno da se takvo nesto ne bi ponovno dogodilo".
         "On je danasnji dogadjaj okarakterisao kao izolovani incident i

izneo uverenje i zelju da to sto se danas dogodilo nece uticati na 
celokupne bilateralne odnose izmedju SRJ i Hrvatske", izjavila je za 
agenciju Hina predstavnica kabineta predsednika Danijela Barisic.
         Vojska Jugoslavije privela je danas popodne lokalnu hrvatsku 
delegaciju predvodjenu vukovarskosremskim zupanom Nikolom Saferom, nakon

sto je na Dunavu, uz pucnjavu, presrela hrvatski camac u kojem se
nalazila 
delegacija.
         Hrvatska delegacija imalo je dogovoren sastanak na
sarengradskoj 
Adi s predstavnicima Backe Palanke.  Nakon saslusanja u kasarni u Backoj

Palanci, clanovi hrvatske delegacije su u vecernjim satima vraceni u 
sarengradsko pristaniste.

HRVATSKI MIP "ZAPREPASTEN", AMBASADOR SRJ ODBIO DA PRIMI NOTU
         ZAGREB, 28. jula (Tanjug) - Ministarstvo inostranih poslova 
Hrvatske veceras je ostro protestvovalo zbog incidenta, koji se danas 
dogodio na Dunavu, na podrucju Sarengradske ade, ali je jugoslovenski 
ambasador u Hrvatskoj Milan Simurdic odbio da primi protestnu notu dok
se, 
kako je izjavio, ne utvrde cinjenice.
         Pomocnik ministra inostranih poslova Josko Paro pozvao je 
Simurdica da bi mu urucio protestnu notu zbog tog pogranicnog incidenta.

Odbijanje ambasadora SRJ da primi protestnu notu izazvalo je 
"zaprepastenje" u hrvatskom Ministarstvu inostranih poslova, navodi se u

saopstenju MIP-a, koje su preneli hrvatski elektronski mediji.
         U saopstenju se detaljno navodi da je patrolni camac
Jugoslovenske 
recne mornarice (JRM) presreo brod s hrvatskom delegacijom zupanije i
grada 
Iloka, koja je trebalo da se sastane sa predstavnicima Backe Palanke.
Medju 
njima je bio i predsednik opstine Backa Palanka Zvezdan Kisic, koji je, 
kako je izjavio, "mobilnim telefonom o planiranoj rekreativnoj plovidbi 
Dunavom izvestio nadlezne sluzbe u SRJ". "Do susreta celnih ljudi Iloka
i 
Backe Palanke doslo je s ciljem daljnje izgradnje povjerenja, sto se 
temelji na opstim naporima nasih drzava i vlada da prevladaju tesko 
opterecenje proslosti. To je vece nase nerazumevanje i ogorcenost zbog 
postupka granicne sluzbe SRJ, odnosno Vojske Jugoslavije", navodi se u
noti 
hrvatskog MIP-a.
         "Upotreba vatrenog oruzja protiv civilnog stanovnistva u 
rekreativnoj plovidbi, posebno u podrucju u kojem granica jos nije 
identifikovana, a pregovori o Ugovoru o granici u toku, cini ovaj
incident 
posebno teskim. Ministarstvo vanjskih poslova RH stoga je ostro 
protestvovalo i insistiralo na trenutnom vracanju otetih drzavljana 
Republike Hrvatske, te na osudi takvog cina od strane Savezne Vlade
Savezne 
Republike Jugoslavije", kaze se u saopstenju.

