B I L T E N    V E S T I
08. AVGUST 2002.

SR JUGOSLAVIJA

Micunovic: Nemoguc dogovor o zajednickom kandidatu DOSa
         NOVI SAD, 7. avgusta 2002. (Beta) - Predsednik Veca gradjana 
Savezne skupstine i jedan od lidera DOSa Dragoljub Micunovic izjavio je 
danas da bi DOS na predsednicke izbore trebao da izadje sa zajednickim 
kandidatom ali da je to "posle svega nemoguce".
         "Uvek sam bio za zajednickog predsednickog kandidata DOSa jer
bi 
to bio garant uspeha. Umesto toga pojavljuju se razliciti kandidati iz
DOSa 
i to ce dovesti do rasipanja glasova", rekao je Micunovic novinarima
posle 
sednice Pokrajinskog odbora Demokratskog centra, ciji je lider.
         On je ocenio da se sednica Predsednistva DOSa, na kojoj bi
trebalo 
da se raspravlja o zajednickom kandidatu koalicije, "nece ni odrzati jer

se, vec dva tri puta, odlaze".
         O tome da li ce se i on kandidovati za predsednika Srbije 
Micunovic je odgovorio da "drugi vise razmisljaju o njegovoj kandidaturi
od 
njega".
         "To pitanje je pokrenuto u Koaliciji DAN, jer su druge stranke 
istakle svoje kandidate, tako da sam i ja jedan od potencijalnih
kandidata, 
ali ipak treba jos malo sacekati", kazao je Micunovic.
         On je rekao da je siguran da Demokratska stranka Srbije "nece 
bojkotovati predsednicke izbore" i da ce istaci svog kandidata za 
predsednika ali i dodao da je to "njihova stvar".
         Prema njegovim recima, rad na Ustavnoj povelji Srbije i Crne
Gore 
bice zavrsen na vreme i do 12. avgusta ce, verovatno, "sav posao biti 
priveden kraju".
         "Zapelo se oko nekih bitnih pitanja i bice potreban novi
politicki 
dogovor uz prisustvo medjunarodne zajednice, ali ce do kraja ipak sve
biti 
reseno", ocenio je Micunovic.

Scepanovic:Neophodno resavanje pitanja imovine izbeglica
         ZENEVA, 8. avgust 2002. (Beta) Sef stalne misije SRJ pri UN u 
Zenevi, ambasador Milorad Scepanovic izrazio je danas zabrinutost zbog 
sporosti u dosadasnjem resavanju pitanja povratka imovine izbeglim i 
raseljenim licima koja borave u SRJ.
         Na zasedanju potkomisije za unapredjenje i zastitu ljudskih
prava, 
cija je jedna od tacaka bila povracaj imovine izbeglica i raseljenih, 
Scepanovic je rekao da su ta lica suocena sa proceduralnom opstrukcijom
i 
vlastima koje su nezainteresovane da se ti problemi rese.
         "Drastican primer za to je Kosovo i Metohija, odnosno pitanje 
povratka imovine oko 250.000 interno raseljenih, uglavnom Srba iz te 
pokrajine", rekao je jugoslovenski ambasador i dodao da isti problem ima
i 
preko 400.000 izbeglica iz BiH i Hrvatske.
         Scepanovic je izneo podatak da je SRJ zemlja koja zbrinjava 
najveci broj izbeglica i interno raseljenih lica u Evropi. Blizu 700.000

izbeglica i interno raseljenih iz Hrvatske, BiH i sa Kosova i Metohije 
boravi u SR Jugoslaviji sto cini skoro 10 odsto ukupne populacije
zemlje, 
rekao je on.
         U tom cilju, podsetio je Scepanovic, SRJ je u saradnji sa
Visokim 
komesarijatom za izbeglice izradila i nedavno u Zenevi predstavila 
nacionalnu strategiju za trajna resenja problema izbeglica i interno 
raseljenih lica.

