I know how to set up and and how to delete an account, but what can I 
do when a user needs to be deleted who still has lots of messages 
waiting for him?

Of course, I could find out his password using the SIMS Account 
extractor, download the messages to my own computer, and forwart them 
to his new place -- but there must be a better way!

In other words, how can I activate all messages of his account and 
have them forwarded automatically to his new address?  I have a 
safeguard that no _new_ messages arrive there: I set up a router 
entry with the name exactly like the account, and since the router is 
looked at first, no new message makes it to the real account.

It may be important to know that the server is not easily accessible 
physically, and that no software like Timbuktu is running there, so 
it should be done using the web interface. I have access to the web 
server next to it using Timbuktu, and can "mount" the SIMS server's 
hard disk via Appletalk, however. So if 
downloading/changing/uploading of files would  be a possibility as 
well.

Thank you for all suggestions.

Christian.
-- 
Christian F. Buser, Hohle Gasse 6, CH-5507 Mellingen (Switzerland)
Look at <http://www.rumantsch.ch/christian/welcome.html>
Die Natur gab uns zwei Ohren, aber nur eine Zunge (Zulu).

#############################################################
This message is sent to you because you are subscribed to
  the mailing list <[EMAIL PROTECTED]>.
To unsubscribe, E-mail to: <[EMAIL PROTECTED]>
To switch to the DIGEST mode, E-mail to <[EMAIL PROTECTED]>
To switch to the INDEX mode, E-mail to <[EMAIL PROTECTED]>
Send administrative queries to  <[EMAIL PROTECTED]>

Reply via email to