RACAN: TRAZICEMO JAVNO IZVINJENJE ZA INCIDENT NA DUNAVU
         ZAGREB, 28. jula 2002. (Beta) Mandatar hrvatske vlade Ivica
Racan 
danas je ostro protestovao zbog privodjenja vukovarskosremskog zupana 
Nikole Safera i clanova hrvatske delegacije koje je jugoslovenska vojska
na 
Dunavu presrela, a zatim i privela u Backu Palanku.
         "Energicno protestujemo... ", izjavio je Racan, koji je posle 
podne s predsednikom Sabora Zlatkom Tomcicem helikopterom odleteo u
Ilok.
         Racan je izjavio da sa srpske strane ocekuje najmanje
izvinjenje, 
najavivsi da ce se danas sastati s predstavnicima Srbije, odnosno 
Jugoslavije, verovatno na mostu prema Backoj Palanci.
         On je potvrdio da je posle podne licno razgovarao sa srpskim 
premijerom Zoranom Djindjicem i ministrom spoljnih poslova Goranom 
Svilanovicem.
         "Pretpostavljam da cu se tamo sresti makar sa Svilanovicem",
rekao 
je Racan i dodao da je u razgovorima sa zvanicnicima Srbije i SRJ dobio 
izvinjenje, ali da to nije dovoljno, jer on to, kako je rekao, "zeli
cuti 
javno".
         "Moracemo vrlo precizno da dobijemo objasnjenje za to sto se 
dogodilo", dodao je Racan i potvrdio da je na brodu na kome je bila 
hrvatska delegacija, a koji je jugoslovenska vojska privela u Backu 
Palanku, bilo, pored cetvoro odraslih, i cetvoro dece.
         Nesporazum je, prema tvrdnjama opstinskih vlasti u Backoj
Palanci 
i novosadskog SUPa, brzo resen a do njega je doslo zato sto vojska nije 
bila obavestena da sastanak delegacija SRJ i Hrvatske treba da se odrzi
na 
Sarengradskoj Adi.
         Sarengradska Ada je ostrvo na Dunavu, sa jugoslovenske strane, 
koje je do 1991. pripadalo Hrvatskoj. VJ je tada zauzela ostrvo i od
tada 
se vodi medjugranicni spor dveju zemalja oko Ade. Hrvatska insistira da
joj 
se ostrvo vrati.

SVILANOVIC IZRAZIO ZALJENJE RACANU ZBOG INCIDENTA
         BEOGRAD, 28. jula 2002. (Beta) Savezni ministar spoljnih
poslova 
Goran Svilanovic veceras je u razgovoru sa hrvatskim premijerom Ivicom 
Racanom izrazio zaljenje zbog incidenta na Dunavu.
         Kako prenosi Radiotelevizija Srbije, Svilanovic se veceras
sastao 
sa Racanom na mostu izmedju Backe Planke i Iloka, a sastanku su 
prisustvovali i predsednik Izvrsnog veca Vojvodine Dordje Djukic i 
predsednik hrvatskog Sabora Zlatko Tomcic.
         "Ja sam izrazio zaljenje sto je doslo do toga, pogotovo jer se 
previse pucalo na ovim prostorima i takve stvari ne bi smele da se
ponove. 
Zbog toga cemo da istrazimo okolnosti i sta je to sto se tacno
dogodilo", 
rekao je Svilanovic nakon sastanka.
         Svilanovic je rekao nakon sastanka da se "ovakav incident vise
ne 
sme da ponovi ni pod kakvim okolnostima", ukazavsi da je vazno da obe 
strane shvate da je rec o incidentu.
         On je dodao da je ocigledno doslo do propusta prilikom
danasnjeg 
sastanka delegacija lokalnih vlasti iz Hrvatske i SRJ, kada nisu
obavesteni 
lokalni pogranicni organi vojske i policije.  "Ocigledno da je reakcija 
usledila zbog toga sto je vojska mislila da se radi o narusavanju
drzavne 
granice, a ne o jednom gestu dobre volje, koja postoji u Hrvatskoj i na 
nasoj strani", rekao je on.
         Racan je izazio "veliko nezadovoljstvo" zbog incidenta,
pogotovo 
sto su pripadnici jugoslovenske vojske otvarili vatru na camce u kojima
se 
nalazila hrvatska delegacija.
         "Duboko verujem da se ovo vise nece dogoditi, jer ljudi sa obe 
strane Dunava treba da zive u miru. Povod je bio dobar saradnja i
razgovor 
ljudi sa obe strane Dunava, a mi i tako moramo resiti preostala otvorena

pitanja izmedju dve drzave", rekao je Racan.