Australijski ministar za imigraciju u poseti SRJ
         BEOGRAD, 7. avgusta 2002. (Beta) Ministar za imigraciju, 
multikulturne i domorodacke poslove Autralije Filip Radok sutra ce 
doputovati u zvanicnu posetu SR Jugoslaviji, saopstilo je savezno 
ministarstvo za inostrane poslove.
         Zvanicna poseta australijskom ministra, koja ce trajati do 10. 
avgusta, ostvaruje se na inicijativu vlasti Australije.
         To je prva poseta na ministarskom nivou izmedju dve drzave od 
demokratskih promena u SRJ i potvrda je interesa Australije za 
unapredjenjem politickog dijaloga i svestrane saradnje sa SRJ.
         Predvidjeno je da Radok razgovara sa jugoslovenskim
zvanicnicima o 
obnavljanju dijaloga izmedju dveju zemalja o svim pitanjima od
obostranog 
interesa.
         U razgovorima ce biti reci o uspostavljanju saradnje resornih 
ministarstava dveju zemalja na razmeni informacija i zajednickim merama
ka 
zaustavljanju puteva ilegalne migracije i sprecavanju trgovine ljudima,
kao 
i o unapredjenju bilateralne saradnje.
         Tokom posete, planirano je i potpisivanje 
jugoslovenskoaustralijskog memoranduma o razumevanju, o razmeni
informacija 
i saradnji u borbi protiv ilegalne migracije.

REPUBLIKA SRBIJA

Djindjic razgovarao sa premijerom RS Mladenom Ivanicem
         BEOGRAD, 8. avgusta 2002. (Beta) Predsednik vlade Srbije Zoran 
Djindjic izjavio je danas da postoje zajednicki projekti iz domena 
energetike i privatizacije koji treba da doprinesu stvaranju zajednickog

privrednog prostora Srbije i Republike Srpske (RS).
         "Nasa strategija je da u saradnji dve republike ne budu 
zastupljeni samo uvoz i izvoz roba i usluga vec i investicije", rekao je

Djindjic, nakon sastanka u vladi Srbije sa premijerom RS Mladenom
Ivanicem.
         Djindjic je rekao da su rasciscena stara dugovanja Srbije prema
RS 
u oblasti energetike i da je plan da se do kraja godine regulisu dugovi
iz 
oblasti zdravstva.
         "Dogovorili smo se da do kraja godine rascistimo dugovanja na 
nivou zdravstva koje imaju osiguranici RS prema Zdravstvenom fondu
Srbije", 
rekao je Djindjic.
         Prema njegovim recima, postoji i treci segment neregulisanih 
dugova izmedju republika, koji se odnosi na saveznu vladu i koji se tice

dugovanja Vojske Jugoslavije prema RS.
         Djindjic je rekao da ocekuje da ce do kraja godine robna
razmena 
izmedju RS i Srbije biti veca nego sto je bila prosle.
         Premijer Ivanic je rekao da je do sada mnogo toga uradjeno i da
su 
uspostavljena pravila saradnje koja ranije nisu bila prisutna.
         "Prosle godine je doslo do znacajnijeg ucesca bankarskog
kapitala 
iz Srbije u RS, gde su prisutne dve banke iz Srbije, sto je za nas veoma

znacajno", rekao je Ivanic.
         Za RS je veoma znacajan sporazum o slobodnoj trgovini izmedju 
Srbije i RS i on ce ubrzo dati povoljne rezultate, koji ce dovesti do 
izravnavanja neravnoteze u razmeni dve republike, rekao je Ivanic.
         Broj problema je daleko manji, nego ranije i stanje je mnogo 
sredjenije u odnosima RS i Srbije, rekao je Ivanic.
         Razgovoru dva premijera prisustvovali su i ministar za
rudarstvo i 
energetiku Srbije Kori Udovicki i srpski ministar trgovine, turizma i 
usluga Slobodan Milosavljevic.

