DIJASPORA UNOSNO TRŽIŠTE I OVDE I TAMO 

Izvor: Pregled, 24.12.2007; Strana: 12 



Kako usmeriti marketing prema dijaspori?

Dnevni list "Vesti", najveći medij za naše u svetu, prezentirao
u Beogradu poslovne mogućnosti i specifičnu dobrostojeću
ciljnu grupu od tri miliona naših iseljenika u svetu

Mnogi znaju dosta o dijaspori i njenom potencijalu, ali je malo njih koji su 
tamo, gde živi oko tri miliona naših iseljenika, prepoznali moguće interese i 
usmerili marketing na ovu ciljnu grupu. O poslovnim potencijalima u dijaspori, 
sa dijasporom i za dijasporu, o dobrim iskustvima onih čiji su se marketinški 
koncepti u dijaspori već ostvarili i o dnevnom listu "Vesti", kao najbitnijem 
mediju i marketinškom centru u dijaspori, bilo je reči na prezentaciji održanoj 
prošle nedelje u beogradskom hotelu Continental.
Pod naslovom Kako usmeriti marketing prema dijaspori: Prezentacija potencijala, 
pred gotovo stotinu posetilaca i učesnika, predstavnika srpskih preduzeća, 
marketing agencija, ministarstava i medija, rukovodstvo poslovnog sistema Nidda 
Verlag GmbH iz Frankfurta u Nemačkoj, koji stoji iza dnevnog lista "Vesti", u 
saradnji sa beogradskom konsultantskom agencijom CRPHO, predstavilo je bogata 
petnaestogodišnja iskustva i iznelo zanimljive zamisli u domenu poslovnih 
interesa vezanih za dijasporu. Tako su zagolicali preduzetničku maštu i na 
razmišljanje naveli predstavnike preduzeća čije bi robe ili usluge, sa 
adekvatno osmišljenim i usmerenim marketingom, mogle da nađu put do ove 
specifične, ali zapostavljene ciljne grupe.
Na sopstvenom primeru sistem Nidda Verlag GmbH pokazao je kako to izgleda. Pre 
petnaest godina ova kompanija prepoznala je unosnu poslovnu mogućnost u 
dijaspori, istražila tržište, ustanovila potrebe ciljne grupe i baš po njihovoj 
meri projektovala proizvod iz koga su nastale "Vesti".
- Smelo smo počeli jer smo imali snagu, želju, znanje i viziju, a danas smo na 
vrhu jer nismo oklevali niti se plašili da uvek budemo na strani našeg čoveka, 
da ga informišemo, ohrabrimo i podržimo - istakao je na početku ovog skupa 
Aleksandar Vidaković, direktor Nidda Verlag GmbH. - Priča o "Vestima" je 
istorija mišljenja unapred koja se pretvara u tradiciju uspešnog biznisa. Mi 
smo danas i medij i poslovni sistem koji neguje uspeh i sabira poslovne 
rezultate sa misijom očuvanja i izgradnje identiteta našeg čoveka u dijaspori. 
"Vesti" su danas pouzdani partner koji se po svim parametrima uspešno meri sa 
evropskim i svetskim firmama o čemu govori i nedavno dobijeno priznanje "Naslov 
godine" za najuspešniju prodaju u kategoriji novina za strance u Zapadnoj 
Evropi.
U kratkom portretu dijaspore može da se vidi da naši najviše žive u Zapadnoj 
Evropi - u Nemačkoj (oko 1,2 miliona, u više od 400.000 domaćinstava), u 
Austriji (oko 350.000), Švajcarskoj (170.000), da ih u Severnoj Americi ima 
više od pola miliona, a u Australiji gotovo 300.000...

Specifična ciljna grupa

Njihova primanja u proseku su neznatno niža od proseka država u kojima žive 
(jedno naše domaćinstvo u Nemačkoj, na primer, zarađuje oko 2.100,- evra 
mesečno). S obzirom na poreklo, na veze sa porodicom i rodnim krajem, na 
kulturu i navike, naši u dijaspori imaju specifične potrebe i one su u velikoj 
meri vezane za otadžbinu. Pre svega, komunikacija (najčešće telefon), putovanja 
(najviše privatni automobil), informisanje o zbivanjima u Srbiji, transfer 
novca, osiguranje imovine, razna osiguranja članova porodice u otadžbini...
- Te specifične potrebe, zavisno od prilika u Srbiji, vremenom se menjaju - 
rekao je Narcis Selimić, direktor marketinga Nidda Verlag GmbH. - Naši 
iseljenici u Evropi sve češće putuju u Srbiju, čak i na kraće vikend-boravke. 
Jedan od razloga za to su i sve jeftinije avio-karte. Zatim, promene standarda 
i opšteg kvaliteta života u Evropi i u državama bivše Jugoslavije u mnogome 
utiču na sve češće odluke penzionera da žive malo u otadžbini, malo u 
inostranstvu.
Ono po čemu našu dijasporu u Srbiji posebno cene i što, kao asocijacija na 
njih, prvo pada na pamet je slanje novca, finansijska podrška, pomoć porodicama 
i prijateljima. 
Više od dve milijarde evra godišnje sliva se u Srbiju kao individualna pomoć iz 
dijaspore. Manji deo bankovnim doznakama i putem servisa za transfer novca, a 
veći deo, tradicionalno, alternativnim putevima. Guverner Narodne banke Srbije 
često podseća da su "doznake naših ljudi iz inostranstva jedan od ključnih 
stubova makroekonomske stabilnosti zemlje", a nedavno je objavio i podatak da 
je u Srbiju prošle godine po tom osnovu stiglo tri milijarde evra - što je 
približno polovini vrednosti ukupnog izvoza države.