ALEKSANDRA JOKSIMOVIC ZAVRSILA POSETU VASINGTONU
         VASINGTON, 28. jula (Tanjug) - Sjedinjenim Americkim Drzavama
je 
vazno da pravac reformi u Jugoslaviji ne bude remecen i u Vasingtonu se 
ocekuje da ce predsednicki izbori pokazati dalju opredeljenost za 
demokratske procese i reforme na nacin kao i do sada, izjavila je 
Aleksandra Joksimovic, pomocnik saveznog ministra spoljnih poslova. 
Joksimovic, koja je upravo zavrsila posetu SAD, izjavila je Radiju Dojce

Vele da njeni sagovornici u Stejt Departmentu ne smatraju trenutne
odnose u 
politickom vrhu Srbije "velikom temom."
         U Vasingtonu je Joksimovic razgovarala s nizom visokih
zvanicnika, 
pored ostalih i s pomocnikom drzavnog sekretara za ljudska prava Dzenet 
Boug i ambasadorom Stejt Departmenta za ljudska prava Pjerom Ricardom 
Prosperom. Glavne teme razgovora bile su one koje ce biti pokrenute
tokom 
septembra ove godine - bilateralni odnosi Jugoslavije i SAD, pre svega, 
normalizacija trgovinskih odnosa. U Potkomitetu za trgovinu
Predstavnickog 
doma Kongresa SAD je u proceduri predlog zakona da Jugoslaviji bude
vracen 
status najpovlascenije nacije i, prema recima zvanicnika SMIP-a, za
sada, 
nema indicija da bi iko mogao na njega da stavi nekakve primedbe. Bice
to 
jedan znacajan korak u normalizaciji odnosa Jugoslavije i SAD, ocenila
je 
Joksimovic.
         Druga vazna tema je potpisivanje bilateralnog sporazuma u vezi
s 
Pariskim klubom. "SAD su bile jedna od drzava koja je u okviru pregovora

Jugoslaviju najvise podrzala. Sada je u toku zavrsno usaglasavanje 
tekstova, posle cega se moze ocekivati da bi u septembru bilateralni 
sporazum mogao biti potpisan", ocenila je Jokismovic.
         U vezi trece teme, odmrzavanja racuna jugoslovenskih subjekata
u 
bankama u SAD, "dobili smo uveravanja da vise ne postoje nikakve
politicke 
prepreke za odmrzavanje racuna i da pocetkom septembra mozemo ocekivati
da 
ce ova sredstva biti odmrznuta," rekla je Joksimovic.
         Ona je dodala da je bilo reci i o jednom od prioriteta 
jugoslovenske spoljne politke - pristupanju programu Severnoatlantskog 
saveza (NATO) Partnerstvo za mir. Iznoseci misljenje da "s americke
strane 
mozemo ocekivati apsolutnu podrsku za dalje ukljucivanje u bezbednosne 
strukture", Joksimovic je, medjutim, upozorila da je "veoma vazno da se
u 
medjuvremenu ispune odredjeni uslovi, koji su vezani i za kadrovska
pitanja 
i za reformu Vojske Jugoslavije."
         Joksimovic je kazala da je u razgovoru s ambasadorom Prosperom
jos 
jednom ponovila opredeljenost Jugoslavije za punu saradnju s Haskim 
tribunalom, jer je ta "tema jos u Kongresu SAD izuzetno znacajna" i za
nju 
su vezani finansijski uslovi Beogradu. Ukoliko saradnja Jugoslavije s 
Haskim tribunalom bude proces koji se ovdija na adekvatan nacin, "mislim
da 
vise necemo imati problema i da ce u kratkom roku tema Haskog tribunal 
ostati za nama", naglasila je Joksimovic.