Covic: DOS postoji sve manje
         BEOGRAD, 7. avgusta 2002. (Beta) Jedan od lidera vladajuce 
koalicije u Srbiji DOS Nebojsa Covic ocenio je veceras da DOS, kao 
koalicija "postoji sve manje", te da ce se DOS "kako se priblizavaju 
predsednicki izbori sve vise menjati".
         Covic je u intervjuu Radioteleviziji Srbiji (RTS) izbegao da 
direktno odgovori na pitanje da li postoji DOS kao koalicija.
         "Postoji sve manje, a kako se priblizavaju predsednicki izbori
DOS 
ce se sve vise menjati, mozda ce biti DOS plus ili DOS minus", kazao je 
Covic, koji je predsednik Demokratske alternative.
         On je ocenio i da koalicija DAN, ciji je DA clan, treba da ima 
svog predsednickog kandidata 29. septembra, ali nije odgovorio da li ce
se 
sam kandidovati za predsednika Srbije.
         Na pitanje da li ocekuje raspisivanje vanrednih parlamentarnih 
izbora, potpredsednik srpske vlade je rekao: "Merice nas narod na 
predsednickim izborima, merice nas i kroz parlament, a nece proci puno 
vremena i kroz parlamentarne izbore".
         Komentarisuci dogadjaje na jugu Srbije nakon odrzavanja
lokalnih 
izbora u Bujanovcu, Presevu i Medvedji, Covic, koji je sef
Koordinacionog 
tela za jug Srbije, rekao je da se "prevario svako ko je ocekivao da ce
on 
krasti izbore". "Ako je bilo ko mislio da cu na lokalnim izborima krasti
za 
Srbe, Albance ili Rome, prevario se. Ja na sve te ljude gledam kao na 
gradjane ove drzave. U protivnom, ako ne gledamo tako, ponasacemo se
isto 
onako kako se ponasao i (bivsi predsednik SRJ Slobodan) Milosevic i 
dozivecemo i goru sudbinu", rekao je Covic.
         On je ocenio da za lokalne izbore na jugu Srbije "nije dobro 
uradjena kampanja", kao ni pitanje procene izlaska na izbore.
         Sef Koordinacionog tela za jug Srbije odbacio je tvrdnje da je 
vrsio pritisak na predsednika opstinske izborne komisije u Bujanovcu.
"Sa 
tim covekom sam se video dva puta. To je splet dezinformacija, koji kada

vidim, a nisam covek koji je neiskusan u politici, onda se kockice
sklope. 
Nista od svega toga nije slucajno", kazao je Covic.
         Covic je odbacio mogucnost ponistavanja lokalnih izbora. "Ne 
dolazi u obzir ponavljanje celih izbora, to nije realno, kada bi se
uradilo 
to bi bilo vracanje na 1996. godinu", rekao je Covic. u intervjuu RTSu.

Major: Postignut napredak u pregovorima oko kreditiranja
         BUDIMPESTA, 7 avgusta 2002. (Beta) Zamenik drzavnog sekretara 
madjarskog ministarstva za inostrane poslove Istvan Major izjavio je za 
agenciju Beta da je postignut znacajan napredak na pregovorima o
koriscenju 
kredita od 100 miliona evra, koji ce madjarska vlada dati Srbiji.
         Potpredsednik Vlade Srbije Jozef Kasa, republicki ministar 
finansija Bozidar Djelic i poljoprivrede i vodoprivrede Dragan Veselinov

danas su vodili pregovore o dobijanju kredita sa madjarskom delegacijom,
na 
cijem celu se nalazio Major.
         Major je je nakon sastanka sa delegacijom vlade Srbije kazao
Beti 
da su stavovi dve strane veoma bliski u vezi sa osnovnim uslovima na
osnovu 
kojih ce biti odobren taj kredit, ali je dodao da jos postoje neka
pitanja 
koje treba da rese pravni i finansijski strucnjaci dve zemlje.
         On je dodao da je sa Djelicem postigao dogovor da ce
"strucnjaci 
dobiti dve nedelje" i da ce oko 25. avgusta biti potpisan memorandum o 
saglasnosti izmedju dve vlade u kome ce biti naznaceni okvirni uslovi 
davanja kredita.
         Major je rekao da to znaci da ce se dve vlade do kraja avgusta 
sloziti oko svih uslova, kao i da ce "nakon toga biti otvorena kapija",
a 
da ce dalja procedura zavisiti od preduzeca koji ce ucestvovati u tom 
projektu.