Milijardu evra na ličnu
potrošnju u Srbiji
Iz dijaspore novac u Srbiju stiže i po drugim osnovima. Ljudi iz dijaspore 
investiraju u otadžbini u nekretnine, sopstvene radnje, mala i srednja 
preduzeća... Paralelno sa stabilizacijom prilika u Srbiji, sve češće se 
interesuju i za druge oblike investiranja u otadžbini... Postepeno stiču 
poverenje u domaće banke i druge finansijske i državne institucije i servise...
- Sledećih milijardu evra godišnje potroše naši zemljaci iz dijaspore prilikom 
boravka u Srbiji, većinom na ličnu potrošnju - naglasio je direktor marketinga 
Nidda Verlag GmbH Narcis Selimić. - To je oko deset odsto ukupne lične 
potrošnje Srbije. Za vreme dok u dva do tri boravka godišnje provedu u Srbiji, 
naši iz dijaspore žive i troše veoma intenzivno. Kad dođu, oni, kao sav 
normalan svet, jedu, piju, održavaju i sređuju svoje kuće i stanove, idu u 
goste i nose poklone, leče se, zabavljaju... Sve gotovo isto kao i prosečni 
stanovnici Srbije. Samo, njihova kupovna moć u vreme boravka u otadžbini je 
znatno veća. Veća je od ukupne jednomesečne kupovne moći cele Srbije. Živeći 
dugo u Zapadnoj Evropi, stekli su navike dobrostojećeg potrošačkog društva, ali 
i dalje znaju šta, gde i koliko košta, šta valja ili ne. Za razliku od ranije 
prakse, kad se iz Evrope u otadžbinu donosilo sve i svašta, sad polako uviđaju 
da to sve mogu da kupe i u Srbiji.
Ovaj podatak predstavnici sistema Nidda Verlag GmbH i "Vesti" iznose kao jak 
razlog da tom specifičnom, atraktivnom grupom moraju adekvatno da se pozabave i 
srpska preduzeća koja svoj poslovni interes ostvaruju samo u Srbiji. Jer, 
pravilno osmišljenim i usmerenim marketingom u "Vestima" moguće je obaviti 
odličnu promociju roba i usluga koje u Srbiji dočekuju naše iseljenike.
- Sezona za intenzivno oglašavanje usmereno ka bogatoj grupi potrošača u 
dijaspori je pred njihov dolazak u otadžbinu - rekao je Radomir Vidaković, 
direktor marketinga "Vesti" u Beogradu. - Milion "novih" potrošača u Srbiju 
svake godine dolazi u četiri talasa, uskršnji raspust, letnji, jesenji i 
božićni raspust. Ova specifična i atraktivna ciljna grupa u ukupnoj godišnjoj 
ličnoj potrošnji Srbije učestvuje sa oko 10% i kao takva zaslužuje da se u 
marketinškim planovima zasebno obrađuje.

"Vesti" - dominantan medij
i najvažnija platforma
za propagandu
Najtiražniji dnevnik dijaspore je uticajan list. U donošenju odluka o 
putovanjima, o obimu, vrsti i načinu pomaganja svojima, o poslovnim potezima u 
otadžbini naši zemljaci se u velikoj meri rukovode informacijama koje na tu 
temu u sadržaju i oglasima svakodnevno dobijaju u "Vestima".
Tiraž "Vesti" višestruko je veći od zbira tiraža preostala dva dnevna lista na 
srpskom jeziku, koji izlaze u dijaspori. Lista oglašivača "Vesti" i količina 
objavljenih oglasa u ovom listu znatno su veći od ukupnog broja komitenata i 
zbira svih objavljenih reklama u dijasporskim novinama sa prostora bivše 
Jugoslavije i satelitskim TV stanicama.
- Osim što su "Vesti", marketinški gledano, jedna idealno zaokružena priča, one 
su, istovremeno, i originalna priča o karakteru - istakla je na prezentaciji 
Radmila Ćulibrk Radisavljević, predsednica CRPHO. - To je list čija se 
redakcija u svakodnevnom radu, iznad svega, drži pravila o profesionalnom 
novinarskom poštenju. To je jedna od najvažnijih spona s njihovim čitaocima. 



Autor: JELENA RACKOVIĆ 



Одговори путем е-поште