PAVKOVIC TRAZI OD KOLEGIJUMA DA SE IZJASNE O AFERI BIRO
         BEOGRAD, 28. jula 2002. (Beta) Smenjeni nacelnik Generalstaba 
Vojske Jugoslavije (VJ) Nebojsa Pavkovic uputio je danas pismo
Kolegijumu 
nacelnika Generalstaba sa zahtevom da se odrede prema trvdnjama o 
prisluskivanju jugoslovenskog predsednika Vojislava Kostunice i navodnom

planu o upadu vojske u Biro za komunikacije Vlade Srbije.
         "Gospodo generali i admirali, obracam vam se otvorenim pismom
jer 
ocekujem od Vas da pred nasom javnoscu zauzmete stav i odredite se prema

pokusajima zloupotrebe vojske", navodi Pavkovic u pismu upucenom zbog 
neodazivanja oficira VJ na poziv za svedocenje pred Anketnom komisijom 
Skupstine Srbije. Anketna komisija treba da ispita tvrdnji o
prisluskivanju 
predsednika SRJ i navodnom planu za upad vojske u Biro za komunikacije.
         Pavkovic navodi da je "sokiran podanickim ponasanjem" oficira
VJ i 
da oni, neodazivanjem na poziv za svedocenje pred Anketnom komisijom, 
"sprecavaju da se otkrije prava istina".
         "Ne treba se kriti iza pravila i propisa i obmanjivati narod da
je 
potrebna odluka ministarstva odbrane o skidanju vojne tajne... Tu nista 
nije vojna tajna. Ne treba sprecavati druge oficire da javno kazu sta je

istina", navodi Pavkovic.
         "Ne dozvolite da nesvrseni general Tomic manipulise Vama i da 
nekoliko nekompetentnih i neovlasenih ljudi iz kabineta Predsednika
kriju 
istinu od naroda", porucuje Pavkovic.
         Pavkovic predlaze Kolegijumu da formira komisiju i ispita sta
se 
dogodilo u noci izmedju 4. i 5. juna 2001. godine.
         "Zovite i nas... Pozovite i Predsednika. On je legalista i
vernik. 
Neka se zakune o tome sta se dogodilo 4/5. juna 2001. godine", predlaze 
Pavkovic.
         "Podsetite se gospodo generali, Vi kojima sam jos mnogo ranije 
govorio o slucaju 'Biro'. Zbog toga nemojte zaplasivati i sprecavati
ostale 
oficire da u interesu istine kazu sta se zapravo dogodilo u vezi
'Biroa', 
tim pre sto ste i sami bili svedoci nezakonitog messanja civila, clanova

Predsednikovog kabineta u rad vojske", zakljucuje Pavkovic.

REPUBLIKA SRBIJA

CESID BLAGOJEVIC: MANDATI DSS-A MORAJU BITI VRACENI
         BEOGRAD, 28. jula 2002. (Beta) Portparol CESIDa Marko
Blagojevic 
izjavio je veceras da Demokratskoj stranci Srbije moraju biti vraceni 
poslanicki mandati u Skupstini Srbije i da bi svaka druga odluka bila 
nelegalna.
         "S obzirom na odluku Saveznog ustavnog suda (SUS) mandati DSSu 
moraju biti vraceni. Odluka tog suda znaci povracaj u predjasnje stanje
i 
njom se stavlja van snage odluka Administrativnog odbora Skupstine
Srbije", 
kazao je Blagojevic agenciji Beta.
         On je naveo da bi odbijanje DOSa da vrati mandate DSSu bilo 
protivno odluci SUSa i podrazumevalo "odgovornost pred pravosudnim 
organima". "Nelegalna bi bila svaka odluka sem one kojom bi DSSu mandati