Za obnovu energetskog sistema 906.110 evra
BEOGRAD, 7. avgusta (Tanjug) - Republicki ministar rudarstva i
energetike 
Kori Udovicki, ambasador Kraljevine Spanije Mariano Garsia Munjoz i 
predstavnik spanske Agencije za medjunarodnu saradnju (AECI) za Balkan
Rosa 
Elkarte potpisali su danas sporazum o donaciji 906.110 evra za 
revitalizaciju energetskog sistema u Srbiji. Od ukupnog iznosa, koji je
u 
okviru Programa podrske energetskom sektoru SRJ Vlada Spanije odobrila 
preko AECI, 376.000 evra ce biti utroseno za poboljsanje
elektroenergetskog 
distributivnog sistema u mestu Beloljin kod Prokuplja. Preostalih
530.110 
evra, koji ce biti upotrebljeni za koordinaciju elektroenergetskih
sistema 
na Balkanu sa ostalim delom Evrope, kroz tehnicku podrsku Elektro- 
energetskom koordincionom centru u Beogradu, spanska vlada je odobrila
na 
period od tri godine.
Prema recima predstavnika AECI Rose Elkarte, realizacija oba projekta ce

poceti 1. septembra. Ministarka Udovicki rekla je da je i pored velikih 
napora koji se ulazu, posle desetogodisnjeg propadanja
elektroenergetskog 
sistema, tesko obecati da ce predstojeca zimska sezona biti bez
restrikcija.

Tirana pozdravila mirne izbore na jugu Srbije
TIRANA, 7. avgusta (Tanjug) - Ministarstvo inostranih poslova Albanije 
izdalo je danas saopstenje u kome je pozdravilo izbore u tri opstine na 
jugu Srbije odrzane 28. jula, isticuci da su odrzani u mirnoj atmosferi,

javila je albanska novinska agencija ATA. "Izbori u Presevskoj dolini 
predstavljaju dokaz, i doprinos su nezaustavljivom procesu
demokratizacije, 
doprinos su duhu daljeg uspostavljanja medjusobnog poverenja izmedju 
gradjana uprkos njihovoj razlicitoj etnickoj pripadnosti", navodi se u 
saopstenju ATA.
U saopstenju Ministarstva iz Tirane se jos pozdravlja doprinos u
izborima 
Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju (OEBS), albanskih
politickih 
partija na jugu Srbije i svih onih koji su doprineli normalnom
odrzavanju 
izbora. Ministarstvo takodje istice da deli isti pozitivan stav prema 
izborima, koji su ranije saopstili predstavnici Evropske unije, OEBS i 
NATO. Ministarstvo inostranih poslova Albanije je ubedjeno da ce i
naredna 
runda izbora biti odrzana u istoj miroljubivoj atmosferi, a na dobrobit
i 
Albanaca i Srba koji zive u tri opstine.

KOSOVO METOHIJA

Stojber doputovao u dvodnevnu posetu Kosovu
         PRISTINA, 7. avgusta 2002. (Beta) Premijer Bavarske i kandidat
CDU 
za nemackog kancelara Edmund Stojber doputovao je veceras u dvodnevnu 
posetu Kosovu.
         On je u Prizrenu obisao nemacke vojnike u sastavu Kfora, 
stacionirane u sektoru jug, i razgovarao sa komandantom Multinacionalne 
brigade Jug nemackim generalom Volfom Diterom Skodovskim (Wolf Dieter 
Skodowski).
         Stojber ce sutra u Pristini razgovarati o aktuelnoj situaciji
na 
Kosovu sa sefom UNMIK Mihaelom Stajnerom i predsednikom Kosova Ibrahimom

Rugovom.

CESKA-Predsednicki izbori u Srbiji nisu presudni za Kosovo
         PRAG, 7. avgusta 2002. (Beta) Predstojeci predsednicki izbori u

Srbiji pokazace koliko se srpsko drustvo promenilo od pada Milosevicevog

rezima, dok su za pitanje Kosova vazniji potezi medjunarodne zajednice
od 
toga ko ce doci na celo Srbije, ocenjuje danas ceski javni radio.
         Bivsi izaslanik UN za ljudska prava u bivsoj Jugoslaviji Jirzi 
Dinstbir je za prvi program nacionalnog radija izjavio da bi se
situacija 
zaostrila jedino ukoliko bi na izborima pobedio lider Srpske radikalne 
stranke Vojislav Seselj.
         "(Vojislav) Kostunica i (Miroljub) Labus bi bili vrlo 
predusretljivi prema nekom normalnom, demokratskom resenju. Ali to sada 
zavisi od pristupa medjunarodne zajednice. Ako je za tri nedelje na
Kosovo 
moglo da se vrati 800.000 Albanaca, a za tri godine ne moze da se vrati 
250.000 Srba i nealbanskog zivlja tesko da moze da se kritikuje Beograd
za 
to sto podrzava srpske enklave na Kosovu", rekao je ceski diplomata.
         Radio u prilogu o predsednickim izborima u Srbiji naglasava da
ce 
oni odlucivati i o tome da li Srbija nastavlja kurs u pravcu demokratske

Evrope, kao i da li ce moci i ubuduce da racuna na privrednu pomoc 
medjunarodnih institucija.
         Iako se u prilogu ceskog radija ocenjuje da je vrlo tesko 
predvideti ishod ovih izbora, istice se da bi odlucujuce moglo biti to
kome 
ce premijer Srbije Zoran Djindjic pruziti podrsku.

Uhapseno 13 naoruzanih ekstremista i jos pet lica
         PRISTINA, 8. avgusta 2002. (Beta) Kfor je danas uhapsio 18
osoba 
koje su "pretile bezbednosti i sigurnosti okoline", u okviru operacije 
sprecavanja aktivnosti ekstremista duz granice sa Makedonijom, saopstila
je 
Multinacionalna brigada Istok.
         Kfor je priveo 13 naoruzanih ekstremista i pet "drugih" lica, a

niko od njih nije povezan sa eksplozijama u Klokotu 31. jula, pise u 
saopstenju.
         Oni su uhapseni nakon vojne operacije u 12 sela, u kojoj su 
ucestvovali vojnici pet bataljona operativnih grupa, vojna policija i 
specijalizovana multinacionalna jedinica Kfora.
         Dvojica naoruzanih ekstremista uhapseni su zbog "sumnjivih 
aktivnosti" u blizini Kforovog kampa Magrat, dvojica u Gnjilanu zbog 
ometanja Kfora u vrsenju duznosti, a jedan u Balancu zbog posedovanja 
"ilegalnih materijala", naveo je Kfor.
         Svi uhapseni ce biti pritvoreni u kampu Bondstil.

Svako ima pravo da glasa na predsednickim izborima
KOSOVSKA MITROVICA, 7. avgusta (Tanjug) - Portparol OEBS-a za mitrovacki

region Bernar Vrban izjavio je danas da svako sa prostora Kosova i
Metohije 
ima pravo da glasa na izborima za predsednika Srbije i da ti izbori
moraju 
proteci u tolerantnoj atmosferi. Vrban je, na konferenciji za novinare u

juznom delu Kosovske Mitrovice, kazao da bi i predsednicki izbori i
lokalni 
izbori na Kosovu trebalo da proteknu u "jednoj tolerantnoj atmosferi".

IZRADA USTAVNE POVELJE

POTKOMISIJA: Nastavljen rad, konceptualne razlike
         BEOGRAD, 7. avgusta 2002. (Beta) - Potkomisija za izradu
Ustavne 
povelje nastavila je danas u Beogradu rad, ali clanovi potkomisije i
dalje 
izrazavaju sumnju da ce do ponedeljka to telo izraditi celovit tekst
povelje.
         Clan potkomisije iz redova SNP Velizar Kaludjerovic rekao je 
novinarima u jugoslovenskom parlamentu da je najveci kamen spoticanja
taj 
sto crnogorske vladajuce stranke insistiraju na stavu da buduca drzavna 
zajednica nije drzava.
         "Dosadasnje iskustvo ne daje puno optimizma da cemo do kraja
ove 
nedelje prevazici konceptualne razlike koje postoje u resenjima za
buducu 
zajednicu Srbije i Crne Gore", rekao je Kaludjerovic.
         On je rekao da su clanovi potkomisije iz Srbije i iz redova 
opozicione crnogorske koalicije "Zajedno za Jugoslaviju" danas pre podne

razmatrali predlog DPS Crne Gore i ocenio da su razlike u stavovima
velike.
         Bosko Ristic iz Demokratske stranke rekao je novinarima da su 
clanovi potkomisije iz Srbije i dela crnogorske delegacije postigli
danas 
visok stepen saglasnosti i da taj stav odudara od onog koje zastupa
drugi 
deo crnogorske delegacije.
         Clan potkomisije iz Sandzaka Esad Dzudzevic opisao je razlike u