bili vraceni", dodao je on.
         On je rekao da DOS moze ponovo da donese odluku o oduzimanju 
mandata DSu, istakavsi da je do takve eventualne odluke na snazi odluka
SUSa.
         Blagojevic je kazao i da bi Administrativni odbor Skupstine
Srbije 
prilikom odlucivanja o oduzimanju poslanickih mandata DSSu trebalo da
uzme 
u obzir odluku DOSa da iskljuci DSS iz te koalicije.
         Sednica Administrativnog odbora republickog parlamenta zakazana
je 
za sutra u 17 sati.

MEDJUNARODNA ZAJEDNICA ZADOVOLJNA TOKOM IZBORA
         BUJANOVAC, 28. jula 2002. (Beta) Predstavnici medjunarodne 
zajednice generalno su zadovoljni tokom birackog procesa u opstinama 
Bujanovac, Presevo i Medvedja na jugu Srbije, izjavio je danas visoki 
predstavnik medjunarodne zajednice koji je trazio da bude anoniman.
         Taj izvor je agenciji Beta rekao da su, i pored "primedbi i
Srba i 
Albanaca na tok birackog procesa, sanse da izbori budu ponisteni na bilo

kom birackom mestu minimalne".
         Isti izvor je naveo da su predstavnici medjunarodne zajednice 
"generalno zadovoljni tokom birackog procesa u tri opstine na jugu
Srbije" 
i da bi "ponavljanje izbora moglo samo da ukoci finalizaciju politickog 
procesa u citavom regionu, zasta je medjunarodna zajednica jako 
zainteresovana".
         Sat vremena pre zatvaranja birackih mesta u opstini Bujanovac i

dalje su velike guzve jer biraci glasaju tek nakon provere vazecih
licnih 
dokumenata koji moraju da budu saglasni sa birackim spiskovima.
         Guzve su i na biralistima u Velikom Trnovcu, selu na jugu
Srbije 
naseljenom vecinskim albanskim stanovnistvom, dok se glasanje bez
problema 
privodi kraju u opstinama Presevo i Mjedvedja.
         Glasanje protice bez incidenata, uz odredjene tehnicke
probleme, a 
na ulicama Bujanovca, Preseva i Medvedje prisutno je vece obezbedjenje 
pripadnika multietnicke policije.

COVIC: NA IZBORIMA NIJE BILO VECIH PROBLEMA
         BUJANOVAC, 28. jula 2002. (Beta) Predsednik Koordinacionog tela
za 
jug Srbije Nebojsa Covic ocenio je veceras, pola sata pred zatvaranje 
birackih mesta, da vanredni lokalni izbori u opstinama Bujanovac,
Presevo i 
Medvedja proticu bez vecih problema.
         "U globalu izbori proticu sasvim normalno", rekao je Covic 
novinarima u Bujanovcu, posto je sa americkim ambasadorom u Beogradu 
Vilijamom Montgomerijem i sefom Misije OEBSa u Jugoslaviji Stefanom
Saninom 
obisao vise birackih mesta i upoznao se sa tokom glasanja.
         "Obisli smo nekoliko birackih mesta, generalno sve je u redu,
osim 
sto na nekoliko mesta imamo nagomilavanje broja biraca, jer izborna 
komisija nije imala u vidu da ce preko dve hiljade biraca na jednom 
birackom mestu usporiti biracki proces", kazao je Covic.
         I ambasador Montgomeri je u kratkoj izjavi novinarima pomenuo 
prenagomilanost biraca na pojedinim birackim mestima.
         Covic je podsetio da je po zakonu predvidjen zavrsetak izbora
do 
20 sati, ali da ce glasanje biti produzeno na onim biralistima na kojima
se 
gradjani nadju po isteku vremenskog roka.
         On je kao uobicajene ocenio primedbe tipa "da li nekog ima u 
spisku ili nema".
         "Mislim da je taj broj ljudi kojih nema eventualno u spisku
jako 
mali, i toga ce uvek biti, zbog njihove i neazurnosti administracije i 
eventualnih gresaka", objasnio je Covic koji je i potpredsednik Vlade
Srbije.
         On je dodao "da nije veliki problem sto je na glasackim
listovima 
prebrojano 12 interno raseljenih lica, s obzirom da interno raseljeni ne

mogu da glasaju na lokalnim ali imaju to pravo na republickim ili 
predsednickim izborima u zemlji".