stavovima kao "rovovsko sukobljavanje dva koncepta".
         "Svi vazniji politicki subjekti deklarativno su za ulazak u 
Evropsku uniju, ali ono sto se desava u potkomisiji demantuje tu 
deklarativnu politicku zelju", rekao je Dzudzevic.
         Clan potkomisije iz redova SNP Zoran Zizic izjavio je juce da 
clanovi tog tela nisu uspeli da se dogovore o pitanjima teritorije i 
drzavne granice buduce zajednice Srbije i Crne Gore.
         "Nismo uspeli da se usaglasimo oko osnovnih odredbi koje se 
uglavnom odnose na teritoriju i granice zajednicke drzave. Razlike
ostaju i 
nisam siguran da cemo do ponedeljka uspeti da pripremimo celovit tekst",

rekao je Zizic agenciji Beta.

Vukovic: I danas bez saglasnosti
         PODGORICA, 7. avgusta 2002. (Beta) Clan crnogorske delegacije
za 
pisanje Ustavne povelje Miodrag Vukovic izjavio je da ni danas nisu 
priblizeni stavovi oko konacne verzije Ustavne povelje.
         Vukovic je Radiju Crne Gore rekao da se danas razmatra pitanje 
drzavljanstva i dodao da crnogorska verzija Ustavne povelje predvidja da
se 
sva pitanja u vezi sa drzavljanstvom regulisu zakonima drzava clanica.
On 
je rekao da predstavnici srpske delegacije i crnogorske koalicije
"Zajedno 
za Jugoslaviju", kako je naveo, "u skladu sa svojim konceptom 
centralizovane i unitarne drzave", insistiraju da drzavljanstvo treba 
regulisati na nivou zajednicke drzave.
         Visoki predstavnik EU Havijer Solana doputovace uskoro u
Beograd 
ali u kabinetu visokog predstavnika EU nisu mogli da preciziraju tacan 
datum Solanine posete Beogradu, javio je drzavni radio.

Hiber: Usaglasavanje resenja o institucijama
         BEOGRAD, 8. avgusta 2002. (Beta) Potkomisija za izradu ustavne 
povelje pokusace danas da usaglasi resenja o institucijama i organima, 
zavisno od koncepta buduce zajednice, ukljucujuci i do sada neresivo 
pitanje neposrednih izbora, izjavio je novinarima clan potkomisije
Dragor 
Hiber.
         On je u Skupstini SRJ, gde zaseda ustavna potkomisija, najavio
da 
ce biti reci o tome da li ce drzavna zajednica imati izvorne zakonodavne

funkcije, kao i u oblasti spoljnih poslova i unutrasnjih i spoljnih 
ekonomskim odnosa i u oblasti ljudskih prava, ili se radi o prenetim 
nadleznostima, kako to predvidja projekat Demokratske partije
socijalista.
         Hiber je ocenio da je potrebno obezbediti "punu zastitu manjoj 
drzavi clanici" i po cenu usporenog odlucivanja.
         On je predvideo da ce osetljivo biti pitaje saveznog suda i,
prema 
njegovoj oceni, nije problem u tome sto postoje dva koncepta, jer su 
postojala i pre Beogradskog sporazuma, vec da je stvar u tome da se
traze 
zajednicka resenja koja ce biti funkcionalna.
         "To je ono sto ja zastupam i zato postoje tri, a ne dva
predloga. 
Sve vreme se manipulise time, a posebno kada se kaze da postoji srpski i

crnogorski predlog. To nije tacno", rekao je Hiber.
         Hiber je kazao da se predstavnici Venecijanske grupe nece 
prikljuciti izradi ustavne povelje pre kraja avgusta.
         On je rekao da se u nekim naizgled neresivim pitanjima brzo 
postigne dogovor, a da se potom gubi vreme u apstraktnim diskusijama
oko, 
na primer, zastave i himne buduce drzave.
         Devetoclana potkomisija radila je ove nedelje, a u ponedeljak
ce 
zasedati ustavna komisija, koja ima 27 clanova, po devet iz skupstina
SRJ, 
Srbije i Crne Gore.


                           Srpska Informativna Mreza

                                [EMAIL PROTECTED]

                            http://www.antic.org/

Одговори путем е-поште