U MEDVEDJI IZASLO POLA BIRACA, POBEDIO DRASKOVIC
         BUJANOVAC, 28. jula (Tanjug) - U opstini Medvedja na izbore je 
izaslo 50 odsto biraca, a za predsednika opstine izabran je kandidat 
Koalicije za Medvedju Slobodan Draskovic, potvrdjeno je Tanjugu u
izbornoj 
komisiji. Glasanje je zavrseno do 20,00 casova i od 10.000 biraca izaslo
je 
5.024, a 3.851 je glasao za Draskovica.
         Prema nezvanicnim rezultatima u opstini Presevo je izaslo na 
izbore takodje oko 50 odsto biraca, a u trci za mesto gradonacelnika
vodi 
Riza Halimi.

KOSOVO-METOHIJA

STAJNER OTPUTOVAO U PARIZ NA RAZGOVORE O KOSOVU
         PRISTINA, 28. jula 2002. (Beta) Sef UNMIKa Mihael Stajner 
otputovao je danas u Pariz, gde ce se sutra sastati sa najvisim
francuskim 
zvanicnicima, saopstio je danas UNMIK.
         Stajner ce u Parizu razgovarati sa francuskim ministrom
inostranih 
poslova Dominikom de Vilpen, ministarkom odbrane Misel AlioMari i 
politickim direktorom Ministarstva inostranih poslova Zerarom Ereraom.
         Stajner ce sa francuskim zvanicnicima razgovarati uoci svog 
redovnog obracanja Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija, ciji je
Francuska 
stalni clan, predvidjenog za utorak.
         Civilni administrator Kosova ce, kako navodi UNMIK u
saopstenju, 
"'lobirati' za Kosovo i izraziti zahvalnost Francuskoj za njen doprinos 
Kosovu, posebno onaj koji je pruzio komandant Kfora, francuski general 
Marsel Valenten".
         Stajner ce u ponedeljak popodne iz Pariza otputovati u Njujork,

gde cde se u utorak obratiti predstavnicima zemalja clanica Saveta 
bezbednosti UN.

IVANOVIC: SRBI NE PRIHVATAJU KOSOVSKI ZAKON O OBRAZOVANJU
         JAGODINA, 29. jula 2002. (Beta) Clan Predsednistva Skupstine 
Kosova Oliver Ivanovic izjavio je da Srbi nece prihvatiti Zakon o 
obrazovanju koji je usvojio kosovski parlament, ocenjujuci da bi njegova

primena sprecila povratak na Kosovo i Metohiju.
         U izjavi za jagodinsku televiziju "Palma plus", Ivanovic je 
najavio da ce zatraziti od sefa Unmika Mihaela Stajenra da usvoji
amandman 
koalicije "Povratak" koji podrazumeva odlozenu primenu tog zakona za
srpsku 
zajednicu, dok se u Srbiji ne izvrse reforme u skolstvu i dok se ne 
uspostavi puna kompatibilnost sistema skolstva u Srbiji i na Kosovu i 
Metohiji.
         Ivanovic je rekao da Zakon o obrazovanju koji je usvojila 
Skupstina Kosova ne uvazava objektivne faktore i da ce ga Srbi
ignorisati.


                           Srpska Informativna Mreza

                                [EMAIL PROTECTED]

                            http://www.antic.org/

Одговори путем е-поште